据研究他们的职业顾问和专家说，Z世代是目光清醒的经济实用主义者。
According to the career counselors and experts who study them, Generation Zs are clear-eyed, economic pragmatists.
使用有指导经验的顾问和专家。
马丁•汉明博士作为风险投资顾问和专家参与了很多重要的组织和活动，包括世界经济论坛。
Martin Haemmig is involved in various programs as advisor and expert on venture capital including the World Economic Forum.
在顾问和专家的协助下，佛山市最近展开了规划工作，以确定重新活化市中心和建立新都心区的策略。
The City has recently engaged in several planning efforts that, with the help of consultants and experts, will help to identify strategies to revitalize the City's center and establish a new downtown.
今天只有大公司可以负担的起雇佣顾问和专家的费用.将来即使是小公司也可以通过互联网购买特定的专业技术或其他服务.
Today, only the largest companies can afford to hire consultants and experts. In the future, even small companies will be able to purchase on-demand expertise and other services via the Internet.
顾问和专家将向与会者展示成功要素、教训、理论和实践技巧，以及制作一流的港口规划的诀窍，其中也包括一些最佳实例。
The faculty will show participants key success factors, lessons learnt and practical tips and tricks to develop first class port master plans including examples of best practices.
我们调查了商务沟通顾问和礼仪专家，提供了以下指导，以有效地使用各种可选择的方式来传递麻烦的消息。
We've surveyed business communication consultants and etiquette experts to come up with the following guidelines for effectively using the alternative ways of delivering difficult messages.
法登是联邦顾问委员会的主席，该委员会的专家们被派去做一份关于政府在20世纪五六十年代对人类进行辐射实验的历史和伦理的报告。
Faden chairperson of the federal advisory committee of experts they assigned to do a report on the history and ethics of the government's radiation experiments on humans in the 1950's and 1960's.
当今的每个 (IT)人，无论您是 IT专家还是更加重视业务的顾问，均对有关SOA是什么和不是什么具有个人的定义。
Nowadays every (IT) person, whether you take an IT Specialist or a more business-focused consultant, has a personal definition of what SOA is or is not.
一些公司引进专家顾问来计划、测试和管理它们在云计算中的技术装配。
Some firms bring in specialist advisers to plan, test and manage their technology set-ups in the cloud.
主题专家，例如it架构师、过程工程师，和顾问很少拥有执行正式的企业PM活动所需的技能。
Subject matter experts, such as it architects, process engineers, and consultants rarely have the skills required to perform formal enterprise PM activities.
设计和管理大型SOA项目时，务必配备软件产品专家、处理组织变更管理的战略与变更顾问以及SOA解决方案架构师。
When designing and managing a large SOA project, it's important to staff with software product experts, strategy and change consultants for organization change management, and SOA solution architects.
IBM在四个领域实现了专业认证：IT架构师、IT专家、IT顾问和项目管理。
IBM recognizes professional certifications in four areas: it Architecture, it Specialist, it Consultant, and Project Management.
由于谎言出现得如此频繁，著名时尚杂志《JET》请来一大批心理学家、社会学家、婚姻顾问和其他专家，一起探讨一个问题——究竟是男人还是女人更爱撒谎？
Since lying occurs so frequently, Jet polled a number of psychologists, sociologists, marriage counselors and other experts to find out: Do men or women lie the most?
我们就如何进入新的行业询问了职业顾问和人力资源专家。
We asked career coaches and human resource experts how to navigate into a new sector.
公关人员、社会媒体专家、营销专家，更别提律师、会计师和顾问：你长期忠诚的客户是不是受到了你的怠慢？
PR people, social media experts, marketing experts, not to mention lawyers, accountants, and consultants: do your long-term loyal clients get the worst treatment?
理想地说，上面所描述的工作由业务和IT经理、外部项目组合管理顾问，和领域专家的专门团队计划并执行。
Ideally the work described above is planned and carried out by a dedicated team of business and IT managers, external portfolio management consultants, and subject matter experts.
世卫组织要求所有专家顾问在参与咨询小组和磋商工作时申报其专业利益和经济利益。
WHO requires all expert advisers to declare their professional and financial interests when they participate in advisory groups and consultations.
区域顾问扮演着全球支持构架结构，提供为本地专家提供便利的使用权，这样就降低了时区和语言所带来的麻烦。
The regional mentors act as a global support structure providing convenient access to local experts, thus reducing the challenges with time zones and languages.
胃肠道和泌尿外科器械专家顾问委员会由此明确认为这种手术对较轻程度肥胖的治疗益处大于其潜在风险。
The Gastroenterology and Urology Devices Panel of the Medical Devices Advisory Committee determined that the benefits outweigh the risks for less obese patients.
在早期阶段的活动过程中使用外部专家、顾问和供应商并与之合作，将有助于迅速启动和维持各项活动。
Using and partnering with outside experts, consultants, and vendors during early-stage initiatives will help jump-start and sustain various initiatives.
顾问会提供合适的专家支持帮助你部署很专业的系统，当所有的事情正确运行时，你和顾问们的关系就是良好的合作伙伴。
Consultants bring niche expertise to help you deploy specialized systems, and when everything works right, it's a great partnership.
他在Informix的职位包括高级技术支持、客户培训专家和性能调优和故障诊断顾问。
His jobs at Informix included advanced technical support, performance tuning and troubleshooting consultant, and customer education specialist.
只要这些专家和高级顾问的总成本(尤其是培训和开发成本)能够降到最低，他们很可能成为GlobalCooling 3.0的忠实用户。
These specialists and consultants are most likely to be enthusiastic adopters of Global Cooling 3.0 only if their ramp-up costs (especially in training and deployment) are minimized.
在合作项目履约持续时间内，通过在COE中包括来自产品和服务供应商的顾问it架构师，Acme获得了专家知识和专业技术的附加好处。
By including consulting it architects from product and service vendors in the COE for the duration of the engagements, Acme gets the additional benefit of expert knowledge and expertise.
专职农业教师、大学教授、农业和家政顾问、推广专家和农业顾问都在他们的教学中进行农作物和土壤培训。
Vocational agriculture instructors, college professors, county agents, extension specialists, and consultants all use crop and soil training in their educational work.
资深专家顾问传授先进技术和管理理念，全面提升中国娱乐行业水平。
Senior experts will teach the concept of advanced technology and management to enhance the level of the Chinese entertainment industry.
资深专家顾问传授先进技术和管理理念，全面提升中国娱乐行业水平。
Senior experts will teach the concept of advanced technology and management to enhance the level of the Chinese entertainment industry.
应用推荐