与其他饰段组合可创建页面框架或边框。旋转可制作垂直饰段。
Assemble with other sections to create a custom page frame or border. Rotate to make a vertical section.
导航从一个页面进入下一页面，而不是从一框架到另一框架，因此链接进入下一个外部页面。
Navigation goes from one page to the next, not from one frame to the next, so links go to the next outer page.
当你点击它后，照片在页面的灯箱而不是框架内显示出来。
When you click through, images display in a lightbox instead of a frame over the page.
首先使用一个标记将刚才下载的框架文件绑定到页面中。
Begin by using a tag to wire up the framework file you just downloaded into the page.
这种框架可以重复使用视图组件并减少应用程序的视图页面中重复的HTML和JS p源代码。
This framework lets you reuse view components and reduces duplication of HTML and JSP source in the application's view pages.
通过框架,你可以在一个浏览器窗口中显示多个页面。
With frames, several Web pages can be displayed in the same browser window.
此处的想法是让站点看起来像使用了框架，除了现在利用页面模板的情况。
The idea here is to allow the site to look just as it did with the frames, except now by using the page template.
大多数问题是有关难于创建书签和刷新页面，以及不支持框架的搜索引擎无法索引适当内容。
Most of the issues revolved around difficulty in bookmarking and refreshing pages, and the inability of search engines — which don't support frames — to index the appropriate content.
咣当当最后一个华丽丽拥有良好的页面信息和清楚的框架结构的博客界面设计就这样的出来鸟。
With a good selection of information presented on the page it gives a clear picture of what the overall website will look like.
只要牢记您的标记只为您的页面提供组织、框架，您就能立于不败之地。
As long as you keep in mind that your markup only provides an organization, or framework, for your page, you're ahead of the game.
比如，在网络上，限于交际需要，过去人们往往把页面分成几个板块或框架，即使框架令人困惑，并难以下载。
On the Web, for example, it used to be de rigueur to divide the page into browsable sections, or frames, even though the frames were confusing and slow to download.
然而，在组件框架中，backingbean与页面之间的关系并不一定都是一对一的。
However, in a component framework, the association between backing bean and page is not necessarily one-to-one.
利用其完整的聚合平台，WebSpherePortal允许在一个页面上聚合多个Portlet框架。
With its full aggregation platform, WebSphere Portal enables aggregation of multiple portlet frameworks on one page.
Tapestry框架使用实际的HTML页面，把它们当作模板，并把这些模板与 Tapestry组件链接在一起。
The Tapestry framework uses actual HTML pages, treats them as templates, and then links those templates with Tapestry components.
点击左边导航菜单中的任何一个元素都可以在右边框架中显示一个详细的web页面。
Clicking on any element in the left navigation menu brings up a detailed Web page in the right frame.
这些ActionForm封装页面数据，并提供一个验证框架来验证请求参数。
These ActionForms encapsulate page data and provide a validation framework to validate request parameters.
您也可以将querystring参数附加到您的链接，让服务器端框架使用不同的模板呈现这些页面。
You could also append querystring parameters to your links so that your server-side framework would render these pages using a different template.
Portlet聚合框架可以使用标记库在一个页面上聚合多个Portlet。
The portlet aggregation framework enables aggregating multiple portlets on one page using a tag library.
在这种情况下，您的模型视图框架，如Struts和JSF，将负责初始的页面生成，使用传统的Model2体系结构。
In this case, your Model View frameworks, like Struts and JSF, are responsible for the initial rendering of the page, using traditional Model 2 architecture.
网站页面中的公共元素(Common element)(或者框架)是标题、左侧导航菜单和正文内容部分。
Common elements (or frames) within the site pages are the header, left navigation menu, and body content sections.
聚合标记库允许创建很简单的门户框架来在一个页面上聚合多个Portlet；它旨在供portlet开发系统使用。
The aggregation tag library lets you create a very simple portal framework to aggregate multiple portlets on a page; it is intended to be used by portlet development systems.
我们将定义一些基于层级的web页面，并展示如何使用最少的Struts2OGNL框架代码执行数据提取。
We will define hierarchical-based web pages and how we can perform data extraction using the minimal code of the Struts 2 OGNL framework.
另一种方式是使用框架要素在当前web页面中创建新区域，并且使用GET请求获取任何第三方资源。
Another way is to use frame elements to create new areas in the current Web page, and to fetch any third-party content using GET requests.
门户框架可以对门户页面上的Portlet内容进行管理、组织和排列。
Portal frameworks can manage, organize, and arrange portlet content on portal pages.
JSF是一种十分方便的Web框架，可用来生成html页面、接收用户输入以及管理导航流。
JSF is a convenient Web framework to generate HTML pages, receive user input, and manage navigation flow.
在Rails框架的约束之内，取消页面缓存并使用段缓存替代它。
You can live within the constraints of the Rails framework, striking page caching to use fragment caching instead.
Dojo提供了一种功能强大的框架来创建新式的可直接嵌入到HTML页面内的小部件。
Dojo provides a powerful framework to create innovative widgets that can be embedded directly within your HTML pages.
Dojo提供了一种功能强大的框架来创建新式的可直接嵌入到HTML页面内的小部件。
Dojo provides a powerful framework to create innovative widgets that can be embedded directly within your HTML pages.
应用推荐