音乐是一种艺术,是人类的精神产品,它是人们心理活动的产物。
Music is a kind of art and the spiritual production of humanity and the production of humans psychological activity.
京剧是一种集歌剧表演、歌唱、音乐、舞蹈和武术于一体的表演艺术。
It's a performing art that embraces opera performance, singing, music, dancing and martial arts.
音乐是一种充满力量和感情的艺术形式,有时人们因对某种音乐产生太多共鸣而只钟情于这一种风格,不会去理会其他音乐。
Music is a powerful and emotional art form that people identify with, sometimes so much that they latch onto a genre and won't listen to anything else.
歌唱艺术,是用语言和音乐两者相结合起来表达思想感情的一种艺术形式。
The art of singing, composed of language and music, is an artistic form of expressing thoughts and passions.
他创作的《乐剧》是一种新艺术形式,将戏剧、语言和音乐结合在一起。
His creation in the musical drama is a kind of new art form, mixing well together drama, language, and music.
京剧是一种集歌剧表演、歌唱、音乐、舞蹈和武术于一体的表演艺术。
Beijing opera is a performing art that integrates opera, singing, music, dancing and martial arts.
爵士乐是一种纯的美国黑人音乐,因为在这个时期美国独占了这项艺术。
Jazz is a kind of pure American black music because in this period the United States monopolizes this art.
她从小就沉浸在自己喜欢的艺术中,对她来说,音乐是一种召唤,而不是追逐名望的工具。
She immersed herself in her art from a very young age: For her music was a calling, not something she did for fame.
艺术家和工程师都是创造者。一种是用颜料、韵律和音乐来创造。另一种是用数学模型和物理学原理,但同样是创造。
Thee artist and engineer are both creators. One creates using paint, rhymes and music. the other USES mathematical modelling and physics as too for creation.
钢琴伴奏是一门专业的音乐表演艺术,它与声乐是一种相辅相成的关系。
Piano accompaniment is a professional music performing arts, it is a mutually reinforcing relationship with the vocal music.
歌唱是语言与音乐相融合的艺术,是表现思想感情的一种形式。
Singing is the art of fusion of language and music. It is also a form of expressing thoughts and feelings.
音乐喷泉是把现代控制技术应用于人工喷泉,通过现代控制技术把喷泉和音乐紧密结合而生成的一种新的喷泉艺术形式。
Musical fountain that makes use of modern control technology for artificial fountain is a new style artistic form which combines music and fountain tightly through modern control technology.
京剧是一种集歌剧表演、歌唱、音乐、舞蹈和武术于一体的表演艺术。
Beijing opera is a performing art that embraces opera, singing, music, dancing and martial arts.
它是音乐一种独特的艺术表现形式,并随着抒情诗的兴起而繁荣,是诗与歌的完美结合。
It's a unique artistic expression of music, a harmonious blend of poem and music which boomed with the rise of lyric.
京剧是一种集歌剧,歌唱,音乐,舞蹈,武术于一体的表演艺术。
Beijing opera is a performing art including opera performance, singing, music, dance and martial art.
对弗兰茨来说,音乐能使人迷醉,是一种最接近于酒神狄俄尼索斯之类的艺术。
For Franz music was the art that comes closest to Dionysian beauty in the sense of intoxication.
歌剧是一种综合性的舞台音乐戏剧艺术,它融音乐、戏剧、舞蹈和舞台美术于一体。
Opera is a comprehensive art of the theatre, incorporating into itself such arts as music, drama, dance and other stage arts.
而其艺术上则具有舞蹈动作和音乐材料方面的特点;它形成的原因是特定历史时期和环境下形成的一种文化产物。
Their art features are the dancing action and the music material and the reason for the formation is the cultural result under the certain historical period and environment.
音乐欣赏在本质上属于一种感性体验活动。音乐欣赏能力往往是一个人全面文化艺术修养的体现。
Musical enjoyment is a kind of perceptual experience, but the ability of musical enjoyment is reflecting of one's level on culture and art.
艺术歌曲是欧洲浪漫主义时期的产物,是由诗歌与音乐相结合而产生的一种音乐体裁。
Artistic song is the outcome of European romanticism period, a type of music integrating poem with music.
歌唱毫无疑问是人类在音乐范畴中最自然,最本能的一种表现情感方式的艺术。
Singing is an art which is the most natural and the most instinctive performance of human to show their emotion in music category without a doubt.
音乐的意境美一直是二胡艺术追求的一种民族性审美特征。
Artistic conception of Erhu is an aesthetic feature of Chinese nationality for which the art of Erhu strives.
苏州弹词说唱兼备,是一种音乐性很强的说唱艺术,虽以说为主,但唱在抒发人物感情和满足听众欣赏要求上也起着重要的作用。
Suzhou Tanci is a typical music art that combining saying and singing , though saying taking the main part, singing plays an important role in expressing emotions and amusing listeners .
歌唱艺术是以音乐为载体,通过语言表达人的思想感情,是音乐与文学完美结合的一种艺术。
Singing is an art which perfect combined of music and literature expressing the people's feeling by languages as the carrier of music.
在脑子里弹奏“(MP)是一种通过音乐演奏控制听众思维的艺术,所以当MP源于你的大脑时它工作得最完美。”
MP is the art of controlling the minds of the audience thru the music you play and therefore it works best when it originates in your mind.
电脑游戏开发是故事、艺术、音乐、声音效果、动画及程序设计技术的有机结合,以产生一种动态的、具有很强交互性的电子娱乐形式。
The development of computer games is a procedure which combines story-telling, art, animation and program design, in order to have a dynamic, interactive style of electronic entertainment.
电脑游戏开发是故事、艺术、音乐、声音效果、动画及程序设计技术的有机结合,以产生一种动态的、具有很强交互性的电子娱乐形式。
The development of computer games is a procedure which combines story-telling, art, animation and program design, in order to have a dynamic, interactive style of electronic entertainment.
应用推荐