很多食品品牌一推出来就注重建立顾客信心，使顾客信赖其相信其产品。
Many food brands started off as a means of reassuring customers that products were trustworthy.
诚实是赢得顾客信赖的最佳方法，而合作则是赢得顾客生意的最佳方法。
Honesty is the best way to win the trust of our customers. Cooperation is the best way to win their business.
我们将不断提高产品品质和优质的售后服务，稳定提升市场占有率，赢得顾客信赖。
We will continue to improve product quality and excellent after-sales service, stability, increasing market share and win customer trust.
我并不担心我们正处于在一个竞争的螺旋中——高斯必须做高斯之前做的事，那就是重新获得顾客对价格的信赖。
I'm not concerned that we're in a competitive spiral—Coles has had to do what Coles has done, which is to regain price trust.
如果你能够让你的老板成为你的顾客、投资者或者合作伙伴，你需要咨询值得信赖的顾问（比如律师）以确定如何具体操作。
If you think you might go the route of having an employer as a customer, investor or partner, get input from a trusted advisor such as an attorney on how to proceed.
在对于顾客而言，网络的信赖度是至关重要的，但已不再不当务之急。
For customers, reliability is still critically important to the network but it's no longer the primary concern.
我们的产品是赞誉和信赖我们的大部分顾客。
Our products are praised and trusted by most of our customers.
我公司以精湛的技术制造出高质量的产品，深受广大顾客的信赖。
My company to superb technology to produce high quality products, well received by the customer's trust.
顾客始终可以信赖我们提供的专业服务以便更好地加强贵公司的形象。
Customers can always rely on our professional services provided so as to better enhance the image of your company.
自2001年开业以来，公司始终奉行“品质第一、顾客至上、持续改进、精益求精”的原则，深受客户的信赖，在客户中享有较高的声誉。
Since opening in 2001, the company has always pursued "quality first, customer first, continuous improvement, excellence" principle, by the trust of customers, the customer enjoys a high reputation.
我公司以精湛的技术制造出高质量的产品，深受广大顾客的信赖。欢迎您的到来，我们将竭诚为您服务。
My company to exquisite technology to produce high-quality products, by the vast number of customers trust. Welcome your arrival, we will be happy to serve you.
循环监督的管理体系，使其产品质量和服务深受广大顾客的信赖和认可。
Cycle management system of supervision so that product quality and service has been overwhelming majority of customers trust and recognition.
业务范围不仅包括新车销售及维修保养，为客户维修提供多重便利，凭借先进的技术和优良的服务赢得了众多顾客的信赖。
Business scope includes not only new car sales and maintenance, maintenance of multiple facilities for clients, with advanced technology and excellent service has won the trust of many customers.
公司自创办以来，在生产上实行严格管理、在质量上实行道道把关，获得了广大顾客的信赖和一致好评，树立了良好的商业信誉。
From its establishment, the company sticks to the strict management and the quality examinatin, which win the trust and the reputation of the customers, and builds up good commercial credit.
伊恋饰品以其精美的款式、上乘的质量、合理的价格、优质的服务、良好的信誉已深得顾客的信赖和社会的赞誉。
Elian jewelry with its exquisite jewelry style, superior quality, reasonable prices, quality service, good reputation has won the trust of customers and the community deserves.
装饰真诚地希望有更多的朋友和顾客对本我们进行更多的了解，增添更多的信赖。
Adornment sincerely hope to have more friends and our customers we know more, add more trust.
万瑞尔的期望很高，它对顾客的信赖及该公司的产品在质量，诚信和公平性方面。
Wonreal fulfills the high expectations of its customers who place their trust in the company and the products in terms of quality, honesty and fairness.
我们深信，顾客的信赖和支持，将促使浪引科技在追求“零缺点”的同时，朝着更高的目标迈进。
We are convinced that the customer's trust and support, will make waves in the pursuit of science and technology with "zero defects" at the same time, toward a higher goal.
负责为顾客拍照，以热情周到的服务和良好的摄影技术受到师傅及顾客的信赖与表扬。
Being responsible for taking photos for customers, and my warm and perfect service and good photography technique got trusted and praised by the masters and customers.
我需要也希望得到我所能够与我们的顾客沟通而顾客又信赖的详细信息。顾客能够依靠这些信息来运作他们的业务。
I need to get, expect to get, complete information that I can communicate to our customers and that they can count on, information that they can use to run their businesses with.
多年来通过有效的成本管理、良好的企业信誉、优良的产品质量，我们赢得海内外顾客的信赖。
Over the years, through effective cost management, good corporate reputation, excellent product quality, we are winning the trust of customers home and abroad.
并一贯坚持：“质量第一，用户至上”的宗旨，赢得顾客的信赖和支持。
And always insist on: the aim of "quality is the first, customer is the highest", gain the customer's trust and support.
我们一直注重和顾客的合作关系，确保质量和服务。因此我们赢得更多的顾客的信赖和支持。
We have been paying much attention to friendly collaboration with customers, ensuring quality and service. therefore, we win the customer's trust and support.
企业视质量为企业的生命，视顾客为上帝，产品深得广大用户及经销商的信赖和好评。
Depending on the quality of corporate life, as customers for God, the product won the majority of users and dealers trust and praise.
它的目标是通过这款亲善应用建立信赖，提高品牌形象、关注度，增强顾客的购买意愿。
Their goal was to build trust through benevolence and to improve brand image, consideration and purchase intent.
本公司以独特的冰激凌口感赢得了无数顾客的好评与信赖。
This company has won the innumerable customer's high praise and the faith by the unique ice cream feeling in the mouth.
联通模具弘扬质量第一、顾客至上、以诚待人、以信为本的企业宗旨，深受客户好评和信赖。
Liantong follows the tenet of "Quality first, customer foremost, honest to people, base on sincerity". We gain good comments and trust from our customers.
秉承着“质量第一、顾客至上”的宗旨，于1995年创业以来，赢得了新老客户的信赖与支持。
Is receiving "the quality first, customer is supreme" the objective, has started an undertaking since 1995, has won the new old customer trust and the support.
凭着日臻完美的制造工艺，完善的检测手段，产品质量赢得了顾客的信赖，产品远销世界各地。
Produced by perfected producing process and testing methods, they have won customers' trust and sold well to the world.
顾客对你维护顾客利益的能力愈是信赖，就会和你做愈多生意，不只是现有的交易，很可能还包括未来的交易。
The more a customer trusts you will act in his or her best interests, the more business they will give you both in current-period transactions and likely future transactions.
应用推荐