我们寻求经验丰富、有上进心，且在国内项目的建筑方案设计与初步设计方面具有团队领导能力的项目建筑师。
We are looking for experienced, self-motivated individuals capable of leading a project team in the production of architectural schematic design and design development documents for projects in China.
布莱恩也曾参与大型的学院设计项目，例如为加州大学圣地牙哥分校结构与材料工程学系的新建大楼担任项目建筑师。
Brian has also focused on large institutional projects such as a new building for the University of California San Diego's Structural and Materials Engineering department.
布莱恩也曾参与大型的学院设计元素，例如为加州大学圣地亚哥分校结构与材料工程学系的新建大楼担任项目建筑师。
Brian has also focused on large institutional projects such as a new building for the University of California San Diego's Structural and Materials Engineering department.
通常建筑师会将较小的项目作为新点子的试验田。
Often architects use smaller commissions as testing grounds for new ideas.
日本建筑师関谷昌人完成了一个位于大阪的小住宅项目，该住宅有一面倾斜的墙面，看起来就像要倒了。
Japanese architect Masato Sekiya has completed a house in Osaka with a sloping wall that looks like it's toppling over.
接近现代的例子包括，在根据项目开支给建筑师和工程师支付报酬时，后者会有意增加不必要的开支来加大自己的收入，最后导致项目成本过于高昂。
More modern examples include paying architects and engineers based on project costs, which leads to excessively costly projects as they overspend unnecessarily to make income.
德国建筑师维尔纳·索贝克在斯图加特的住宅项目，称为r128，设计目的是为了拆装方便，可完全回收利用。
German architect Werner Sobek's house in Stuttgart, called r128, is designed to be easily disassembled and completely recycled.
像这些蓝图中的大型项目需要大量的经验丰富的工程师、技术工人和建筑师，还有专业化设备。
Megaprojects like those now coming off the drawing boards require large Numbers of experienced engineers, skilled workers and architects, as well as specialized equipment.
一些景观建筑师工作在各种各样的项目。
Some landscape architects work on a wide variety of projects.
建筑师对这个项目的资源有限，他们只能使用基本的建筑施工技术。
The architects had limited resources for this project, which meant that they could only use basic construction techniques.
这篇文章是我们“聚焦材料”系列的一部分，它要求建筑师阐述他们材料选择背后的思维过程，需要建立实际的项目。
This article is part of our "material Focus" series, which asks architects to elaborate on the thought process behind their material choices required to get projects actually built.
尤其在贵州区，建造技术和技巧都非常基本，这就是为什么建筑师不得不找寻简单以及可选择的方法来控制项目建设的原因。
At that time, especially in Guizhou area, construction and technical skills were very basic, that is why architects had to find simple and alternative ways to control project construction.
建筑师威尔。奥斯普命名为“云”的设计方案赢得了项目，尽管许多人认为这是所有设计中最丑的。
Despite what many believe was the ugliest of all the proposals, architect Will Alsop entered the winning design for this project and named it "the Cloud".
作为一位建筑师的思想宣言，这个项目暗示了一个隐性的理论：任何一个有组织的系统都能够和另一个有组织的系统建立对应的关联。
As an intellectual manifesto for an architect, the project had the tacit thesis that any organizational system can be applied to interrogate any other organizational system.
池馆是一个非常有趣的项目设计的建筑师彼得·格鲁克和合作伙伴，在阿迪·朗达克山脉，纽约附近的乔治湖，位于。
Pool Pavilion is a very interesting project designed by Peter Gluck and Partners Architects and located in Adirondack mountains, New York, near Lake George.
鉴于一系列的楼群呈细长的形式，并跨越了校园的山坡约200米长，建筑师将这个项目命名为水平线上的冒险。
The architects named the project An Adventure in the Horizontal after its elongated form, which comprises a series of blocks that steps 200 metres up a hillside beside the existing campus.
戈万先生的下一个大项目是请彼得•祖索尔这位著名的瑞士建筑师改建LACMA。
Mr Govan's next big project is to have Peter Zumthor, a renowned Swiss architect, remodel LACMA.
根据建筑师的说法，该项目最大的挑战是在创造住宅的同时能够保护隐私，使建筑达到强有力的表现效果。
The biggest challenge of this project, according to the architects, was achieving this level of privacy while also creating a house that makes a strong architectural statement.
“客户是一位时尚设计师，喜欢各种纹理、颜色，包括我们在项目中想传达的趣味性”，建筑师说道。
"The client is a fashion designer and has a love of texture, colour and fun which we wanted to convey within the project," said the architect.
网格模仿了山体的形状。使用这一简单的网格有助于建筑师更好地把控这个项目。
The net has been modeled on the mountain, following its shape. Using this simple grid helped the architects to better control the project.
从建筑师的角度来看，一个理想的环境目标是全面地思考一个项目的自然资本。
From an architect's perspective, an aspirational environmental goal would be to apply natural capital thinking comprehensively to a project.
现在看一个当代伊朗项目的样本，该国的建筑师通常是专注于几何，光，颜色和背景。
Looking now at a sample of contemporary Iranian projects reveals that the country's architects are typically preoccupied with geometry, light, colour and context.
建筑师超越了项目纲要，将常用走道定形，设置了雨棚，当学生在恶劣天气走过时可供遮挡。
The architects went beyond the project brief by formalizing well-trodden pathways and offering an overhang to shelter students as they traverse in inclement weather.
建筑师想获得水景的最大视野，在项目没有邻近建筑的现实基础上(地块不同寻常的特点)，创造了这个有新意的建筑。
The architects wanted to make the most of views to the water, as well as the fact that the building has no adjoining neighbours - an unusual feature for the area.
建筑师产生了对这个项目的想法并与未来的居民密切合作，开发一个能够适应他们不同生活要求的灵活性建筑概念。
The architects came up with the idea for the project and worked closely with the future inhabitants to develop a concept for a building with the flexibility to adapt to their different requirements.
该停车场由来自荷兰皇家建筑师协会的评审团授予2016年度的荷兰最佳建筑奖，他们形容这座建筑是“异常美丽的项目”。
The garage was awarded the Best Dutch building of the Year 2016 by a jury from the Royal Institute of Dutch Architects, who described the building as an "exceptionally beautiful object".
客户对项目的预算有限，所以建筑师决定使用一种当地生产的粘土砖并且雇佣当地工人以达到效果。
The client had a modest budget for the project, so the architects decided to use a type of locally produced clay brick and to employ local workmen to achieve the effect.
但是该项目的伊朗建筑师认为此类项目被设计在该区域里不合适。
But the Iranian architects behind the project believe the kind of property being designed for the area is unsuitable.
景观建筑师参与早期项目的总体规划建筑师和帮助生产空地准则，指导以后的设计和开发的公园。
The landscape architect was engaged early in the project by the master plan architects and helped produce the open space guidelines that would later guide the design and development of the park.
景观建筑师参与早期项目的总体规划建筑师和帮助生产空地准则，指导以后的设计和开发的公园。
The landscape architect was engaged early in the project by the master plan architects and helped produce the open space guidelines that would later guide the design and development of the park.
应用推荐