现在，世界金融机构前十名中的七家都在使用IBM的行业模型来支持SOA或其他项目计划。
Seven of the top ten worldwide financial institutions now use IBM's Industry Models to support SOA or other project initiatives.
一个金融机构的近期项目需要交付一个中间件基础设施，用于支持增长的应用程序列表，这些应用程序需要访问企业的核心金融系统。
A recent project for a financial institution delivered a middleware infrastructure to support a growing list of applications that required access to the business 'core financial systems.
补充识别自然赢得了武装部队的兴趣- - - - - -五角大楼的高级研究工程项目机构(DARPA)就是这项技术最大的支持者。
Naturally enough, augmented cognition has captured the imagination of the armed forces-the Pentagon's Defence Advanced Research Projects Agency (DARPA) is one of its biggest backers.
此外，项目通过一项竞争性赠款方案，资助实施了60个旨在为儿童开发工作提供跨机构支持的子项目。
In addition, it has supported more than 60 subprojects through a competitive Grant Program for inter-institutional support for child development.
在该项目的第二阶段，除开展其他工作外，世行还将帮助动员资源，协调捐赠机构提供的支持。
Under the program’s second stage, the Bank would help mobilize resources and coordinate donor support, among other activities.
该项目得到本地慈善机构支持，所有盈利通过合作伙伴“塞拉利昂阳光”投入到周边地区。
The project has the backing of local charities and all profits are invested into the surrounding area through its partner Shine on Sierra Leone.
新的竞争将会继续提供资金支持一些现有的项目，使更多的机构扩大其研究生培训计划。
The new competition will support continued funding for some existing programs and enable additional institutions to expand their graduate training programs.
这个机构至今已筹得超过1亿2千5百万美元的善款，用以支持世界55个国家的计划项目。
The organization has since raised more than $125 million to support programs in 55 countries around the world.
所以尖端的军事科学机构——美国国防部高级研究计划局（DARPA）支持这个项目就不足为奇了，这个项目被称为加速损伤恢复的重组和可塑性（REPAIR）。
No surprise that military extreme science agency Darpa is behind the project, which is called REPAIR, or Reorganization and Plasticity to Accelerate Injury Recovery.
农业部，通过其合作的州立研究、教育和推广服务机构，已经在密歇根州获得了项目支持。该的种植季节短。
The department, through its cooperative state research, education and extension service, has been supporting a project in Michigan. That states has a short growing season.
并且它也支持旨在中国和丹麦之间建立长期合作关系的文化机构、艺术家和专家项目。
It also supports projects that aim at long-term cooperation between Chinese and Danish cultural institutions, artists and other professionals.
补充识别自然赢得了武装部队的兴趣- - - - - -五角大楼的高级研究工程项目机构就是这项技术最大的支持者。
Naturally enough, augmented cognition has captured the imagination of the armed forces-the Pentagon's Defence Advanced Research Projects Agency is one of its biggest backers.
特别强调了学习支持服务观、服务机构和服务项目中的前置和后置服务、评估、政策等。
In particular, it emphasized the serving viewpoint of learning support, the serving organization, the pre-service and rear-service in all serving items, the evaluation and policies of service.
项目管理不支持美国队和海，开发商，企业和机构。
Project support MANAGERIAL No of American teams and the sea, developers, businesses and agencies.
皇家马斯登癌症慈善机构是移动品牌的家慈善机构，一个持续的关系，使我们能够跨越一系列简报和项目支持他们的崇高目标。
The Royal Marsden Cancer charity is Moving Brand's house charity, an on-going relationship that enables us to support their laudable objectives across a range of briefs and projects.
第二十条对服务外包重大项目实施奖励，对参与服务外包人才培养的机构给予资金支持。
Article XX Award for key service outsourcing projects, and give financial support for institutions involved in service outsourcing personnel training.
国土安全局上周宣布它将为称做雄鹰的一个项目而召开会议，此项目是为实现其下属的22个机构的集中采购而寻求IT支持。
DHS announced last week that it would hold a conference on its Eagle Project, a program seeking it support to centralize purchases across the 22 agencies under DHS supervision.
该模式将作为乌托邦小组今后创作中经常使用的模式，用于创作那些成本较高且没有相关艺术机构资金支持的艺术项目。
This will be a common scheme used in the future, applying to Utopian community art creation based on high costs without artistic organization financing support.
馆长的办公机构的职责在于制订与图书馆相关的政策并指导其运行，支持符合图书馆宗旨的项目和活动。
The Office of the Librarian is tasked to set policy and to direct and support programs and activities to accomplish the Library's mission.
泰国的商业公司，银行，以及出口信用机构在背后支持着这些项目。
Thai commercial companies, Banks and export credit agencies are backing these projects.
监管机构必须确保有充分的资金为没有事先安排好工作的项目参与者在寻找工作期间提供资金支持。
Sponsors must ensure that participants entering the United States without prearranged employment have sufficient financial resources to support themselves during their search for employment.
监管机构必须确保有充分的资金为没有事先安排好工作的项目参与者在寻找工作期间提供资金支持。
Sponsors must ensure that participants entering the United States without prearranged employment have sufficient financial resources to support themselves during their search for employment.
应用推荐