该公司的“Oshbot”机器人是为帮助商店里的顾客而设计的，它可以帮助顾客找到商品。
The company's "Oshbot" robot is built to assist customers in a store, which can help the customers find items.
除了显示数据的DataGrid之外，您还可以添加新的顾客或为现有的顾客找到座位。
In addition to the DataGrid that displays your data, you can add a new patron or seat an existing patron.
每当有顾客找到李雄飞时，他都会询问一些细节问题，比如他们彼此如何相识，在一起有多久，以及他/她为何需要结束这段恋情。
Every time a client comes to Li, he asks details including how they met, how long they’ve been together and why he or she needs to end the romance.
为了满足顾客对热门目的地的需求，这四条新路线旨在帮助客人找到新的和令人兴奋的地点。
To cater to customers' desires for popular destinations, the four new routes are aimed at helping guests find new and exciting locations.
他说：“找到一种促进这种转变的方式对他们来说才有意义，但如果你不继续做下去，你将会惹怒你最忠实的顾客。”
"Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them," he said, "but if you discontinue it, you're going to have your most loyal customers really upset with you."
食物本身更友好：你会注意到更多舒适的食物，大厨和顾客之间的休战，使你更容易享受到几乎可以在任何地方找到餐桌。
Food itself is friendlier: you notice more comfort food, a truce between chef and patron that is easier to enjoy now that you can get a table practically anywhere.
它们为数百万人提供工作，并帮助餐馆找到更多的顾客。
They provide jobs for millions of people and help restaurants find more customers.
知道这个问题是非常重要的，因为它能帮助我们在网络上准备地找到目标顾客。
This is important as it helps us finding out how exactly we can come across our specific customers.
在零售方面，找到顾客却非常难。
他们决定创建一个公共网站，顾客可以从网站找到哪家花店库存中有特定的花卉。
They decide to create a common website where customers can find out which garden center has specific plants in stock.
如果发现顾客有兴趣继续，就告诉他们只要他们继续阅读，或专心听你介绍，他们就能找到答案。
Ask them if they want to compelling benefit, and tell them they'll find the answer as they continue to read, or pay attention to you.
如果没有可行的系统和实行“快速战略”，你将无法找到你的顾客。
With no real system and implementing "quick fix" methods will never help you find leads or customers for your business.
这种方法可以帮你找到新的途径来提高产品和服务质量，获得更多价值，你的顾客也会欣赏不已。
This approach can help lead you to new ways to hone your product or service and deliver more value, which your customers will appreciate.
顾客寻找矮牵牛花可能必须致电或造访所有三家花店，才能找到心仪的粉色品种。
Customers looking for petunias might have to phone or visit all three garden centers before they find the hot pink color they're looking for.
许多顾客也找到替代品：超市提供装的水果和蔬菜的免费购物袋。
Many consumers have found its replacement: the free grocery bags supermarkets provide for fruits and vegetables.
戈茨解释说：“我们还没找到能证明顾客步行来到这里的办法。”
We haven't found a way for people to prove they have walked here, Goetz explained.
他是偶然想起了这个主意，他这么做的初衷是让顾客容易找到去他开的浴室的路。
He did it a little bit by accident actually because what he was really trying to do was make it easier for customers to find their way to the public baths he owned and ran as his business.
你的客服人员整天与顾客对话，他们没有时间、兴趣或者练习机会来找到更好的工作方式。
Your customer service people spend most of the day talking to customers. They don't have the time, the inclination, or the training to figure out better ways to do things.
顾客必须在充满各种各样信息的网页上找到答案。
They will have to find the answers themselves on a product page which is full of all kinds of information.
但是， 7亿多美元的顾客资金无法找到，达成协议的希望就会破灭。
Prospects of a deal, however, disappeared when more than $700m of customer funds could not be found.
Kapalka说PopCap公司为那些不喜欢玩游戏的人开发游戏，因为这个领域非常新，很多潜在的顾客都没有找到自己喜欢的游戏。
Kapalka says PopCap makes games for people who don't like games and since the field is so new, many potential customers haven't found games they like.
网吧主人ChristopherLee意识到这个系统为他提供了梦寐以求的解决方案，可为其顾客提供方便接入、容易找到的电源。
Owner Christopher Lee realized the system was the answer to his prayers for finding a way to provide his customers with a power source that is accessible and also easy to find.
Akamai需要“在花光所有的钱、员工和投资者都离开之前找到真正的新顾客。”萨甘说。
Akamai needed to "start adding real new customers before all the other ones went away, and we ran out of money," Sagan said.
当前，该公司的顾客大多是在迪拜本地，但是也一定能够在国外找到不少客户。
For the moment most of the firm's customers are in Dubai itself, but it should find more than a few abroad.
而更多的毒贩会花费精力去和顾客拉近关系，因为要找到一个新的客源也是难上加难。
But more dealers react by working harder to build a good relationship with customers, because finding new ones has become harder than before.
如果你知道顾客在做什么和怎么接触他们，那么你将很容易在网络上找到你的顾客。
It is easy to pin point your customers online if you know what they're doing and where you need to be to be connected to them.
你可能会找到比以往更多的关于竞争对手、顾客和本行业的资料。
You can find out more information about your competitors, your customers and your industry than ever before.
上图设计中清雅的设计格调，让空间环境与顾客在高雅的艺术品味上找到共鸣。
The design style of elegant design, let the customer in the space environment and elegant artistic taste to find resonance.
还爆发了激烈的争论，尤其是如何在保留传统与接受新方法、新顾客之间找到平衡。
Lively debate has broken out, especially about finding the balance between preserving tradition and embracing new ways and new customers.
还爆发了激烈的争论，尤其是如何在保留传统与接受新方法、新顾客之间找到平衡。
Lively debate has broken out, especially about finding the balance between preserving tradition and embracing new ways and new customers.
应用推荐