一个订单管理员，他输入顾客订单。
是否有因顾客订单、工序卡或包装标准要求的受控的专门包装说明？
Are there controlled special packaging instructions as required by customer's purchase order, process sheets or packaging standards?
这个软件具有顾客订单的高速度输入和预防错误的精心设计用户界面。
The user interface is carefully optimized for high speed input of a patron's order and the prevention of common mistakes.
在收取顾客订单及全数付款后，本公司会以电邮通知顾客确认接受订货单。
After received your orders and until full payment is received, My Services (HK) Ltd. will confirm its acceptance of your order by email.
现有资产评估的各种教材中有关顾客订单、组合劳力及营销渠道这些特殊无形资产评估的介绍很难见到。
In various textbooks about asset evaluation, there are few introductions about evaluation of immaterial assets, such as orders for goods of customers, combining labor and marketing channels.
从顾客和企业两个视角出发，从顾客满意度水平和企业利润双方因素来研究有效顾客订单渗透点的选择。
The positioning of the order penetration point(OPP) is studied based on customer satisfaction and profit From the angles of enterprise and customer, respectively.
目前一些企业正在使用一种新的产品配送系统——分布式配送系统，即将最终产品的各配件分开库存，在合并中心满足顾客订单。
Some companies are moving to a distributed distribution system, in which each part of the final product is stocked separately and customer orders are fulfilled at a merge-center.
制造商要想赢得顾客订单，不仅要以合适的成本提供高质量的产品，还要在一定程度上实现产品的个性化，同时要快速响应顾客需求。
A manufacturer should not only provide the product at a proper low cost and high quality, but also provide the customer a customized product, meanwhile, the respond time should be short.
我们已创造了快速处理订单的方法以便迅速将货物送达顾客。
We have developed rapid order processing to expedite deliveries to customers.
当然，顾客也希望订单准备无误，在这一点上，奥什说：“准确率仍然很高。”
Of course, consumers also want their orders prepared correctly and on that score, Oches says, "accuracy is still really high."
当我结算完一个订单时，一个顾客会说：“哎呀，我忘记拿一条新鲜的面包了。”
Just as I finish ringing up an order, a customer will say, "Oops, I forgot to pick up a fresh loaf of bread".
在这个过程中的任何时刻，顾客都可以检查购买订单的状态。
At any point in the process, the customer can check the status of the purchase order.
但是，某个顾客在购买订单的上下文中被引用的事实将丢失。
But the fact that a certain customer was referenced in context of the purchase order will be lost.
举个例子，一些企业要求顾客下订单时要预存更多的预付款，这样他们才能有更多的现金购买原材料。
Some ask customers to make larger deposits when they place orders, for example, so that the factories can use the cash to pay for raw materials.
京东商城做出了这样的保证：如果顾客在中午11点以前提交订单，那么他在当日下午6点前就会收到产品。
The company guarantees that if a customer types in an order before 11 a.m., he or she will receive the product before 6 p.m. the same day.
相反，顾客要求订单时(也许为了在线查看)，他们可能想查看更多信息，例如，行项上一个部件的可读名称。
By contrast, when customers request their orders (for viewing online, perhaps), they might want to see more information, for example, the human-readable name for a part on a line item.
如果财务部仅仅想给顾客18273发送帐单(该标识在财务软件中)，则只需要检索订单文档以获取所需信息。
If your accounting department just wants to send a bill to customer 18273 (and that ID is in your accounting software), it needs to retrieve only the order document to obtain the information it needs.
这个应用系统是一个在线的店面系统，顾客可以在此下订单，并把商品运回家。
This application is an online storefront that enables customers to place orders and have them shipped to their homes.
用这种方式，你唯一需要做的就是在AT M网站上下订单即可，我们会帮你完成剩下所有的事情：包装商品按照你的需求以你的名义送达你的顾客。
In this way, the only things you need to do is place the order in our website ATM, we help you do the rest work: packing the goods and send them to your customer as your request - in your name.
考虑一个场景：一个顾客购物订单被存储在两个表中：ORDER和ORDER_ITEMS, ORDER中包含订购的总数，而ORDER_ITEMS中则包含订购的每一项商品的列表。
Consider a scenario where a customer purchase order is stored in two tables: order with the order summary and ORDER_ITEMS with the list of items for each order.
顾客不仅可以购物，还可以创建账户、添加地址和访问自己的订单记录。
Not only does it let customers buy things, it lets them create an account, add addresses and access their order history.
当西·尔斯的邮购目录带来订单是，罗森沃尔德将交易重组，提高顾客服务体系的速度。
While Sears's catalogs brought in orders, Rosenwald reorganized the business, speeding up the customer service system.
该公司接受了来自55位顾客847架梦幻客机的订单。
The company has orders for 847 Dreamliners from 55 customers.
例如，当企业的销售部门从顾客那里收到订单，并发布了生产指令来生产顾客购买的产品时，它就可以担任请求客户机的角色。
For example, a company's sales department can act as a requesting client when it receives an order from a customer and issues a production order to produce the items the customer purchased.
在这种情况下，不太可能要显示每个历史订单中每个商品的完整说明，或者告诉顾客他或她自己的姓名。
In that case, it's unlikely that you would want to display the full description of every item in every past order, or tell the user his or her name.
同样，如果顾客在晚上11点提交订单，那么他在次日早9点前就会收到产品。
Similarly, anyone who orders before 11 p.m. will get the package by 9 the next morning.
它有一个快速的单独结账页面、顾客帮助弹出窗口，并且顾客账户可以通过订单自动生成。
It has a speedy one-page checkout, customer help pop-up windows and customer accounts are generated automatically from orders.
它有一个快速的单独结账页面、顾客帮助弹出窗口，并且顾客账户可以通过订单自动生成。
It has a speedy one-page checkout, customer help pop-up windows and customer accounts are generated automatically from orders.
应用推荐