20年后要付清10%的额外费用。
是否还有额外费用或隐性费用？
这些买卖的额外费用通常是伪装美元的风险。
The extra cost of doing so is one measure of its concern to disguise its dollar exposure.
它可以测试很多牛奶，所以不用增加额外费用。
It can be used to test tons of milk so it's not going to add extra costs.
问清楚额外费用。
而且如果你需要运到南部还要付150美元的额外费用。
There is an extra charge of $150 if you want the weapons delivered in the south.
假如居民们不得不支付额外费用用于垃圾收集，他们会抱怨很多。
And householders generally grumble a lot if they have to pay extra to have their rubbish collected.
有太多的冲突因素，因而我们不能对额外费用作出评估。
There are so many conflicting forces we have not been able to assess the effect on premiums.
这种广告有望带来大幅销量，因此谷歌能借此收取额外费用。
Such ads are expected to lead to lots of sales, so Google will be able to charge a premium for them.
这种动机性的嫉妒让人们甘愿为他所嫉妒的商品付出额外费用。
This more motivating type of envy makes people pay an envy premium for the products that elicited their envy.
根据中国目前的航班时间表，这个额外费用到2020年将达到30亿元。
And according to the current schedule of Chinese flights, the extra pay will reach 3 billion yuan by 2020.
但是生物识别系统是一个唯一值得供应商为之支付额外费用的身份鉴别系统。
But a biometric identification system could be a unique identifier that might justify its additional expense for some vendors.
实际结果可能大不相同，目前没有预期的额外费用，可能会发生或减少的结果。
Actual results may differ materially and additional charges not currently expected may be incurred in connection with or as a result of the reductions.
例如，为何不让像拉各斯这样大城市的用水者交纳些额外费用以资助抽粪出坑呢？
Why, for instance, do water users in a megacity like Lagos not pay an extra charge to get cesspits pumped out?
支付额外费用，你就能进入拥有全球250万人的用户组，对特定的人进行调查。
For extra fees, you can tap into the company's global panel of 2.5 million people and tailor your survey to specific niches.
然而，他拒绝提额外费用，这使得英美资源集团迅速回绝了他的并购提议。
But his refusal to offer a premium earned a swift rebuff from Anglo.
降级立刻增加了借贷成本，因为投资者要求额外费用以补偿更高的感知风险。
A downgrade immediately increases borrowing costs as investors demand a premium to compensate for the higher perceived risk.
你可以通过使用保险制度来付外国机场租车公司要求的额外费用以此省一笔钱。
You could save a fortune by using an insurance policy to cover the extras demanded by rental firms at foreign airports.
如果价格超过了票面价格，或者附加了额外费用，当前收益要少于债券的利率。
If the price is more than par, or apremium, the current yield is less than the bond's interest rate.
观察花费这样额外费用的培训是否会带来更高的客户满意度和收入将会是一件有趣的事情。
It will be interesting to see if the additional expense for staff training will ultimately result in higher guest-satisfaction scores and revenue.
Bason：许多度假类型的酒店提供更高级的服务，因此反过来，他们会加收额外费用。
Bason: Many resort-style properties offer increased levels of service, and in turn, they add on the extra fee.
书的价格除底价之外（初始价8.9美元100页）由书页多寡决定，全球运送需额外费用。
The cost of a book depends on the number of pages contained in addition to a base fee (starting at $8.90 for 100 pages) and worldwide shipping that’s charged extra.
事实上，混合动力汽车只比配气动力汽车维修上稍微多花点钱，但额外费用是功能的供应和需求。
The fact is, hybrids simply cost a little more to repair than gas-only cars. But, the extra cost is just a function of supply and demand.
学校不允许向农民工子女收取额外费用；很多学校便声称已经满员，或非法收取高额费用。
Schools do not receive extra funding for migrant pupils; many claim they are full, or charge hefty illicit fees.
但是还存在着很多顾虑，额外费用将会转嫁到消费者身上，也就意味着贷款和抵押的利息将会有所提升。
But there were concerns that additional costs would be passed on to customers, meaning higher interest rates on loans and mortgages.
但是中国移动上榜反映出中国普通消费者的购买力快速提高，达到足以支付无线电话服务额外费用的程度。
But what China Mobile shows is that the spending power of the average Chinese consumer is rising enough for them to take on the additional costs of wireless phone services.
但是中国移动上榜反映出中国普通消费者的购买力快速提高，达到足以支付无线电话服务额外费用的程度。
But what China Mobile shows is that the spending power of the average Chinese consumer is rising enough for them to take on the additional costs of wireless phone services.
应用推荐