更新块中的每个页，使之看上去为空(物理数据仍然在，但是它们的slot目录项被设为已删除)。
Updates each page of the block so that it appears empty (the physical data remains, but their slot directory entries are set to deleted).
可用值有auto （不作特殊处理）、always （始终将这些块放在同一页）或一个整数。
Acceptable values are auto (no special processing), always (always keeps the blocks on the same page), or an integer.
缓冲池是内存中的一块存储区域，用于临时读入和更改数据库页(包含表行或索引项)。
A buffer pool is an area of storage in memory into which database pages (containing table rows or index entries) are temporarily read and changed.
使用第一页、下一页、上一页、和最后一页链接元素指导用户分块(这些块是可以管理的)查看数据。
Use the first, next, previous, and last link elements to guide your users through your data in manageable chunks.
打开有照片的一页，就如咬了蛋糕的第一口，还有一大块在等着你呢。
Opening to the page it was on was like taking the first bite of cake, knowing the whole slice awaits you.
在这种情况下，每个映射到同一块1GB内存的进程将为页表条目付出自己2MB的代价。
In such a situation, every process mapping that same 1 GB of memory would consume its own 2 MB worth of page-table entries.
如果一个文档大小超出了一个页面，每个文档分成的子块的数量取决于页宽(4kb、8kb、16kb或32kb)。
If a document does not fit on a page, the number of splits per document depends on the page size (4kb, 8kb, 16kb, or 32kb).
表空间的页宽越大，每个文档划分成的子块数量就越小。
The larger the page size of your table space the lower the number of potential splits per document.
诸如web目录、多页销售报告之类的应用程序都大量使用分页，为显示的每个新页面抓取一块新的数据。
Applications like Web catalogs, multi-page sales reports and others make extensive use of paging, fetching a new block of data for each new page displayed.
此区域中涉及到的块与Space 区域中涉及到的部分块指向同一页面。
The chunks mentioned in this section and the chunks mentioned as a part of the Spaces section point to the same page.
这个部分提到的块和spaces部分提到的块都指向同一个页。
The chunks mentioned in this section and the chunks mentioned as a part of the Spaces section point to the same page.
当选择其中一个space时，将显示该db - space的属性(dbspace号、名称、所有者、类型、块号、页大小和空闲空间)。
When one of the Spaces is selected, the properties of that DB-Space (dbspace number, name, owner, type, number of chunks, page size, total size, and free size) are displayed.
把逻辑内存也分位固定大小的块，叫做页。
Divide logical memory into blocks of same size called pages.
被挖掉一块的那一页看上去就像是一幅几乎就要完成的拼图作品，等待着缺失的那一块拼图。
The chopped up page looks like a nearly complete jigsaw puzzle waiting for its missing piece.
页被连续的分配从当前被选中的块。
Pages are allocated sequentially from the currently selected block.
区分开页和页帧是很重要的，前者仅仅是一个数据块，它可以被存储在任何一个页帧中或者在硬盘上。
It is important to distinguish a page from a page frame; the former is just a block of data, which may be stored in any page frame or on disk.
洪日豪(1994)台湾西部三义逆冲断块及出磺坑背斜的变形组构分析。台湾石油地质，第29号，第105 - 126页。
Hong, R. H. (1994) Analysis of deformation fabrics in the Sani thrust sheet and the Chuhuangkeng anticline of western Taiwan. Petroleum Geology of Taiwan, 29, 105-126.
视线和地区影响︰这个规章(在第23页上)已经被修正处理新雾和森林地形，块视线但不是影响的行。
Line of sight and Area Effects: This rule (on page 23) has been revised to deal with the new fog and forest terrain, which blocks line of sight but not line of effect.
输入要应用到标题块到页边缘之间的距离。
Enter the margin to be applied between the title block and the edge of the page.
获取或设置一个值，该值指示是将代理生成脚本作为内联脚本块包含在页上还是通过单独的请求获取。
Gets or sets a value that indicates whether the proxy generation script is included in the page as an inline script block or is obtained by a separate request.
一般情况下，将嵌入式代码块用于复杂的编程逻辑并不是最佳做法，因为当页中的代码与标记混合时，很难进行调试和维护。
In general, using embedded code blocks for complex programming logic is not a best practice, because when the code is mixed on the page with markup, it can be difficult to debug and maintain.
一般情况下，将嵌入式代码块用于复杂的编程逻辑并不是最佳做法，因为当页中的代码与标记混合时，很难进行调试和维护。
In general, using embedded code blocks for complex programming logic is not a best practice, because when the code is mixed on the page with markup, it can be difficult to debug and maintain.
应用推荐