他面临迄今为止对自己的领导工作最严峻的考验。
如果人们感到他们真的被关心，他们会更努力地为领导工作。
People will work harder for their leaders if they feel they are really cared about.
它在一定程度上保证领导工作的准备性。
It guarantees a certain extent, the leadership of the preparatory work.
他鼓励我尽可能多地担负起项目的责任和领导工作。
He encouraged me to take on as much responsibility and leadership of the project as I could.
加强和改进行政领导能力就成为行政领导工作的重点。
Strengthen and improve the focal point that the administrative ability to lead becomes the administrative leading position.
制定维修服务的标准；领导工作队；激发员工积极性；
Sets and maintains service standards; leads the shift team; motivates employees;
大三的时候，就该在之前选择的课外活动中担当一些领导工作了。
Junior year is a time to take on leadership positions in the extra curricula activities that you've chosen.
文中就超前意识涵盖的内容及对领导工作科学决策的作用作了阐述。
The paper expounds the content of the advanced consciousness and its effect on the leading cadre's scientific decision.
这是一个盒中盒，被人们称为“屋中屋”，是团队中领导工作的地方。
This is a box in a box, called by people the 'house in the house', where the director-team leader works.
秘书沟通协调就是领导活动的延伸与补充，有利于领导工作的正常运行。
Secretary communicates coordinated is leads active extending with to supplement that is advantageous in the leadership work normal operation.
戴乐贤先生负责亚太区研究的领导工作，尤其是跨行业和宏观信用焦点的研究。
Michael leads regional research, particularly research with a cross-sectoral and macro credit focus.
高校实施对职能部门领导工作实绩的年度考核，顺应了高校领导体制改革的趋势。
The enforcement in colleges of the annual assessment on the work achievements of heads of all functional divisions goes with the tendency of systematic reform of college officers.
长期从事急救、复苏、灾害医学事业，主持筹建并长期在北京急救中心担任领导工作。
Li Zonghao was born in Huzhou Nanxun, Zhejiang province. He has engaged in emergency, CPR, disaster medicine industry for long time, also work as a leadership in the Beijing Emergency Medical Center.
秘书人员素质水平的高低，能力结构的合理与否，直接影响着领导工作的成败与质量。
The level of the Secretary of the quality of personnel, ability to structure, reasonable or not, a direct impact on the success or failure of leadership and quality.
可能得到学分的经验包括：上一份工作，志愿工作，领导工作，参加的社团活动，成就等。
Possible sources of life experience include: previous jobs, volunteerism, leadership activities, community participation, accomplishments, etc.
这次培训是为了给领导们提供一些想法，经验和新鲜讯息以帮助你们更好担任领导工作。
This training has been designed to provide ideas, experience and stimuli to assist you in your role as a leader.
我说过我要用我们在妇女和非洲人民这两组人群的健康方面的工作影响来评判我的领导工作。
I have said that I want my leadership to be judged by the impact of our work on the health of two populations: women and the people of Africa.
为此项目经理必须在一系列的项目计划、组织和制约活动中做好领导工作，从而实现项目目标。
The project manager must be ready to lead in a series of project plan, organize and control activities, thereby achieving project objectives.
个人评价：本人具有一定吃苦耐劳精神，勇于接受挑战，视工作压力为动力，积极配合上级领导工作。
Personal assessment: I have certain hard-working spirit, challenge, inspect working pressure into motive force, and actively cooperate with superior leadership work.
通过NEUP，该部正在利用美国大学和学院的研究和开发能力，以提高美国在全球核能行业的领导工作。
Through NEUP, the Department is working to leverage the research and development capabilities of American universities and colleges to enhance U. S. leadership in the global nuclear energy industry.
这个谈话和我今天要讲的，大部分特别种类的选择，更适用于，非常大的组织，它们单独享有标志，要求大型领导工作。
This talk and most specially the kinds of choice I want to talk with you about today apply much more to very large organizations which do the share signs alone require large leadership jobs.
培训员工关于“安全和环境要求及防护知识（例如：金典，新的规章制度…）”，在需要时支持直线领导工作。
Train VCha employees about "Safety & Environment requirements & protection knowledge (e. g. Golden Rules, new regulations…)"and support line leaders in case of need.
与迄今为止许多人所猜想的相反，高管们由于自己这十年来的领导工作获得了丰厚的酬劳，而并非蒙受了财务上的巨大损失。
In contrast to what has been thus far largely assumed, the executives were richly rewarded for, not financially devastated by, their leadership of their Banks during this decade.
他曾在肯塔基艺术学校任领导职务，并在许多其他文艺组织从事领导工作二十五年以上，积累了丰富的管理经验。
He has extensive experience as an arts administrator who directed Kentucky's School for the arts and served in leadership positions for numerous arts organizations for over twenty-five years.
对于能力，他强调说“如果你的团队感觉你经验不足，或者感觉你的能力不足以胜任领导工作，那你就遇到麻烦了。
Referring to competence, he emphasized that "if your people sense you are not prepared or don't have the right stuff to get the job done, you're in trouble."
她承担了公司若干多元文化项目的领导工作，包括IBM女性技术委员会和女性领导力委员会，是IBM女性领导者委员会的高级主办者之一。
She is a leader in diversity initiatives including the Women in Technology Council and the Women's Leadership Council, and is one of the senior sponsors of the Women's Executive Council at IBM.
她承担了公司若干多元文化项目的领导工作，包括IBM女性技术委员会和女性领导力委员会，是IBM女性领导者委员会的高级主办者之一。
She is a leader in diversity initiatives including the Women in Technology Council and the Women's Leadership Council, and is one of the senior sponsors of the Women's Executive Council at IBM.
应用推荐