把引用的数字顺序正确的格式,确保每个被引用的文字。
Put references in proper format in numerical order, making sure each is cited in the text.
图像组件复制到可绘图表面之前,其位置已有记录,能够保证绘制顺序正确。
Before the image components are copied to the drawable surface, their locations are recorded to ensure that they are drawn in the correct order.
如果顺序很重要,或如果拨款依赖于之前的拨款,那么您需要确保以正确的顺序正确列出拨款。
If the order is important or if the allocations have a dependency on previous allocations, then you will need to ensure you have the allocations correctly listed in the right order.
串接钻具时,要按照设计逐根检查,以便确认每个单根的重量、钢级和下井顺序正确无误。
When picking up drill pipe, visually check each joint of pipe picked up to be sure it is in proper sequence according to weight, grade and class as designed.
下列段落并不是按正确顺序排列的,仔细阅读全文,按1、2、3、4、5的顺序正确排列文章,并把答案写到下面的表格中。
Read the texts carefully and decide which should be first, second, third, fourth and fifth. Write the order in the boxes below.
规划一个项目就是要设计出正确的工作顺序。
Planning a project is just a matter of working out the right order to do things in.
下列关于阿米尔·汗的事情的正确顺序是什么?
What is the correct order of the following things about Aamir Khan?
这是我提到的肺,用于写电子构型,并以正确的顺序得到轨道能量。
Here's the pneumonic I mentioned for writing the electron configuration and getting those orbital energies in the right order.
我们未来的新能源工作者不仅要接受培训,而且要按照正确的顺序进行培训。
Not only do our prospective new energy workers have to be trained, they have to be trained in the right sequence.
但为了得到他们的鱼,两只海豚都必须按正确的顺序按压杠杆。
But in order to get their fish, both dolphins had to press the levers in the correct order.
我们未来的新能源工作者不仅要接受培训,而且要按照正确的顺序进行培训。
And not only do our prospective new energy workers have to be trained, they have to be trained in the right sequence.
组织需要明确的指挥、即定的主次顺序、绩效标准,以及正确的管理。
Organizations need clear direction, set priorities and performance standards, and clear controls.
然后,根据文章选择单词并按照正确的顺序填在框内。
After that the words were chosen and put in right order in a box according to the text.
根据短文把下列内容按正确的顺序排列。
Put the following into correct order according to the passage.
选择好词语并按正确的顺序排列后,工人们应该做什么?
What should the workers do after the words were chosen and put in right order?
仅当以正确的顺序并从合适的位置来观赏这些玻璃时,你才能见到里面蕴含的真实图像。
Only when the glass is viewed in the correct order and from the right position is the true image really seen.
这个过程并没有设置时限和正确的顺序,何况每一个人的情况都是不同的。
There is no set time line or proper order of disclosure and each person's situation is different.
由于是在多种颜色之间进行变化,因此需要将颜色转换写成脚本,这样它们就可以按照正确的顺序在各种光谱之间变动。
With the multiple color changes, the color transformations need to be scripted so that they move through the spectrum in the correct order.
选择正确的顺序可以影响是否能查询正确的数据源以及在出现故障时网络的恢复能力。
Choosing the right order can affect whether the correct data source is queried and the resilience of your network in case of failure.
接下来,小组在酵母细胞的帮助下将录像带排成正确的顺序连在一起,生成了最终的基因组。
The team then enlisted the help of yeast cells to link the cassettes in the correct order to produce the finished genomes.
测试人员不仅要以正确的顺序执行任务,而且还要确定结果是否符合开发人员的预期。
Not only will testers perform tasks in the correct order, but they will also see whether the results are what the developers were expecting.
来自三个实用工具的错误消息会混在一起,但保持正确的顺序。
Error messages from the three utilities are intermixed, but the order of the messages will be correct.
同时,你需要制作你的精灵动画程序,不得不自己排序所有对象,以便他们以正确的顺序绘制。
Also, you will need to make your Sprite routines, and you have to sort your objects yourself, so they will be drawn in the right order.
现在你要为搜索到的前三本书分别添加一个验证点来保证搜索结果的顺序是正确的。
Now you'll add a verification point for each of the first three books returned to ensure that the results are in the correct order.
这个步骤使类变得完全错误:它不再包含能保证事情以正确顺序发生的指令。
This move renders our class totally incorrect: it no longer includes the instructions to ensure things happen in the right order.
集群成员还可以对工作进行排序,以确保按照在内存中的正确顺序对其进行处理,而不受任意其他集群成员的影响。
The cluster member can also order the work and ensure that it's processed in the correct sequence in memory, independently of any other cluster members.
这些指示还应该包括执行任务的正确顺序——例如,首先应该拔掉插头还是应该给首席信息官(CIO)打电话?
These instructions should also include the correct order in which to perform tasks-for example, should they should pull the plug or call the Chief Information Officer (CIO) first?
为保证这些图像组件按正确顺序绘制,每个像素 —或块(详见下文)—的帧在实际的位块传输步骤开始之前就已经确定。
To keep these image components drawn in the correct order, each pixel's — or chunk's (more on that below) — frame is determined prior to the actual blitting steps.
节目临近结束的时候,他宣布猜对的几率很低,观众中甚至没有一个猜出正确顺序。
Towards the end of the program, he announced there were low odds that even one person in the audience had guessed the right order of results.
它负责收集所有更改并将它们按正确顺序提交给服务器。
It takes care of collecting all changes and sending them back to the server in the right order.
应用推荐