我将文本设置为海军蓝并添加一个淡紫色的背景颜色，以便这个图像从这个页面背景中凸显出来。
I've made the text navy blue and added a lavender background color to help the image stand out from this page background.
在2019年一项涵盖5.3万个产品页面和1.1万个网站的研究中，研究人员发现大约有十分之一的页面或网站采用了这些设计手法。
In a 2019 study of 53,000 product pages and 11,000 websites, researchers found that about one in 10 employs these design practices.
按照页面上的指示在你手机上添加书签作为你的应用启动栏中的快捷方式。
Follow the instructions on the page for your phone to add the bookmark as a shortcut on your app launcher.
完成手册中的页面。
确保该交易中的页面思考时间与停留时间与这些需求相对应。
Ensure that the page think times and pace times in this transaction align with these requirements.
接受服务部署配置页面中的缺省设置。
Accept the default Settings in the service deployment configuration page.
通常，当前页面上的数据请求是基于前一个页面中的响应数据的。
Often, the data request on the current page is based on the response data from previous pages.
先来读取一个页面中的微格式。
通过利用CSS，您还可以减少页面中的标记数。
You also may have reduced the number of tags on a page by leveraging CSS.
消息泵解析xml指令，并设置输入页面中的元素。
The message pump parses the XML instructions and sets the elements in the input page.
清单8中的简短页面示范了这种功能。
In Listing 8, you will see a short page that demonstrates this functionality.
不要接生页面中的信息量。
该标记指定清单3中的XHTML页面将被包含到其他XHTML页面中。
That tag signifies that the XHTML page in Listing 3 is meant to be included by other XHTML pages.
清单7与清单2中的JSF页面类似。
图5中的所有选项卡页面组成了您的内容库。
All of those tabbed pages in Figure 5 comprise your content library.
上述片段中的页面129是否真的存在？
您需要找到要处理的页面，然后你需要在JS p中的以链接形式来创建正确的连接，这些JSP页面代表着适当的页面或者动作。
You need to find the pages to process, and then create a correct connection in the form of a link in the JSP that targets the appropriate page or action.
其中每个页面及其在应用程序中的功能在清单1中说明。
Each of these pages and its function in the application is described in Listing 1.
然而，通过使用动态ui，经理可以同时打开多个请求，并可在这些页面和门户中的其他页面之间导航。
However, using dynamic UIs, the manager can open several requests simultaneously and navigate between these and other pages in the portal.
用户可以通过单击欢迎页面中的第三个链接直接请求登录页面。
The user can directly request the login page by clicking a third link (login) on the welcome page.
尽量利用这个区域，使用页面中的前200个单词尽可能准确地说明页面的主题。
Make the most of this area so you're using the top 200 words of your page to the best advantage.
它的行属性限制了一个页面中的项数。
Its rows attribute limits the number of entries on a single page.
单击对应于一个子页面的图标就会显示出包含在该子页面中的图标。
Clicking on the icon for a child page reveals the ICONS contained within a child page.
使用延迟的随机写操作，当内存中的页面数量超过指定的数量，则将所有后续的页面写入到磁盘。
With random write behind, the number of pages in memory exceeds a specified amount and all subsequent pages are written to disk.
当支持样式的浏览器程序解释页面时，它会对样式表中的规则和HTML代码中的元素进行匹配，并根据规则显示页面。
When a style-capable browser program interprets the page, it matches the rules in the style sheet with the styled elements in your HTML code to display the page.
当希望修改某个页面上下文时，将通过跨页面连接将一个属性连接到另一个页面中的某个操作。
When a page context change is desired, a property is connected to an action on another page by a cross-page wire.
它包含对正处于开发中的软件的高级应用程序体系结构的描述，该体系结构被分解成模块、页面、页面状态和页面上的控件。
It contains a description of the high-level application architecture of the software under development and was broken into modules, pages, page states, and controls on the page.
门户页面是门户内容模型中的一个元素。
The portal page is one of the elements of the portal content model.
只要您在使用页面中的JWL标签，您就必须确保页面中安装有库，并得到了合适的初始化。
As long as you are using JWL tags in page, they will ensure that the library is installed in the page and initialized appropriately.
只要您在使用页面中的JWL标签，您就必须确保页面中安装有库，并得到了合适的初始化。
As long as you are using JWL tags in page, they will ensure that the library is installed in the page and initialized appropriately.
应用推荐