这个夏天我参观了北京的很多名胜古迹,比如颐和园、长城,还有故宫。
I visited a lot of places of interest in Beijing this summer, such as the Summer Palace, the Great Wall and the Forbidden City.
最好的例子是颐和园。
发高烧的人戴着口罩就可以进入颐和园。
A man with a high fever can enter the Summer Palace with a mask.
吉姆明天要游览天安门广场和颐和园。
Jim will visit both Tian'anmen Square and the Summer Palace tomorrow.
一位70岁的老太太参观颐和园至少要花多少钱?
How much will a 70-year-old lady pay at least to visit the Summer Palace?
他对北京和故宫印象深刻,特别是颐和园,它被描述为“我所见过的最伟大的宫殿”。
He was impressed by Beijing and the Emperor's Palace, especially the Summer Palace which was described as "The greatest palace that I've ever seen".
如果明天不下雨,我们就去颐和园。
未名湖,北京大学内,海淀区颐和园路5号
夏季的时候,有时候颐和园非常拥挤、吵闹。
颐和园是中国最大也是保存最好的皇家园林。
The Summer Palace is the largest and the bestpreserved of the imperial gardens in China.
颐和园是中国最大而且保存最完好的皇家园林。
The Summer Palace is the largest and the best preserved of the imperial gardens.
颐和园是中国最大也是保存得最好的皇家花园。
The summer Palace is the largest and the best preserved of the imperial gardens in China.
颐和园于1886年和1902进行重建得以保存。
除了这个盒子之外,钢特上尉还从颐和园带回了一些玉雕藏品。
As well as the box, Capt Gunter brought back with him a collection of jade objects he took from the Summer Palace.
北京有很多可爱的公园,例如颐和园、北海和中山公园。
There are many lovely parks in Beijing, such as the Summer Palace, Beihai and Zhongshan park.
1998年12月,颐和园被列入联合国教科文组织世界遗产名录。
In December 1998, UNESCO included the Summer Palace on its World Heritage List.
在随后的两天里,你可以游览颐和园,还可以逛市场购物。
In following two days, you may tour the Summer Palace, may also stroll market shopping.
你明天有空吗?我打算去参观颐和园。你要跟我一起去吗?
Are you free tomorrow? I'm going to visit the Summer Palace. Will you go with me?
它的陆上建筑面积和故宫一样大,水域面积又等于一个颐和园。
Its onshore construction area and the imperial palace, the waters area and as large as equal to one the Summer palace.
好哇。来到北京,我可不能不去颐和园。离我们住的地方远吗?
Good I don't want to leave Beijing without visiting it . How far is it from our hotel ?
在北京的西北角,是颐和园,一个建在自然风景里的中国式园林。
In Beijing's northwest corner, is the Summer Palace, built in a natural landscape, the Chinese-style garden.
钢特上尉从颐和园拿走这个盒子,应该是作为一个战利品,而不是偷盗行为。
Captain Gunter probably took the box from the Summer Palace as he saw it as the spoils of war rather than an act of theft.
101中学建于1946年,校园占地200,000平方米,背靠颐和园。
Founded in 1946, 101 is a sprawling campus of 200, 000 square metres with the Old Summer Palace as its backyard.
101中学建于1946年,校园占地200,000平方米,背靠颐和园。
Founded in 1946, 101 is a sprawling campus of 200,000 square metres with the Old Summer Palace as its backyard.
101中学建于1946年,校园占地200,000平方米,背靠颐和园。
Founded in 1946, 101 is a sprawling campus of 200,000 square metres with the Old Summer Palace as its backyard.
应用推荐