他试图顺着风返回飞机场。
风筝顺着风吹的方向在空中旋转。
但中国产生大量污染的后果正顺着风飘得更远。
But China is generating such enormous quantities of pollution that the effects are felt farther downwind than usual.
“风筝逆着风飞得最高,不是顺着风。”—温斯顿·邱吉尔(英国首相)。
"Kites rise highest against the wind, not with it." - Winston Churchill, British Prime Minister.
顺着风向呼喊,并不是声音传播的速度变快了,但是人们听到的声音却更清楚。
He who calls out downwind, can be heard more clearly, yet sound is not travelling any faster.
多达100%的具有挥发性的放射性铯137可以随着火苗和烟升入空中,顺着风被吹到很远的地方。
Up to 100 percent of the volatile radioactive Cesium-137 content of the pools could go up in flames and smoke, to blow downwind over large distances.
当可能有放射性散布事件发生时,切记不能迎着风,也不能顺着风跑,应尽量往风向的侧面躲,并迅速进入最近的建筑物内隐蔽。
Avoid running into or following the winds which might carry the nuclear fallout. Find shelter on the sides of the winds. Find the nearest building as fast as you can and go inside.
当可能有放射性散布事件发生时,切记不能迎着风,也不能顺着风跑,应尽量往风向的侧面躲,并迅速进入最近的建筑物内隐蔽。
Avoid running into or following the winds which might carry the nuclear fallout. Find shelter on the sides of the winds. Find the nearest building as fast as you can and go inside.
应用推荐