法登是联邦顾问委员会的主席，该委员会的专家们被派去做一份关于政府在20世纪五六十年代对人类进行辐射实验的历史和伦理的报告。
Faden chairperson of the federal advisory committee of experts they assigned to do a report on the history and ethics of the government's radiation experiments on humans in the 1950's and 1960's.
编辑组由顾问委员会支持。
这家公司的顾问委员会包括了一些气候改变方面的专家。
The firm has an advisory board which includes some climate change experts.
编辑委员会、顾问委员会或董事会成员名单和相应资质。
Editorial Board, Advisory Board, or Board of Directors members listed with credentials.
总之，选拔年轻干部是我们顾问委员会的一个重要责任。
In short, it is an important responsibility of our Central Advisory Commission to choose young cadres for promotion.
这个委员会,是他在社区合作和信仰提议方面的顾问委员会。
That is meant to be an advisory council for him on community partnerships and faithbased initiative.
Meridia减肥药在1997年遭到顾问委员会反对后得到批准。
Meridia was approved in 1997 after an advisory committee rejected it.
她建议：“找一些成功的企业家，把他们作为你的非正式顾问委员会。”
"Find a few successful entrepreneurs to be your informal advisory board," she suggests.
这个委员会，是他在社区合作和信仰提议方面的顾问委员会。
That is meant to be an advisory council for him on community partnerships and faith based initiative.
通常为迎合旅游业顾问委员会的意见，课程也包括实习和合作的教育项目。
Often backed with tourism business advisory boards, curricula also include internships and cooperative educational programmes.
我的顾问委员会很重要——如果你过多提及你的顾问，你的团队一定有问题。
My advisory board matters - if you mention you're advisors too much, there's something wrong with the team.
FDA并不需要绝对听从顾问委员会的意见，但通常都会遵照办理。
The FDA is not required to follow the advice of its advisory committees, but it usually does.
比如我们在诸如泰国和马来西亚的国家进行尝试：尝试成立顾问委员会——而非完整的基金会。
For instance, we are experimenting in countries like Thailand and Malaysia with forming local advisory boards without establishing full-fledged foundations.
公司聚集了海内外设计精英，并拥有海内外设计界大师组成的权威专家顾问委员会。
Design at home and abroad gathered in the elite company, and has the design world at home and abroad formed the authority of the Master's Advisory Committee.
考虑到肝脏损伤，FDA向麻醉和生命支持顾问委员会咨询该药物是否应正式扩大适应症。
The FDA asked the panel for advice on whether use of Cymbalta should be formally expanded, given concerns about liver damage.
全美学校管理者联合会的管理机构为选举产生的董事会、执行委员会及指定顾问委员会。
AASA is governed by an elected Governing Board and Executive Committee. Additional opportunities for leadership involvement include appointed Advisory Committees.
奥巴马失去了另一位经济顾问ChristinaRomer，她宣布辞去经济顾问委员会主任一职。
Barack Obama lost another economic adviser when Christina Romer announced that she would step down as head of the Council of economic Advisers.
顾问委员会推荐加强对对乙酰氨基酚使用的限制，降低不同年龄层儿童发生肝毒性事件的风险。
The advisory committee recommended increased restrictions on the use of acetaminophen to protect people of all ages from potential hepatotoxicity.
据说，最近一次美国政策顾问委员会的会议，一个相当低调的社会保守组织，就弥漫着悲观的气氛。
A recent meeting of the Council for National Policy, a secretive group of social conservatives, was reportedly a study in despair.
在查阅了所有相关的资料并走访了证明这种扫描仪安全的相关顾问委员会之后，他们在回信中得出这样的结论。
After running through all the reviews and advisory committees that have certified the scanners as safe, the letter concludes.
据克里斯托佛·卡罗尔建造的模型，她是罗默经济顾问委员会的理事，反映了焦躁和焦虑的推拉效应。
Consumer spending, according to a model laid out by Christopher Carroll, now on Ms Romer's Council of Economic Advisors, reflects the push and pull of impatience and anxiety.
今年6月，试验时的物理顾问委员会批准了这一项目的设计，如果进行顺利，2011年探测器就可以投入使用。
This past June the lab's physics advisory committee approved the design phase for the project; if all goes well, the detector could begin operating as soon as 2011.
今年6月，试验时的物理顾问委员会批准了这一项目的设计，如果进行顺利，2011年探测器就可以投入使用。
This past June the lab's physics advisory committee approved the design phase for the project; if all goes well, the detector could begin operating as soon as 2011.
应用推荐