该系统要解决的是航空机票预定管理中所要解决的问题，可以满足航空网上订票系统的基本要求。
What this system must solve is in the airplane ticket predetermined management must solve the problem, may satisfy on-line predetermined airplane ticket the essential requirements.
当预定的发布策略被使用时，发布管理人员与项目经理必须紧密合作。
The release manager and the project manager must work closely together when a scheduled release strategy is used.
协会志愿者管理职位的成功应聘者经过两天的培训学习关于健康和安全、现金处理、预定程序和接待职责。
Successful applicants for the assocation's volunteer management positions are given two full days' training, learning about health and safety, cash handling, the booking process and reception duties.
另外，Kayak提供了一些高级旅行规划、预定和管理功能，能提供给用户全面、精确而又灵活的旅游方案。
Additionally, Kayak offers advanced travel planning, booking and management features, which offer users a comprehensive, accurate and flexible solution to travel.
然后托管节点按预定义的间隔获取这些管理作业。
These administrative jobs are then fetched by the managed nodes at predefined intervals.
作业类型：作业管理器包括大量预定义作业类型，可用于经常执行的任务。
Job types: job manager includes a large number of predefined job types for frequently performed tasks.
解决这个问题的方法是，从预定义的图形块创建化身，然后将这些块的高分辨率版本保存在一个数字资产管理系统中。
You can solve this problem by forcing avatars to be created from pre-defined graphic building blocks, then save the high-resolution versions of these blocks in a digital-asset management system.
其包括课程申请的确认，相应的排队系统，以及预定教室的管理功能。当然它也提供面向其他系统的接口以便于定制新的功能。
CloudCourse also features approval processes, wait list management, as well as room and user profile information and can be further customized to sync the data with other internal systems.
例如，有一些预定义的角色负责管理、创建目录内容、创建模式、以及部署模式。
For example, there are predefined roles for administration, creating catalog content, creating patterns, and deploying patterns.
被管理的协作运行时模式，允许用户通过一种预定义的方式来合作。
Managed Collaboration Run-time pattern, allows users to collaborate in a pre - defined manner.
即使WLM没有显式地使用服务类(即数据库管理员没有定义任何服务类)，所有用户事务都是在预定义的服务类上下文中执行的。
Even if WLM is not explicitly used (that is, no service classes are defined by the database administrator), all user transactions are executed within the context of the predefined service class.
安装后，WindowsVM配置管理器将创建一项预定任务，这项任务将在系统启动后运行。
After install, the Windows VM Configuration Manager will create a scheduled task that will run once after system start.
“盒子里的服务”：一个全新的概念，允许在远程位置方便地传输和管理一组预定义的可配置服务。
"Services in a box" : a novel concept that allows a predefined set of configurable services to be easily transported and managed at remote locations.
这里，国际化上下文可能派生自web服务提供者或是客户端，这要依靠预定义的国际化管理策略而决定。
Here, the internationalization context might be derived from the Web service provider or the client, depending on the predefined internationalization management policy.
通过新的Schedule可以在预定义的时间或者由服务器内部确定的时间管理和运行维护、监视和管理任务。
The new Scheduler allows you to manage and run scheduled maintenance, monitoring, and administration tasks at predefined times or as determined internally by the server.
使用预定义的用户名system和密码manager登录管理控制台。
Use the predefined username system and password manager to log on to the administrative console.
RationalPortfolioManager拥有70多种预定义的管理报告。
Rational Portfolio Manager hosts more than 70 predefined management reports.
网络性能管理是电信管理网（TMN）的一个重要组成部分，它确保网络的有效运行并提供预定的服务等级。
The network performance management is an important part of telecommunication management network(TMN), which can insure efficient work and support prearranged service rank for network.
我所能说的是，我们已经预定好了日期，同俱乐部管理层会面并讨论。
What I can say is that we have scheduled a date to meet and discuss with the club's management.
网络性能管理是电信管理网（TMN）的一个重要组成部分，它确保网络的有效运行并提供预定的服务等级。
The network performance management is an important part of TMN( Telecommunication Management Network) , which can insure efficient work and support prearranged service rank for network.
保证连接请求被让走规定路线向预定的机器和队列管理器。
Ensure that the connection request is routed to the intended machine and queue manager.
有关取消机票的详细政策请在机票预定前咨询差旅管理服务公司。
About details of the ticket cancellation policy, please consult with travel management agency prior to booking the tickets.
负责完善校园预订流程，通过学校设施预定系统，完成校园设施预订管理。
In charge of improving the facilities reservation process, and management of facilities reservation by School Due System.
仔细计划与客户的会面，对预定的客户实施客户关系管理，完成销售目标。
Fulfills customer Relationship Management responsibilities and sales goals for defined customers through planned customer interviews.
为了最大限度地挖掘增长潜力，完成我们预定的营业收入，我们需要管理部门的增长。
We need to manage growth in operations to maximize our potential growth and achieve our expected revenues.
本系统次要是为了更好的管理客户材料和提供一些预定效劳以及售后效劳等。
This system is mainly to better manage customer data and provide some booking and after-sales service, etc.
能力预定期权契约是供应链管理实践中通过柔性设计对风险进行管理的一种重要手段。
The capacity reservation contract is an important kind of contracts used in practice to manage the risk according to flexible design.
项目管理的目的是为了使项目能够按照预定的成本、进度、质量顺利完成。
To complete the project with a pre-concerted plan of cost, schedule and quality is the target of Project Management.
项目管理的目的是为了使项目能够按照预定的成本、进度、质量顺利完成。
To complete the project with a pre-concerted plan of cost, schedule and quality is the target of Project Management.
应用推荐