我们描述的是一个能够形成房价投机泡沫的合理预期模型。
We describe a rational expectations model in which speculative bubbles in house prices can emerge.
应计利润模型主要包括随机游走预期模型、行业模型、平均数回复模型、琼斯及其扩展模型、K-S模型、边际模型和营运资金模型等。
These measures include random walk model, industry model, mean-reverting model, Jones and modified-Jones models, K-S model, margin model and so on.
之后，只要我们有一个输出值未知的新的数据点，我们都可以将其放入这个模型并生成预期的输出。
Then, whenever we have a new data point, with an unknown output value, we put it through the model and produce our expected output.
不过这个模型在升温的幅度上和我们的预期相当不一致。
The models, though, disagree widely in the magnitude of the warming we can expect.
因此在决定如何对该方法的返回值进行强制类型转换时，必须同时考虑预期的返回类型和所用的数据模型。
One must therefore take into account both the expected return type and the data model when deciding how to cast the object that this method returns.
您还能够使用一个架构总体模型来勾画预期的工作区结构，如图4中所示。
You could also use an Architecture Overview Model to sketch your anticipated workspace structures, as Figure 4 shows.
该试点阶段的质量模型反映，在一个反应器运行，我们预期的运行长度。
The quality model of the pilot phase reflects, over the run length of a reactor run, what we anticipated.
只要预测到符号是独特的，就不需要对其进行编码，因为解码器从DTD生成相同的模型，从而可以生成独特的预期符号。
Whenever the predicted symbol is unique, there is no need to encode it as the decoder generates the same model from the DTD and thus can generate the unique expected symbol.
我们所说的正确性是指，在考虑各种因素的情况下，流程模型的执行路线符合用户对流程行为的预期。
By correctness we mean how well the execution traces of the process model correspond to the user's expected behavior of the process under consideration.
在细分的过程中，可能会打断预期的模型间语义连接的变更(尽管不希望出现)。
During this refinement, it is possible (although undesirable) for changes to be made that break the expected semantic connections between the models.
另外，如果免费用户中升级的比例低于预期，还可以通过广告进一步补充这个模型。
In addition, this model can be further supplemented with advertising if the ratio of free users to upgrades is less than expected.
将来完全有可能将众多的多进程模型移植到多种平台上，我们已经非常谨慎的预期在1.0代码库中将做出这些修改。
The future is full of possibilities for moving to numerous multi-process models on a variety of platforms, and we have been very careful to anticipate those changes in the 1.0 codebase.
用户体验提升，应用的成熟度，用户预期，商业转型基于和内在的商业模型得到了提升。
As the customer experience evolves, so does application sophistication, customer expectations, business transformation opportunities, and the underlying business models.
他的成果大多集中在经济主体在模型限制下学习和不完全理性预期这些方面。
Much of his work has focused on agents learning within models and less-than-fully-rational expectations.
这个步骤启动的向导允许您指定要导入的数据模型、导入的格式、以及预期结果。
This step starts the wizard that lets you specify what you want to import, the format of the import, and the expected result.
模型被用在很多的方面：预期系统的质量，当系统的某些方面变化时推理特定的属性，和为各种涉众沟通关键的系统特征。
Models are used in many ways: to predict system qualities, reason about specific properties when aspects of the system are changed, and communicate key system characteristics to various stakeholders.
天文学家发现一颗系外行星，它的主恒星起源于银河系外，而且此恒星的金属含量明显少于模型预期中的同类主恒星。
An exoplanet has been discovered orbiting a star of extragalactic origin that contains far less metal than models predict for stars with planets. Christopher Intagliata reports.
因此，不正确的模型将表现出非预期和错误的行为，进而增加与这些模型关联的经济风险。
Incorrect models thus show unexpected and incorrect behaviors, which increase the economic risk associated with the models.
显示在视图下面的Eclipse接口名称IFile和ICompilationUnit就是我们可以预期从构成Eclipse的模型中获得的两个接口示例。
The Eclipse interface names shown below the views, IFile and ICompilationUnit, are just two examples of the interfaces we can expect from the model that makes up Eclipse.
定义明确的语义，不仅仅是单个数据元素，还包括它们的关系和预期的处理模型。
Well-defined semantics, not only of individual data elements but also their relationship and perhaps expected processing models.
除流程模型之外，还需要有种方法来明确指定在整个过程中Web服务相互之间如何实现预期的交互作用。
In addition to the flow model, there needs to be a way of specifying exactly how the web services involved in the process are expected to interact with each other.
来自两个变更源的变更(用户1和用户2)应该按预期的那样显示在合并模型和片段中。
Changes from both contributors (User1 and User2) should show as expected in merged models and fragments.
对Rails模型进行单元测试，然后通过功能测试和集成测试在更高层次上确保 Rails应用程序符合设计预期。
Unit tests test the Rails models, while functional and integration tests ensure the Rails application works as designed at a higher level.
下面是TrainingContentProvider模型定义的服务操作的列表，以及这些服务操作的预期用途的简要描述。
The following is a list of service operations defined by the TrainingContentProvider model as well as a brief description of their intended purposes.
我们的模型曾保守的假设苹果会降低批发平均售价，而现在iPad 2售价未变，因此我们需要相应的调整预期。
Our model had conservatively assumed that the company would lower wholesale ASPs, so we are adjusting our estimates to reflect the unchanged price points.
这个模型建立在邻近地区内的其他有可比性的房子的售价的基础上(模型)，然后再把您自己房子的值放入此模型来产生一个预期价格。
You created the model based on other comparable houses in the neighborhood and what they sold for (the model), then put the values of your own house into this model to produce an expected price.
这些日渐浮现的信号与我们的预期相一致，令我们对于构筑预期的科学和模型充满信心。
These emerging signals are consistent with what we expect from our projections, giving us confidence in the science and models that underpin them.
这些日渐浮现的信号与我们的预期相一致，令我们对于构筑预期的科学和模型充满信心。
These emerging signals are consistent with what we expect from our projections, giving us confidence in the science and models that underpin them.
应用推荐