房尘螨过敏症预防与治疗。
旨在为CHS的预防与治疗及新药研发提供思路。
The goal is to supply the ideas concerning the prevention and treatment of CHS, and drug discovery.
目的总结针刺眶内穴所致异常情况的预防与治疗经验。
Purpose to summarize the experience of preventing and treating the abnormal condition due to needling intraorbital acupoints.
目的总结继发性骨质疏松预防与治疗的经验及提出见解。
Objective: Summarize the experience of prevention and treatment of secondary osteoporosis and pose opinion.
目的探讨妊娠期高血压疾病并发脑血管疾病的预防与治疗。
Objective To discuss the prevention and treatment of hypertensive disorders in pregnancy with cerebral vascular disease .
作为局部外用制剂，达到预防与治疗各类创伤面感染的目的。
As a topical application prescription could achieve the prevention and treatment of various types of traumatic facial infection.
目的总结胰肾联合移植的外科并发症的预防与治疗经验和教训。
Objective To discuss the prevention and the treatment of surgical complication following simultaneous pancreas_kidney transplantation.
目的对乙脑进行有效监控预测，为乙脑疾病的预防与治疗提供依据。
Objective to Monitor and forecast the incidence rate of Type-B encephalitis effectively and provide basic information for preventing Type-B encephalitis and treating cases of Type-B encephalitis.
通过研究“网球肘”的成因、诊断、预防与治疗，预防伤病的发生。
In order to prevent the disease, it is necessarg to analyze the cause of formation, diagnose, prevention and treatment of the "tennis elbow".
诊所应提供预防与治疗服务，并指导社区医疗卫生工作者的延伸服务。
The clinic should provide both preventative and curative services and supervise community health workers outreach services.
随着对光老化认识的加深，对其预防与治疗的方法也取得了相应进展。
With further understanding of photoaging, many corresponding developments have been made in its prevention and treatment approaches.
目的研究“益肝浓缩煎剂”对四氯化碳大鼠肝纤维化预防与治疗作用。
ObjectiveTo study the preventive and therapeutic effects of Concentrated Yigan Decoction on liver fibrosis in rats induced by carbon tetrachloride (CCl 4).
可选择性降低肺动脉压力的药物已被证实有预防与治疗高山肺水肿的效益。
Drugs that can selectively lower pulmonary artery pressure have been shown to be of benefit in preventing and treating HAPE.
持续对气单胞菌及其耐药性的监测对细菌性腹泻病的预防与治疗具有指导意义。
Continuous Monitoring to Aeromonas and its drug resistance has guiding significance for prevention and treatment of diarrhea disease.
祛瘀消斑胶囊可降低血脂，改善血小板功能，对冠心病的预防与治疗有一定的积极作用。
QXC can decrease the blood lipid level and improve platelet activity and has a certain effect in preventing and treating CHD.
弱激光生物刺激效应可应用于创伤治疗中，促进创伤愈合、预防与治疗创伤感染和缓解创伤疼痛等。
Low-level laser biostimulation can be applied in wound therapy to speed up the wound healing, prevent infection and relieve the pain.
在明确欧盟在全球卫生中更强有力和协调一致的作用方面，你们寻求的是公平与效率，强调的是预防与治疗。
In defining a more vigorous and coherent EU role in global health, you are looking for fairness as well as efficiency, and stressing prevention as well as cure.
恶性肿瘤严重威胁着人们的健康，其死亡率目前居于首位，对肿瘤的预防与治疗一直是医药领域研究的重点和难点。
Malignant tumor poses serious threat to people's health, currently among the top causes of death. Prevention and treatment of tumor have been the focus of the field of medicine.
应该建立一个肝炎研究网路，以探讨丙型肝炎的自然史，预防与治疗，并且应该进行临床试验，以评估其他药物的效果。
A hepatitis research network should explore the natural history, prevention, and treatment of hepatitis c, and clinical trials should determine the efficacy of alternative medicines.
本文重点阐述创伤后多器官功能不全综合征(MODS)的高危因素、发生机制及普遍的临床特征、诊断指标、分期、预防与治疗。
This article reviewed mainly the high risk factors and mechanism of MODS, as well as its pathogenesis, common clinical features, diagnostic parameters, stages, prevention and therapy.
结果显示：建立良好的体育生活方式是促进老年人身心健康的主要途径，是老年人科学健身、预防与治疗疾病、延年益寿的有效途径。
The results show that healthy sports life style is effective in promoting the old people's mental health, preventing and treating diseases and prolonging natural life.
但是，现在这些预防与治疗手段已经落后了，结核病又有抬头之势，这主要因为卡介苗已经是40多年前的疫苗了，我们至今一直在使用而没有更新。
However, these means of prevention and treatment has lagged behind, and TB and the rise of potential, mainly because BCG is a vaccine for more than 40 years ago, we have been in use and do not update.
比较餐用鳖甲与药典法鳖甲对肝纤维化的预防和治疗作用。
Compare the preventive and protective effects on hepatization fibrosis of Carapax trimycis.
暴露后的抗生素治疗与疫苗接种相结合可预防再感染。
Protection against rechallenge was provided by combining postexposure antibiotic treatment with vaccination.
我们已显示治疗和护理必须与预防活动一起引进。
We have shown that treatment and care have to be introduced together with prevention activities.
医疗装置与疾患和疾病的有效预防、诊断、治疗和康复密不可分。
Medical devices are indispensable for effective prevention, diagnosis, treatment and rehabilitation of illness and disease.
许多艾滋病毒携带者正在采取改进艾滋病毒预防、治疗与关怀的行动。
Many people living with HIV are taking action to improve HIV prevention, treatment and care.
许多艾滋病毒携带者正在采取改进艾滋病毒预防、治疗与关怀的行动。
Many people living with HIV are taking action to improve HIV prevention, treatment and care.
应用推荐