当然了，SOA治理的一个根本目的，就是保证每个服务的使用都能产生所预期的回报。
One of the fundamental goals of SOA governance, of course, is to insure that the use of each service generates the expected return.
使用此方法可以帮助管理预期内容，并且可以在项目的生命周期中合并资助。
This way you can help to manager their expectations and you can incorporate their input throughout the lifecycle of the project.
这就要求您为注释类型提供某种元数据，以便编译器保证按照预期的目的使用注释。
This requires you to supply some sort of metadata on your annotation type, so that the compiler can enforce the annotation's intended functionality.
预期的目的是这样可以减轻抑郁症的症状，并且通过日复一日的使用使症状越来越好转。
The hope was that this would alleviate the symptoms of depression—and with many day-to-day symptoms it did, spectacularly.
根据项目的实际情况，你可能要一直使用你的经验和创造力才能使得项目按预期完成。
Depending on the dynamics of your project, you may be in the position of having to constantly use your experience and creativity to get the project completed within expectations.
使用Gmail提供的任务表来提前知道任务、考试和项目的预期时间。
Use the Tasks available in Gmail as a way to stay on top of assignments, exams, and project due dates.
最后呈现的“拼贴感”比我预期的要少许多，但仍然达到作为一个设计工具进行使用的目的。
The final result actually ended up much less "collage" than I expected but still served its purpose as a design tool.
实际使用的性能应该达到预期目的或客户的基本要求。
The actual usage of performance shall be conducted to meet intended purpose of product and basic requirement of consumer.
其目的是能更加确定业主和使用者对所交付建筑物的期望与设计人员的预期非常接近。
The objective is more certainty in delivering buildings that achieve a close match between the expectations of clients and users and the predictions of the design team.
项目当前的执行情况是项目未来执行情况最好的指示器，因此在项目较早期使用项目动态数据可能预测项目的成本和时间安排是否超出预期。
Current performance is best indicator of future performance and therefore using trend data it is possible to forecast cost or schedule overruns at quite an early stage in a project.
项目当前的执行情况是项目未来执行情况最好的指示器，因此在项目较早期使用项目动态数据可能预测项目的成本和时间安排是否超出预期。
Current performance is best indicator of future performance and therefore using trend data it is possible to forecast cost or schedule overruns at quite an early stage in a project.
应用推荐