最后，return子句返回代表预定终止日期的新节点，所以DB 2将用修改后的数据更新document列中的数据。
Finally, the return clause returns the new node representing the scheduled termination date so that DB2 will update data in the DOCUMENT column with the modified data.
第二种方式就是在附近区域的花店提前预定，这让你真实体验鲜花的感觉，而且还可以亲手写一张卡片代表心意。
The second option is to visit a good florist in you area and pre-book a bouquet. This allows you to see the quality of the flowers first hand, and add any personal touches such as a handwritten card.
术语 "$<"是一个特殊的预定义的make变量，代表某条规则的 “源”。
The term "$<" is a special predefined make variable that refers to the "source" for a rule.
有一个预定义的变量 total_time，它代表整个数据收集过程的时钟时间。
You have a pre-defined variable named total_time for the wall-clock time of the whole data collection.
通过一个预定义的编码规则，Ajax代理将所请求的URL转换为第三方服务器的URL并代表客户检索内容。
By a predefined encoding rule, the Ajax proxy translates the requested URL into a third-party server URL and retrieves contents on behalf of the client.
除了展示产品以外，我们还安排了加拿大的一些主要大公司同参加展览会的来宾举行商业贸易洽谈。有意参加者可以预定时间，与公司代表进行商务或技术洽谈。
In addition, we are staging business and trade discussions with major Canadian companies. The interested parties may schedule time for business or technical talks with them.
贯标线按预定计划顺利验收，代表产品通过可靠性等级鉴定试验，达到“L”级。
The standard implementation production Line is approved as scheduled, at the same time its representative products passed reliability grade qualification, achieving "l" level.
这次党的全国代表会议开得很好，圆满完成了预定的任务。
This National Conference has been a very good one. It has successfully accomplished the scheduled tasks.
饭统网是北京一家提供就餐预定服务的网站。该网站也在北展设置了展位上，公司代表两天下来收到了500份简历。
At the booth for Fantong. com, a Beijing-based company that operates a Web site that takes restaurant reservations, company representatives gathered 500 resumes over the two days.
代表一个预定义的汇编语言指令序列的一种广义上的指令。
A generalized instruction representing a predefined sequence of assembler language instruction.
好吧，一个有趣的设计选择，大多数预定义的块使用代表允许我们实现处理逻辑。
Well, an interesting design choice is that, most predefined block use Delegates to allow us to implement processing logic.
门票有限，请尽速连络贵队的组别代表预定！
There are limited seats for the venue so please contact your Div reps to book tickets asap!
未开工之项目学校需至少提供新建、增建教学楼或校园之预定地照片一张，若属危房改建者，则提供该危房拆除前具代表性之照片一张。
Schools whose construction have not been commenced shall provide at least one photo of the planned place for the new or built-out teaching building or campus.
为了方便年会参会代表预定房间，上海大宁福朋喜来登集团酒店还开设了专门的网上预定链接。
For your convenience, Four Points by Sheraton Shanghai, Daning has opened a special link for conference attendees to reserve hotel rooms.
为了方便年会参会代表预定房间，上海大宁福朋喜来登集团酒店还开设了专门的网上预定链接。
For your convenience, Four Points by Sheraton Shanghai, Daning has opened a special link for conference attendees to reserve hotel rooms.
应用推荐