当您在为移动设备优势化一个项目时，并没有提供选择项目主题的选项。
When you optimize a project for mobile devices, the option for selecting a project theme is not provided.
链接是静态代码，而状态符号(红色的X及绿色的对号)链接及项目主题必须动态呈现。
Links are static code, while the link for the status symbol (the red X and the green checkmark) and item subject must be rendered on-the-fly.
保持项目主题的新颖，使申请书受人关注、保持项目建议书内容的针对性及相关性。
Make it interesting, topical and relevant. Trying to keep your topic fresh and exciting.
要创建一个MTDS服务并将其部署为一个web服务，请参阅为RuleApps创建一个web服务或受监控的透明决策服务项目主题。
To create an MTDS service and to deploy as a web service, see the Creating a web service or monitored transparent decision service project for RuleApps topic.
讨论的主题包括对森林破坏的协同研究，如何扑灭森林火灾，以及关于森林生态系统的欧洲研究项目的扩展。
The topics discussed included the co-ordinated study of the destruction of forests, as well as how to combat forest fires and the extension of European research programs on the forest ecosystem.
凤凰县的熊猫主题公园于2018年底开始动工，包括一个熊猫馆、一个熊猫医院、一个饲料加工室、一个游客服务中心以及一个科学博物馆和其他配套项目。
Construction of the panda theme park in Fenghuang started at the end of 2018. It includes a panda house, a panda hospital, a feed processing room, a tourist service center, a science museum and other supporting projects.
其他实例可以接收此主题并可以删除其他用户的该项目。
Other instances can receive this topic and can delete the items of other users.
本文从过程工具的角度重点的阐述了如何开始一个过程开发项目的主题。
This article addresses the topic of how to jumpstart a process development project from a process tooling perspective.
一个实例发布主题来删除某个用户的某个项目。
One instance publishes a topic to delete an item for a user.
键之间的连接行已经没有了，因为现在关系已经是一个复杂的表达式，而不是在查询主题之间连接项目那么简单。
The link line is no longer there between the keys since the relationship is now a complex expression that goes beyond linking items from one query subject to another.
它们还可以帮助识别项目中所涉及的信息主题领域，以及识别终端用户所分析的业务过程(通常是高层次)的度量。
They can also help you to identify information subject areas involved in the project, and to identify (usually high-level) measures of the business processes that the end user is analyzing.
这种方法要比部署带有主题和皮肤的完整门户项目更快。
This approach is faster than deploying a complete portal project with themes and skins.
就像您在之前的项目的主题中看到的那样，有几种记录类型与设置项目有关。
As you can see from the previous topics on projects, there are several record types involved in setting up a project.
根据客户的业务难题优先考虑一些主题领域，并将项目建议基于这些优先权是十分重要的。
It is important to prioritize the subject areas according to your client? S business pains, and base your project proposal on these priorities.
因为我并不想对这整个架构做过多的展开描述，我倾向于描述一下我所关心的这个项目包含的主题和子系统。
Since I don't want to extend too much with the overall architecture description, I prefer to stop on my preferred topics and subsystems that comprise the project.
布鲁内尔大学工程和设计学院的马克·阿瑟顿博士表示使病人依然能听带牙医的声音是始终贯穿整个项目的主题。
Dr Mark Atherton of Brunel University's School of Engineering and Design said allowing the patient to still hear the dentist was a key theme throughout the project.
如果您是软件工程专业人员、架构师或者项目经理，该主题可能与您密切相关。
As a software engineering practitioner, architect, or project manager, this topic probably strikes a chord with you.
它包括看似简单的错误报告之类的主题，以及管理测试组和项目其它涉众之间的关系和沟通这样较大的挑战。
It includes seemingly simple topics such as bug reporting, as well as larger challenges such as managing relationships and communication between the test group and other project stakeholders.
这个项目含有几个不同的主题，其中包括太空旅游、城市历史、节日以及古代世界。
The project is broken into different subject areas, including space travel, cities in history, festivals and ancient worlds.
该信息通常是更大的特别项目的主题。
This information is typically a subject for larger, distinct projects.
本文的主题是讨论可以向项目负责人和发起人提供一些补充性建议。
Keeping in theme with our discussion there are several additional recommendations that we can offer to project leaders and sponsors.
如果你是申请一个登在网站上的项目，在主题框里做一标识，此标识记为实例。
If you are applying for a project posted on the web, put a reference to it in the subject box. The reference number for instance.
这类方法延续到了20世纪，只不过已经演变为图书馆馆员在书目资料输入计算机系统里之前用来记录书名、著者、主题等等项目的目录卡。
The idea survived into the 20th century in the shape of the little catalogue cards librarians used to note down a book’s title, author, subject and so on before the records were moved onto computers.
总体项目预计将包括一座主题公园、两家酒店、一家零售和餐饮综合体以及一个湖泊。
The site is expected to include a theme park, two hotels, a retail-and-dining complex and a lake.
由于数据仓库项目的重复本质，项目范围可能仅仅包含最重要或紧急的主题领域。
Because of the iterative nature of a data warehouse project, the project scope may only cover the most important or urgent subject areas.
这个主题会带你了解DDD的技术，以及在项目中如何应用和实施。
This track will take you through the foundations of DDD, and how they are applicable and actually applied in projects.
对于这个报告，Cognos项目中需要两个查询主题，然后通过连接它们获得每个离群值的文本描述。
For your report, you need two query subjects in the Cognos project that you then join to obtain a textual description for each outlier.
对于这个报告，Cognos项目中需要两个查询主题，然后通过连接它们获得每个离群值的文本描述。
For your report, you need two query subjects in the Cognos project that you then join to obtain a textual description for each outlier.
应用推荐