沃尔顿认为，从顾客的角度来看，“毫无惊喜。”猪抹上口红也还是猪。
From a customer perspective, "there's no wow there," Walden says, it's more about "putting lipstick on a pig."
顾客不喜欢意外的惊喜。
顾客们对临时商铺所提供的意外惊喜元素以及那种限时限量购物体验很是爱戴。
Customers are known to love the element of surprise and the 'get it while it lasts' feel that a pop-up store offers.
美颂巴黎隶属于圣戈班集团，是其进入亚洲的第一家建材销售商，独特的经营理念带来无限的惊喜：店内风格迥异的百余套实景展示间，带给顾客充足的选择空间。
Meisong Paris affiliated to Group is the building material distributer, and its unique management belief will give your infinite surprise: hall with different style leaves enough space for customers.
反之，假如原本不是你的目标顾客的人，都出乎意料地要了你的产品，你倒是该好好反思一下，是什么原因让你有了这样的意外惊喜呢？
Conversely, if was not your target customers, not meaning to the material of your product, you is this to think, what is the reason for you to have such a surprise?
这种室内排布出其不意，为顾客带来惊喜。
This use of space surprises customers and creates an encounter with a stunning dress.
这样不仅能给她个惊喜让她振作起来，还意味着在你之后的顾客将会有一个愉快的招呼。
Not only will it surprise and cheer her up, but it will also mean that her next customer, who comes in after you, would receive a pleasant greeting from her.
屈臣氏承诺会源源不断地为顾客奉上高质量的产品、专业的信息、令人惊喜不断的购物环境及超值的产品价值。
Watsons is fully committed to offering quality products, professional advisory information, and an enjoyable and 'discovery' shopping environment and great value-for-money to its consumers.
屈臣氏承诺会源源不断地为顾客奉上高质量的产品、专业的信息、令人惊喜不断的购物环境及超值的产品价值。
Watsons is fully committed to offering quality products, professional advisory information, and an enjoyable and 'discovery' shopping environment and great value-for-money to its consumers.
应用推荐