这就是为什么许多设计成提升程序质量的项目，没有做到这一点的原因。
This is why many projects designed to improve the quality of legacy applications fail to do so.
如果SOA架构师在设计公开的服务模型数据格式时使用规范化模型，那么可以大大改进SOA项目的开发时间和质量。
The development time and quality of SOA projects can be greatly improved if SOA architects leverage a canonical model when designing the exposed data formats of service models.
能高质量地完成项目各个方面(需求、设计等)的工作。
A higher quality of work is performed for each aspect (requirements, design, and so on) of the project.
然而，“容积”的基本思想对三种软件开发规程来说是重要的：项目预测、质量保证，和程序设计。
However, the basic idea of "volume" is fundamental to three software development disciplines: project forecasting; quality assurance; and programming.
鼓励免费软件项目需要配备一个程序负责人，一个交互设计负责人，一个编辑，一个质量保证工程师，这些应该是不同的人。
And encourage Free Software projects to have a lead programmer, a lead human interface designer, a help editor, and a QA engineer, these being separate people.
它使各种经常时互不关联的公司项目如质量、企业再造、工艺再设计以及顾客服务等成为组合成为一个整体。
It ACTS as an integrating device for a variety of often disconnected corporate programmes, such as quality, re-engineering, process redesign and customer service.
二是确保高速铁路项目工程设计各方面的高质量，从而使项目可以顺利实施，无须做任何技术变更。
The second would be the high level of design quality of all engineering aspects of high speed railway projects so that project implementation is carried out without any technical changes.
确保项目按期按质量完成，配合计划财务部完成设计费用的收取。
To ensure that the quality of projects completed according to schedule, with the Ministry of Finance plans to complete the design fee charged.
按照项目输入的要求，开发符合要求的PC应用软件，保证软件设计质量。
Develop the PC application software according to the requirement of machine project, assuring software design quality.
指出公路项目质量管理必须从以下四个阶段抓起即项目决策阶段、设计阶段、施工阶段、交工竣工验收阶段。
The quality management Muse be take from four side as follow; project decision making stage, design stage, construct stage and finish check and accept stage in our province.
除了能因地制宜解决问题外，湿地设计项目还能在较大流域范围内提高水体质量。
In addition to using wetlands as sits-specific solutions, wetland design also offers an opportunity to make water quality improvements at the larger watershed scale.
岩土工程勘察的目的是为设计、施工提供地质勘察成果及各项岩土工程参数，其成果质量将直接影响建设项目的工程安全和工程造价。
The aim of geotechnical survey is to provide survey results of geology for engineering design and construction, and the quality of survey result influence project′s safety and cost directly.
其研究成果可以用于其他工程设计项目，对提高我国通风除尘系统的设计质量有一定的现实意义。
The result of this project may be a good reference for other projects and on the other hand it will probably be beneficial to promoting design quality in ventilating systems.
管理整个工程团队、相关设计与施工过程控制；确保项目按质量、安全、费用与进度的要求完成。
Handle a whole team of engineering and the whole design and construction process; ensure new project complies with requirements of quality products, safety, cost and schedule.
我计划设计一张各种项目的检查表，从物流到质量，再到每一条生产线上。
I have a plan to define with the all check lists starting from the logistics, going-towards quality, and then to each production line.
区域耕地质量评价是耕地整理的基础工作，为耕地整理专项规划、耕地整理项目设计提供了科学依据。
The quality evaluation of cultivated land is the base of cultivated land consolidation, scientific basis for special planning and project design of cultivated land consolidation are provided.
方法根据课题组拟定《建设项目施工设计预防性卫生审核文书质量调查表》对上海市某区卫生局卫生监督所2006～2008年1339份建设项目预防性卫生审核档案逐个进行评阅。
Methods:According to the Quality Evaluation Questionnaire for the Construction and Design made by our work team, we evaluated the qualities of 1339 documents from 2006 to 2008.
而设计项目管理则体现在设计项目运作的有效性上，设计活动可划分为大大小小的具体项目运作，其有效性即指动作效率与完成质量。
Design management embodies the effective operation of design project. Design activities can divide large or small specific project operation, its validity refers to operating efficiency and quantity.
从设计、监理、施工这三个方面论述了建设项目业主如何对建设项目实行质量控制，保证工程质量达到预期的目标。
In order to achieve the due goal of construction quality, this paper discusses how a client can control the project in design, supervising and construction respectively.
金女士主要负责公司项目规划与建筑设计及工作质量监督。
She is in charge of project planning, design, management and quality control of the architectural projects in the office.
本质量计划适用于C2项目核电1e级开关设备在设计、采购及制造过程和各项见证活动的要求。
The plan is applicable for the requirements of designing, stocking and producing processes of 1e class switchgears in the C2 project, and also the requirements of all witness activities.
本文介绍了房产业开发项目工程建设管理过程中的设计管理、工程质量管理出现常见的问题和改善建议。
This article describes some problems and Suggestions that appeared in construction management, design management and project quality management.
根据项目全生命周期理论和对建筑工程质量事故的调查数据，设计管理对建设项目管理尤为重要。
Design management is important to construction project management on the ground of life-cycle of project Theory and the datum of quality accidents of construction engineering.
在项目从设计团队的笔下理想成为落地实物的过程中，经历了围绕项目造价、施工质量、工期进度等一系列问题的艰难博弈。
During the process from plan to completion, the project team has experienced a series problem center on cost of the building, construction quality, construction schedule and so on.
在项目从设计团队的笔下理想成为落地实物的过程中，经历了围绕项目造价、施工质量、工期进度等一系列问题的艰难博弈。
During the process from plan to completion, the project team has experienced a series problem center on cost of the building, construction quality, construction schedule and so on.
应用推荐