移交预计在下个10年内完成。
The handover is expected to be completed in the next ten years.
通过考试的学生比我预计的少得多。
A much smaller number of students passed than I had expected.
制裁预计位居最具有争议的问题之列。
Sanctions are expected to be among the most contentious issues.
预计会有三百万以上的歌迷抢购门票。
More than three million fans are expected to scramble for tickets.
预计保险索赔会急剧增加。
那些继续宣称其清白的被告预计会上诉。
The defendants, who continue to assert their innocence, are expected to appeal.
这幅画预计拍卖可得10 000 元。
国防规划人员们预计，开支紧缩期会延长。
Defence planners predict an extended period of retrenchment.
他预计第二季度的销售量将下降2%至6%.
He predicted sales will fall 2 per cent to 6 per cent in the second quarter.
预计房价会急剧上涨。
一份官方声明预计会在接下来的几天内发表。
他预计失业人数在未来的几个月中会继续上升。
He expects the unemployment figures to rise even higher in coming months.
预计法国将在未来几天内引爆它的第一个核装置。
France is expected to detonate its first nuclear device in the next few days.
人们预计各大银行会加倍努力以保持美元的低价位。
The leading banks are expected to redouble their efforts to keep the value of the dollar down.
预计未来的退休者领取到的社会保险金要比许诺的少。
Future retirees are expected to get smaller Social Security benefits than promised.
挪威的预算盈余已从1986年的5.9%下降到今年预计的0.1%。
Norway's budget surplus has fallen from 5.9% in 1986 to an expected 0.1% this year.
预计连续干旱的第五个年头将对加利福尼亚州的经济产生引人注目的影响。
A fifth year of drought is expected to have dramatic effects on the California economy.
预计游客人数将继续呈上升趋势。
It is predicted that the number of visitors will continue its upward trend.
神舟六号预计将在两年内发射升空。
The Shenzhou VI is expected to blast off within the next two years.
工农业总产值预计翻两番。
It is estimated that the gross annual value of industrial and agricultural output will be quadrupled.
我们预计今年下半年的工资增长不会很乐观。
We expect that the second part of the year will not be very good in terms of wage growth.
高温峰值预计也会对食品生产商造成严重影响。
Higher peak temperatures are also expected to take a heavy toll on food producers.
手写所有的邀请函花的时间比我们预计的更多。
Writing out all the invitations by hand consumed more time than we had expected.
中国的首个火星任务预计将在2020年完成。
China's first Mars mission is expected to be carried out by 2020.
全球变暖预计会使这种树的栖息地显著减少或消失。
Global warming is expected to significantly reduce or eliminate this tree's habitat.
不过，软木塞的价格预计将在不久的将来大幅上涨。
Cork prices, however, are expected to rise dramatically in the near future.
我们预计，这将大大减少学校和工作场所的旷工现象。
We predict this will dramatically reduce absenteeism in our schools and workplaces.
韦伯预计，我们将在屏幕上看到更多的数字人类形象。
Webber expects that we will see more digital humans on screen.
我们预计它会很高，但证明这一观点的测试还没有完成。
We expect it to be high, but the tests to prove this really haven't been done yet.
预计将在明年由州长敲定的加州计划应该成为一个典范。
California's plan, which is expected to be finalized by the governor next year, should serve as a model.
应用推荐