路怒症,顾名思义就是带着愤怒去开车。
Road rage, which means driving in anger, has been included in the lastest edition of Oxford English Dictionary.
新闻搜索,顾名思义就是根据关键词搜索相关新闻。
News search obviously means searching related news by keywords.
网上预订,顾名思义就是通过网络来预订商品或服务。
Booking online, as it means, reserves goods or services through network.
踢脚线,顾名思义就是脚踢得着的区域,所以较易受到冲击。
Kicking line, just as its name implies, the area that feet can kick. Because of this, it is prone to be striked.
分组讨论顾名思义就是要分工合作,请不要把你的脾气原则带进来。
When you're in a group, it means you've to cooperate with everyone. Do not let your personal feelings and your principles get in our way.
这一层顾名思义就是主机(计算机)和控制器(蓝牙设备)之间的接口。
This layer is literally the interface between the host (your computer) and the controller (the Bluetooth device).
太阳能照明:太阳能照明顾名思义就是利用太阳能照亮街道或者房子的方式。
Solar Lighting is a form of solar energy can be used to light up a street or a house.
跟拍,顾名思义就是跟着新人拍照,那么跟拍是不是就是移动镜头就OK了呢?
With the film, as the name suggests is to follow the new photo, then with the film is not that the mobile camera on the OK?
马球,顾名思义就是运动员骑在马背上挥杆打球,又叫击鞠、球戏、打球、波罗球等。
Polo, the name suggests is the swing players play on horseback, also known as bow hit the ball game, play, Baltic ball.
肺尖癌,顾名思义就是发生在肺尖部的原发性支气管肺癌,临床少见,约占肺癌总数的5%。
Apex cancer is, by definition that occurred in the Department of Primary Apical bronchial lung cancer, clinical rare, accounting for 5% of the total number of lung cancer.
生活用品顾名思义就是生活中使用的物品。常用的一些物品的统称,例如牙膏、脸盆、衣架、卫生纸等等。
As the name suggests is the life necessities used items. Collectively, some commonly used items such as toothpaste, washbasin, racks, toilet paper and so on.
中间性格,顾名思义就是包含内向和外向两种特征的性格类型,但两种特征都不占主导。因此,中间性格是一种更加平衡的性格。
Ambiverts, as the name suggests, have both introverted and extroverted characteristics. But neither trait is dominant. As a result, ambiverts have more balanced personalities.
中间性格顾名思义就是包含内向型和外向型两种特征的性格类型,不过两种特征都不占主导。因此,中间性格是一种更加平衡的性格。
Ambiverts, as the name suggests, have both introverted and extroverted characteristics. But neither trait is dominant. As a result, ambiverts have more balanced personalities.
广告,顾名思义就是广而告之,让人民从广告中了解商品的性能与功用,它通过具有真实性和说服力的宣传来传达商品信息、说服大众、创造购买力。
Ad, namely, is to publicize, to make more people know the quality and function of commodity. It is to use real and persuasive propagation to deliver commodity information to create purchasing power.
泡腊八蒜是中国北方,尤其是华北地区的一个习俗。顾名思义,就是在阴历腊月初八的这天来泡制大蒜。
Laba garlic is a custom in north China, especially in North China. As the name suggests, garlic is made on the eighth day of the twelfth lunar month.
顾名思义,面向消息的中间件就是通过使用消息(而不是直接命令)将企业内的组件连接起来的系统。
As the name implies, message-oriented middleware is a system that connects components within an enterprise through the use of messages rather than direct commands.
顾名思义,开源软件的主要优势就是允许了解应用程序的内部工作原理。
The principal benefit of open source software is, as its name implies, access to the inner workings of an application.
他和他的团队在蛋白组学研究期刊上发表文章称,罪魁祸首是糖蛋白——顾名思义,就是由糖类和蛋白质组成的一类蛋白质。
As he and his colleagues report in the Journal of Proteome Research, the culprits are glycoproteins-compounds composed, as their name suggests, of sugar and protein.
顾名思义,LLGP (LinuxLiveGameProject)就是有关从一张可引导CD上运行游戏的项目。
LLGP (the Linux Live game Project), as the name implies, is about running games from a bootable CD.
顾名思义,MailBox从本质上说就是Drop,用于在检测之前保存数据块的单槽缓冲区。
As its name implies, MailBox is essentially the Drop by itself, a single-slot buffer that holds a piece of data until it has been retrieved.
实际上,要认真回答这个问题的话,那就是绝大多数会议都打着提供“学习”机会的幌子,实其实不过是让大家补课了解现状。这就是为什么这些会议无聊得让alpha极客们(译注:alpha geek,顾名思义,也就是专玩alpha版走在技术潮流最前沿的人)郁闷到直想做俯卧撑!
The factual, serious answer is that most conferences pretend to provide an opportunity to "learn" by catching up with the status quo, and that's why they bore alpha geeks to tears.
赤脚跑顾名思义,就是不穿那些昂贵的跑鞋跑步,原因在于人们几千年来都以此为乐。
Barefoot running is what it says on the tin. It's running without expensive trainers because that's how humans have run for thousands of years.
顾名思义,基于实例的授权就是将访问权限授予某个对象的特定实例。
Instance-based authorization, as the name implies, is about authorizing access to a specific instance of some object.
剪纸,顾名思义,就是用剪刀把纸剪出各种图形,并且把它们贴在墙上、窗户、门和天花板上的一种手工艺品。
Papercuts refer to handicrafts made by cutting paper with scissors to form different patterns and pasting them on walls, Windows, doors and ceilings.
新生周,顾名思义,就是指英国的大学和学院开学前的第一个星期。
Freshers Week is the term that UK universities and colleges give to the period immediately before the beginning of a new academic year.
而端粒酶顾名思义,就是生成端粒的那种酶。
结果论,顾名思义,就是认为,只有在规范物业的后果而定。
Consequentialism, as its name suggests, is the view that normative properties depend only on consequences.
顾名思义,同构拓扑就是创建拥有相同jbi内容的OpenESB实例。
The homogeneous topology, as its name implies, creates OpenESB instances that have identical JBI content.
顾名思义,同构拓扑就是创建拥有相同jbi内容的OpenESB实例。
The homogeneous topology, as its name implies, creates OpenESB instances that have identical JBI content.
应用推荐