预防甲型和丙型脑膜炎的七价疫苗于2007年获得许可。
A heptavalent vaccine protecting against meningitis A and C was licensed in 2007.
双方将深化在全球公共卫生领域的合作，包括甲型H1N1流感的预防、监控、报告和控制以及禽流感、艾滋病毒及艾滋病、肺结核、疟疾。
They will deepen cooperation on global public health issues, including Influenza A(H1N1) prevention, surveillance, reporting and control, and on avianinfluenza, HIV/AIDS, tuberculosis, and malaria.
在对结核病人进行艾滋病毒检查以及向艾滋病毒阳性结核病人提供复方磺胺甲恶唑预防治疗和抗逆转录病毒治疗方面已取得相当大的进展。
There has been considerable progress in HIV testing among TB patients, and in provision of co-trimoxozole preventive therapy (CPT) and antiretroviral therapy (ART) to HIV-positive TB patients.
他表示，目前顾客要买大蒜，都是为了预防甲流。他卖的大蒜相当于一磅1美元。这就像中世纪欧洲人相信大蒜能够阻挡鬼魂一样。
He said that customers were asking for his $1 a pound garlic for protection against swine flu, just as medieval Europeans believed it warded off the undead.
尽管研发它们是为了预防甲流，但从另一个角度看，它们同样是一种季节性流感疫苗，而我们使用季节性疫苗已经许多年了。
Although they've been developed to protect against the swine flu virus, in every other respect they're the same as seasonal flu jabs, which have been used for many years.
在这样的背景下，中国的中药提供了甲流预防的一些替代方案。
Against that backdrop, Chinese traditional medicine (TCM) offers some alternative measures for H1N1 prevention.
美国疾病预防控制中心称，在美国感染“猪流感”(甲型h1n 1流感)住院的病人年龄范围在8岁到53岁，有35名患者在14个州内确诊为新流感的患者并住院。
The age range of those in U.S. hospitals with swine flu is eight months to 53 years. There are 35 people hospitalized with confirmed cases of the new flu in 14 states, the CDC says.
据销售黄耆的公司称，这种中草药能够提高人体的免疫力，帮助预防从普通感冒到甲型h1n 1流感在内的各种传染病。
A Chinese herb called astragalus can boost your immune system and help you fend off infections, from the common cold to swine flu, according companies that sell it.
从社会来说，甲流正在流行，人们知道实情，才可能避免“无知的镇定”，进行针对性的预防。
From the society for, armour shedding is in popular, people knows truth, just may avoid "ignorant aplomb", undertake the precaution of specific aim.
目的：观察局部应用氨甲环酸及阿米卡星预防扁桃体切除术后出血的效果。
AIM: to observe the effect of topical application of tranexamic acid and amikacin in preventing hemorrhage after tonsillectomy.
大剂量氨甲环酸的预防性使用为脊柱手术术中和术后减少失血提供了一个有效的，安全和廉价的方法。
Prophylactic use of large doses of TA provides an effective, safe, and cheap method for reducing blood loss during and after spinal operations.
西安市疾病预防控制中心对发热学生进行了采样检测，其中14例阳性(男11例，女3例)，确诊为甲型h1n 1流感病例。
Xi 'an Center for Disease Control and Prevention conducted a sampling inspection fever students, of which 14 were positive (11 males and 3 females), diagnosed as influenza a H1N1 influenza cases.
预防性大剂量氨甲环酸在脊柱外科中的疗效和安全性：一个前瞻性，随机，双盲，安慰剂对照的研究。
Efficacy and Safety of Prophylactic Large Dose of Tranexamic Acid in Spine Surgery: a Prospective, Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Study.
这些都是在家里就做得到的简便预防法，远比痛苦地排长队在医院候诊好得多。甲流其实没那么可怕。
All these are simple ways to prevent, within means of most households, and certainly much less painful than to wait in long queues outside public hospitals.
在有确诊甲型H1N 1流感病毒传染病例的区域，采取综合预防措施，能够降低传染风险。
In areas with confirmed human cases of novel influenza a (H1N1) virus infection, the risk for infection can be reduced through a combination of actions.
二甲双胍不仅可以治疗糖尿病，糖尿病预防项目研究结果显示，其对糖尿病还具有明显的预防作用。
It has been shown to not only treat but could also prevent diabetes, as was shown in the diabetes Prevention Program.
方法：分三组分别接受米索前列醇、甲氰咪胍和不接受预防性药物。
Methods: Three groups were treated with intragastric misoprostol, cimetidine, and placebo respectively.
根据在小鼠上的初步研究结果，已被广泛使用的降糖药二甲双胍极有可能具有预防烟草诱发肺癌的作用。
A drug widely used to treat high blood sugar in type 2 diabetics may hold some promise in the prevention of tobacco-induced lung cancer, according to extremely preliminary findings in a mouse study.
氯霉素和甲砜霉素属于酰胺醇类广谱抗生素，临床上广泛用于预防和治疗动物感染性疾病。
Chloramphenicol and thiamphenicol belong to phenicols broad-spectrum antibiotic and were widely used to prevent and treat infectious disease of animals effectively in clinic.
据此提出了该地区高碘性甲肿的主要预防措施为停止饮用高碘水和食用碘盐。
We put forward the way to prevent and cure the high iodine goiter by stopping drinking high-iodine water and taking iodized-salt.
结论汉防己甲素、川芎嗪苦杏仁甙在预防及逆转肾间质纤维化中起重要作用。
Conclusion Tetrandrine, tetramethylpyrazine and amygdalin may play important roles in prevention and reversion of renal interstitial fibrosis.
目的调查庆元县地方性甲状腺病（简称地甲病）流行情况，评估预防控制效果。
To investigate the prevalence of the endemic goiter in Qing Yuan County and evaluate the effect of prevention and control.
为了家人、朋友及自己，请一齐预防甲型H1N 1流感。
Let's prevent Influenza a H1N1 together for our families, our friends and ourselves.
结论：汉防己甲素可以有效地预防椎板切除术后硬膜外瘢痕粘连的形成。
CONCLUSION: Tet can effectively prevent the formation of extradural cicatricial adhesion after laminectomy.
目的观察葡甲胺（NMG）预处理对染铂（CP）大鼠肾损害相关指标的影响，初步探讨其预防机理。
Objective To study the effect of Meglumine(NMG) on several correlated parameters in rats exposed by cisplatin(CP), and preliminarily approach its possible mechanism.
甲型流感；住院精神病患者；预防接种。
Influenza A; hospitalized psychotics, babyliss lockenstab; vaccination.
甲型流感；住院精神病患者；预防接种。
Influenza A; hospitalized psychotics, babyliss lockenstab; vaccination.
应用推荐