最重要的细节是他健保计划的成本以及因此对我们的长期预算赤字带来的冲击。
The most significant detail is the cost of his plan and its impact on our long-term budget deficit, "he said."
在11月5号，星期一的最新欧盟预算中，布莱尔避免正面冲击农业政策。
Mr Blair has sought to avoid a head-on clash over the CAP in his latest proposal for the EU budget, which was unveiled on Monday December 5th.
亚利桑那州受经济衰退冲击的程度位于美国前列，加上奈帕利·塔诺女士多年的减税政策连同大笔开销，当布鲁·沃尔女士接管时，该州的预算已经失衡。
Arizona is among the states worst hit by the recession, and years of tax cuts combined with more spending under Ms Napolitano had left its budget out of balance when Mrs Brewer took over.
整个中东地区的酒店业都受到了全球旅游业衰退的冲击，旅行者的出行预算减少了，酒店收入和入住率也遭遇了大滑坡。
The global travel downturn has hit the hospitality industry across the Middle East, with hotel revenues and occupancy witnessing steep declines as holidaymakers cut back.
就像现在两党在税收理解上的共识推动着就业率的好转，我们需要在削减开支的预算上也能够一起努力让我们的经济更有冲击力。
Just as both parties cooperated on tax relief that is now fueling job growth, we need to come together around a budget that cuts spending without slowing our economic momentum.
但它会冲击其他烟草吸食者、吸食嚼烟的人和使用鼻烟的人，他们一直是各州为了平衡预算而以良好的健康和阻止使用烟草为名首选的征税目标。
But it would slam other tobacco smokers, chewers and puffers who've been a favorite tax target for states to balance budgets and, in the name of good health, discourage tobacco use.
但它会冲击其他烟草吸食者、吸食嚼烟的人和使用鼻烟的人，他们一直是各州为了平衡预算而以良好的健康和阻止使用烟草为名首选的征税目标。
But it would slam other tobacco smokers, chewers and puffers who've been a favorite tax target for states to balance budgets and, in the name of good health, discourage tobacco use.
应用推荐