项名称和属性的读取将被合并到当前的声明项中。
The entry names and attributes read will be merged in with the current manifest entries.
您可以在控制项名称页面上编辑专案的名称和档名。
You can edit the names of your project and file names on the Control names page.
该项的名称可以是新的项名称，也可以是已经在项目中定义的名称。
This property name can either be a new property name or a name that is already defined in the project.
WebSphereBusiness Modeler不允许在同一数据目录中有重复的业务项名称。
WebSphere business Modeler does not allow duplicate business item names in the same data catalog.
控制项名称在控制项设计工具内必须是唯一的，但是对于其他控制项设计工具的子系而言，这些名称却不必具有唯一性。
Control names must be unique within a control designer, but they are not required to be unique with respect to the children of other control designers.
客户端实现最明显的候选者是搜索框，其中响应性是优先考虑的，不单是股票项名称，还有他们对应数据都需要解析和展示。
The obvious candidate for client-side implementation is the search box, where responsiveness is a priority and only the names of the stock items, not their data, need to be parsed and displayed.
为了处理XML，程序去掉columnnumber属性，使用视图条目和Person文档中的项名称，来获取窗口内要显示的核心数据。
For processing the XML, the program keys off of the columnnumber attribute, and USES the view entries and item name in the Person document to get the core data to display within the Windows.
当然，如果您愿意的话，还可以改变目标任务的名称，或者将这三项任务合并为一个目标任务。
Of course, you can change the names of the targets or merge these three tasks into a single target if you prefer.
成员列表完全是您所指定的项，即使子组中有一些重复名称也是如此。
The members list is exactly what you specify, even if there are some duplicate names in subgroups.
用户可以随意选择这些业务项的名称，并可通过添加属性进一步细化它们的说明。
Users can freely choose the names of these business items and further refine their description by adding attributes.
名称空间支持提供了记录逻辑树中每一项的名称空间属性的功能。
Namespace support provides functionality to record a namespace property for each item in the logical tree.
项目管理者的下一项任务就是协调迭代名称的使用。
The next task for the project managers is to coordinate on the use of iteration names.
在第一栏里，写上昨天得出的每一项的支出名称；在第二栏里，写上昨天算好的每周可节省的费用。
In the first column, write each expense down from your sheet from yesterday, then in the second column, write the amount per week that you calculated yesterday.
将各种类型的引用映射到目标对象的全局JNDI名称是一项常见的迁移任务。
Mapping the various types of references to the global JNDI names of the target objects is a common porting task.
第一个选项是，将使用业务项的任务的输入和输出命名为有意义的不同名称。
The first option is to give meaningful different names to the inputs and outputs of the tasks using the business item.
相反，顾客要求订单时(也许为了在线查看)，他们可能想查看更多信息，例如，行项上一个部件的可读名称。
By contrast, when customers request their orders (for viewing online, perhaps), they might want to see more information, for example, the human-readable name for a part on a line item.
在包中已发布的所有名称空间、查询主题和查询项的设计语言在包第一次发布后不能发生改变。
The design language name of all namespaces, query subjects, and query items that are published in a package must never change after the package is initially published.
下一步，将会对所有组合好的服务名称进行检查，看是否在服务注册表中存在匹配项。
As a next step, each composed service name is checked for a match in the service registry.
每个项都包含描述性元数据，其中包括一个名称、一块文本或HTML内容，以及一个指向更多信息的URL。
Each entry contains descriptive metadata, including a title, a block of text or HTML content, and a URL for more information.
所有名称以nsf开头的函数都必须使用数据库、记录或项。
All the functions whose names start with NSF have to do with databases, notes, or items.
添加CUSTOMER_OL查询主题中的所有查询项，并将它们的名称改成更具描述性的名称。
Add all query items from the CUSTOMER_OL query subject and change the names to more descriptive labels.
可以命名的其它XML项，如处理指令目标和实体，不能拥有用名称空间限定的名称。
The other XML items that can be named, such as processing-instruction targets and entities, cannot have a name qualified with a namespace.
如果找不到具有用户名称的项，我们将基于本节前面所描述的命名约定来创建项和数据库。
If we couldn't find an entry with the user's name, we create an entry and a database, based on the naming convention described previously in this section.
在清单9中，首先使用独特ID检索到项，然后给项分配新的名称和内容。
In Listing 9, the entry is first retrieved using its unique ID, and assigned a new title and content.
这个文件的行有四项：源mime类型和目标MIME类型、代价、过滤器的名称。
Lines in this file have four entries: a source and destination MIME type, a cost, and the name of the filter.
这是项的名称，在标准应用中被转换成HTML 中的标题。
This is the name of the item. In standards use, this is translated into a headline within HTML.
后四项是命名服务名称，即JMS对象被绑定的地方。
The last four items are the naming service names, where the JMS objects are bound.
数组中的每一项都是客户机感兴趣订阅的主题名称。
Each entry in the array is the name of a topic the client is interested in a subscribing to.
grep- l在发现一个匹配项之后即打印文件的名称并停止在该文件中的进一步匹配。
Grep -l prints the name of the file if a match is found and then stops further matching in that file.
1997年邦德大学的管理学教授辛西亚·费舍尔进行了一项研究，名称为“职场中的情绪：人们感觉到什么以及我们应该如何衡量？”
In 1997, Bond University professor of management Cynthia Fisher conducted a study called 'Emotions at Work: What Do People Feel, and How Should We Measure it?'
应用推荐