包含新项目依赖关系的PPListElement对象的列表。
ArrayList: the list of PPListElement objects containing the new project dependencies.
包含现有项目依赖关系的PPListElement对象的列表。
ArrayList: the list of PPListElement objects containing the existing project dependencies.
一组应该被添加到项目依赖关系列表中包含项目名称的字符串对象。
Dependencies: the list of String objects containing the project names to add to the project dependencies list.
为一个现有的项目提取项目依赖关系并从一列项目路径入口创建一列PPListElement对象。
GetExistingProjectDependencies: Extracts the project dependencies for an existing project and creates a list of PPListElement objects out of a list of project path entries.
我们知道这将是临时的解决方案，在项目的下一步必须重新从应用程序代码中提取出这些依赖关系。
We understand that this will be a temporary solution and that the next phase of the project must be to refactor these dependencies out of the application code.
但POM并不只是关于依赖关系和项目布局的。
But the POM isn't only about dependencies and project layout.
用可交付件帮助项目经理的架构师应该了解PM的依赖关系的含义，并对此灵敏。
An architect who assists the project manager with deliverables ought to understand the implications of the PM's dependency and be sensitive to it.
ApacheGeronimo项目通过依赖关系注入和反向控制的支持，为这种技术提供了一种模型。
The Apache Geronimo project provides a model for this technique with its support for dependency injection and inversion of control.
xml文件是必不可少的，您在此文件中定义项目的全部有依赖关系的JAR。
The ivy.xml file, where you define all of your project's dependent JARs, is required. Listing 3 shows an example.
Matthew (Geddy)：大家都在使用包管理器(NPM)，所以希望在NPM稳定之后，我们能以一种简单的方式安装库、为构建的项目指定依赖关系。
Matthew (Geddy) : People are working on a package manager (NPM), so hopefully once that solidifies we'll have an easy way to install libraries and specify dependencies for projects we're building.
CruiseControl并不知道项目之间的依赖关系。
CruiseControl doesn't know anything about dependencies among projects.
为一个现有项目计算新项目的依赖关系并从一列项目字符串中创建一列PPListElement对象。
GetNewProjectDependencies: Calculates the new project dependencies for an existing project and creates a list of PPListElement objects out of a list of project strings.
检查任务1.1时，你会马上意识到虽然你的项目进度计划中并没有用图示标明，但是这个任务同一个更早的任务2.1之间存在依赖关系。
Having examined task 1.1, you would immediately realize that although this is not graphically marked in your project schedule, there is a dependency between this task and an earlier task 2.1.
项目计划：整个项目的详细计划，包括里程碑和依赖关系。
Project plan: a detailed plan for the whole project that includes milestones and dependencies.
假定您的项目与大约十二个其他项目存在依赖关系，这些项目都有自己的依赖性树。
Imagine your project depends a dozen or so other projects, which have their own dependency trees.
项目计划：详细说明整个项目，包括里程碑和依赖关系。
Project plan: Details the whole project, including milestones and dependencies.
当然，它意味着导入-项目目标对它有一个新的依赖关系，而且它的依赖属性必须进行相应的更新
Of course, it means that the import-projects target has a new dependency to this one, and its depends attribute must be updated accordingly
另外，为了帮助用户把所有项目和它们的包之间的依赖关系可视化，NuGet 1.4带来了PackageVisualizer。
Also, to help users easily visualize all the projects and their package dependencies NuGet 1.4 will now come with package Visualizer.
我们需要确保记录了此新的Web项目和测试模块之间的关联，并确保创建了正确的库依赖关系。
We need to ensure that the association between this new Web project and the test module is recorded, and that the correct libraries dependencies are created.
aspectj程序在运行时对aspectjrt. jar文件存在依赖，而对于插件项目来说，这个依赖关系可以通过小的or g . aspectj .runtime插件来满足。
Aspectj programs have a runtime dependency on the aspectjrt.jar file and for plug-in projects this dependency is satisfied by the small org.aspectj.runtime.
依赖关系中项目名称的列表。
Dependencies: the list of project names in the dependencies.
现在，许多(大多数？)项目使用的工具作曲家管理项目的依赖关系，它真的有多重要？
Now that many (most?) projects are using tools like Composer to manage project dependencies, how much does it really matter?
从一列项目字符串中创建一列PPListElement对象并且将新的依赖关系与项目中已经存在的合并在一起。
GetProjectDependencies: Creates a list of PPListElement objects out of a list of project strings and merges the new dependencies with the one that were already in the project.
创建的项目可以使用Dependency编辑器来声明与其他项目的依赖关系。
Projects that are authored can declare dependencies on other projects using the Dependency editor.
在管理具体项目中使用选定过程的方式和方法，包括过程之间的依赖关系和相互作用，以及重要的依据和成果。
How the selected processes will be used to manage the specific project, including the dependencies and interactions among those processes, and the essential inputs and outputs.
在发现新的项目信息时，就识别或解决新发现的依赖关系、要求、风险、机会、假设和制约因素。
As new project information is discovered, additional dependencies, requirements, risks, opportunities, assumptions, and constraints will be identified or resolved.
论文分析了项目任务的结构特点及其对团队成员间信任依赖关系的影响，最后对虚拟项目团队的信任机制进行了研究。
This paper analyses structure feature of a project task and its effect on trust relation of team members, and virtual project team's trust mechanism is investigated.
文章从理论和医疗实践方面着重从病员关系在医疗特色项目过程中的依赖性，探讨在医疗特色项目实施过程中病员关系的重要性。
This paper discusses the importance of patient relationship in the procedure of implementing medical distinctive items from the dependence of patient relationship in medical distinctive items.
项目经理管理工作细目成果的范围、进度、费用和质量，而项目管理办公室管理整体风险、整体机会和项目之间的相互依赖关系。
The project manager reports on project progress and other project specific information, while the PMO provides consolidated reporting and an enterprise view of projects under its purview.
文件引用则不建立版本的依赖关系，因此有可能生成了引用项目而没有生成依赖项目，于是引用会变得过时。
A file reference does not create a build dependency, so it is possible to build the referencing project without building the dependent project, and the reference can become obsolete.
应用推荐