印度在国防上支出预算的五分之一以上。
克林顿果然学得很快，不久就着手解决降低预算的重大问题。
Clinton proved to be a quick learner and soon settled into serious struggles over cutting the budget.
社会上应该有关注预算的影响力大的人，但他们不应该同时扮演医生的角色。
There should be forces in society who should be concerned about the budget, but they shouldn't be functioning simultaneously as doctors.
从文章中可以了解关于英国社区卫生服务的什么？由于预算的削减，服务质量降低。
What do we learn from the passage about community health services in Britain? They have deteriorated due to budget cuts.
在国家层面，对英语、数学和科学的过度关注给艺术学科带来了威胁；与此同时，学校预算的减少意味着课外活动的减少。
In the state sector, the excessive focus on English, maths and science threatens to crush arts subjects; meanwhile, reduced school budgets mean diminishing extracurricular activities.
例如，当科罗拉多大学董事会在物色一位新校长时，想要的是一位熟悉州政府事务的领导，因为州政府是该校预算的主要来源。
For example, when the board of the University of Colorado searched for a new president, it wanted a leader familiar with the state government, a major source of the university's budget.
许多低预算的独立电影使一些新的导演和演员们崭露头角。
A number of low-budget independent films brought new directors and actors to the fore.
今年联邦预算的辩论中最迫切的问题是：应该提高哪些人的税？
The burning question in this year's debate over the federal budget is: whose taxes should be raised?
我完全理解我的同事反对削减大学预算的行为。
I fully understand the opposition expressed by my colleagues to the reduction in the university budget.
2015年，美国林务局首次使用55亿美元年度预算的一半以上用于灭火——这几乎是20年前火灾支出所占比例的两倍。
In 2015, the US Forest Service for the first time spent more than half of its $5.5 billion annual budget fighting fires—nearly double the percentage it spent on such efforts 20 years ago.
没有人会质疑肥胖人群在生活质量上付出的成本和医疗预算的损耗，但寻求解决方案的注意力被围绕责任和选择的意识形态争论所转移了。
No one disputes the costs in quality of life and depleted health budgets of an obese population, but the quest for solutions gets diverted by ideological arguments around responsibility and choice.
年度平衡预算的政策是一种刻板的束缚。
The policy of the annually balanced budget represents a rigid straightjacket.
支出差异指的是实际发生的固定间接费用与预算的固定间接费用之间的差额。
Spending Variance is the difference between the fixed overhead incurred and the fixed overhead budgeted.
大预算的美剧网站设计紧凑精致。
The websites of big-budget American dramas are dense and well designed.
用户可以修改预算的数目。
基础设施计划是基于差异分析和项目预算的。
The infrastructure plan is based on the results of the gap analysis and on the project budget.
各州因需求的增加和预算的减少而不知所措。
States are overwhelmed by growing demand and shrinking budgets.
负责银监会机关外事经费预算的编制及管理。
To compile and administer the budgets for foreign affairs expenses of the Commission departments.
比如，一个企业需要做年预算的信息。
For example, the enterprise needs information to plan the yearly budgets.
基于设计模型的细化时间进行计划和预算的预估。
Refine schedule and budget estimates based on details of the design model.
选择润肤剂应考虑到预算的多少，以及是否容易供应。
The choice of emollient should be made taking into account budgetary limitations and ease of supply.
公司财务预算的组织和监管由财务会计或CFO负责。
The controller or CFO is responsible for organizing and supervising the capital budgeting process.
进度或预算的偏差开始变大，尤其在项目早期的时候。
A small variance in schedule or budget starts to get bigger, especially early in the project.
这些问题与短期或者甚至中期预算的计算几乎没有关系。
These problems have very little to do with short-term or even medium-term budget arithmetic.
很多研究显示，这是减少食物预算的最好方法。
There's plenty of research showing that this is one of the best ways to trim your food budget.
它还可以间接地帮助简化企业内it预算的成本确定流程。
It also indirectly helps in simplifying the process of cost justification for it budgets within an enterprise.
它还可以间接地帮助简化企业内it预算的成本确定流程。
It also indirectly helps in simplifying the process of cost justification for it budgets within an enterprise.
应用推荐