数据库和服务器项目概述。
策划思路，项目概述，接待规划，资源亮点，视觉效果等内容。
Program index Planning ideas Project Overview Highlights resources Visual effects Reception Planning p...
项目概述——对于软件特殊发布内容的概述，用业务语言而非技术语言来表述的。
Project overview — an overview of what this particular release of software is intended to include, expressed in business rather than technical language.
项目概述：面积4000平方米，设有停车场、歌舞厅、桑拿、KTV，住房80间。
Description of project: 4000 square meters, parking lot, sauna, KTV and 80 guest rooms.
项目概述：一个小的单一家庭住宅建筑被改造成为一个可容纳13人居住的四单元联合住宅建筑。
Project Overview: A small single-family house was replaced with a four unit building, housing 13 people.
项目概述：闲置的厂房场地拟进行总体规划，适应电子、机械等工业项目的开发，按不同的建设项目分类开展经营。
Description of project: Make an overall plan about the idle workshop and place to fit the development of electronics and machine, and manage it on the basis of classifying different items.
例如，软件架构师使用体系结构概述向用户、管理人员、项目赞助商或者项目管理人员展示解决方案。
For example, an architectural overview is used by the software architect to present the solution to users, managers, projects sponsors, or project managers.
这个文件是关于项目以及其提供的内容的简要概述。
This file is a brief overview of what the project is about, and what it gives you.
为进一步有助于您的项目，请参阅下面的“参考资料”，链接到有关我们这里已经概述的技术的更深入的信息。
To aid you further in your projects, see the Resources below for links to even more in-depth information on the technologies we have surveyed here.
概述：利用AJDT的横切比较功能在重构之前或者其他代码改变前保存项目的横切图。
Summary: Use the crosscutting comparison feature of AJDT to save a crosscutting map of your project before a refactoring or another code change.
我们将会更进一步看一下这些方面，与项目管理的相似方面进行对比，并概述要达到成功所必需的每一项工作和结果。
We will take a closer look at each of these aspects, contrast them with similar aspects of project management, and outline for each the effort and results required to achieve success.
未来活动的详细项目计划，概述整个项目的完成步骤。
Detailed project plan of future activities to bring the overall project to completion was outlined.
下面对一些典型的应用程序接口(API)进行了概述，您可以使用这些API在Windows和UNIX环境中建立多线程的项目。
Here is an overview of some typical application program interfaces (APIs) that you can use to make a project multithreaded in both Windows and UNIX environments.
在简要概述机器学习的概念之后，我将介绍ApacheMahout项目的特性、历史和目标。
After giving a brief overview of machine-learning concepts, I'll introduce you to the Apache Mahout project's features, history, and goals.
这一系列文章基于真实的按需转换项目oneida - 2。正如本系列文章的概述篇“按需业务流程的生命周期，第1部分”中描述的一样(参阅参考资料)。
This series is based on work related to a real on demand transformation project, Oneida-2, as described in the series overview paper, "on demand business process life cycle, Part 1" (see Resources).
在本专栏文章中，我对OpenOffice文本文件格式进行了概述，但该项目并不是生成一个文本格式然后就不管它了。
In this column, I've provided a sketch of the OpenOffice text file format, but the project does not just toss out a text format and leave it at that.
测试战略概述了项目或版本细节，例如测试的责任和要执行的测试的类型。
The test strategy outlines project or release details such as the testing responsibilities and types of tests to perform.
他对产品的要求是符合公司总体的业务策略，他还对该系统提出了一个远景概述，7每周五他还是公司项目进度检查组的一员。
He has the vision for the product as it fits into the company's overall business strategy, and he provides a vision statement for the system 7 and is part of the company's review team every Friday.
下面所列出的项目在此处只进行了简单概述，将在后面进行更为详细的说明。
The items listed below are described here at a high level, and will be explained in more detail later in this article.
概述了团队在启动一个新的门户项目时面临的问题，并且提供了关于最初需要采取的步骤的建议。
Provides an overview of the issues that teams face when starting a new portal project, and suggests some initial first steps to take.
或许老板已要求您提供状态报告，或者，您自己也想要一份当前项目情况的概述。
Maybe your boss has asked you for the status report, or maybe you just want an overview of your current project.
来自项目组合评估的执行和验证部分的必需结果如下所概述。
The needed results from the execution and validation portion of the portfolio assessment are summarized as.
部署项目的dashboard报告针对的是项目经理或首席构架师，因为它提供的是全部项目活动的概述。
The dashboard report for the deployment project is important for the project manager or the lead architect because it gives an overview of all project activities.
注意：这一概述是摘自先前的RationalEdge文章，该文章介绍了项目组合管理的主题。
NOTE: This summary is drawn from a previous Rational Edge article, which introduced the topic of portfolio management.
希望本文对其中一些独特的特性作了简要的概述，并为提供了足够的基础信息，以帮助您将OpenLaszlo用于开发项目。
Hopefully, this article has provided a brief glimpse at some of these unique features, as well as enough basic information to get you ready to use OpenLaszlo for a development project.
希望本文对其中一些独特的特性作了简要的概述，并为提供了足够的基础信息，以帮助您将OpenLaszlo用于开发项目。
Hopefully, this article has provided a brief glimpse at some of these unique features, as well as enough basic information to get you ready to use OpenLaszlo for a development project.
应用推荐