他五岁时就表现出非凡的音乐才能。
At the age of five he showed exceptional talent as a musician.
尽管她的演绎还没有形成令人满意的整体，但她展现了真正的音乐才能。
Even if her interpretation has not yet gelled into a satisfying whole, she displays real musicianship.
他开始怀疑自己的音乐才能。
事实上，我没有多少音乐才能。
阿炳的父亲教他演奏许多乐器，如鼓、笛子和二胡，17岁时，阿炳就因他的音乐才能而闻名。
Abing's father taught him to play many musical instruments, such as the drums, dizi and erhu, and by age 17, Abing was known for his musical ability.
她决定依靠自己的音乐才能养活自己。
他显示出特殊的音乐才能。
莫扎特3岁就表现出非凡的音乐才能。
Mozart showed exceptional musical talent when he was only 3 years old. ;
她杰出的音乐才能使她从一贫如洗到家财万贯。
那晚，力宏演出完美，一展他的舞姿、风趣和音乐才能。
That night, Leehom delivered a polished performance, executing his dancing, bantering and musicianship with perfunctory precision.
音乐是自然起舞的灵魂，只有音乐才能洗涤人们的心灵。
Music is the soul of free dance. Only music can wash and clean mortal human hearts .
而凯蒂的音乐才能则在她主演的《唱歌神探》重拍版本中得到了证明。
Katie proved how talented she is musically when she performed in The Singing Detective remake.
到了晚上，人们发现玛丽安很有音乐才能，便邀请她当场表演。
In the evening, as Marianne was discovered to be musical, she was invited to play.
卡门想出了一个方法偷取音乐才能然后把它输送给两个无能的人。
Carmen figures out a way to steal musical talent and transfers it to her two talentless henchwomen.
尽管在这里歌曲才是磁心，Blake的音乐才能和声能学也同样引人注目。
While the songs are the magnetic center here, Blake's musicianship and sonics are equally striking.
在父亲的帮助下，他们从小便开始展露音乐才能，每周日在教会表演。
They spent their early years honing their musical skills - with the help of their father - on Sunday mornings in front of the congregation.
你的音乐才能与师旷相当，我也不会认为你是什么真正的了不起的乐师。
Even if your talent of music is the same as Shi Kuang's, I don't think yet that you are a true great musician.
我去听过几次他的演唱，认为凭罗杰有特色的嗓音和乐队的音乐才能，发展前途是很大的。
I went to hear him several times and thought that with Rogers's distinctive voice and the band's musical ability, they had real promise.
这张专辑成功地融合了Paul不可否认的写作天分和他无与伦比的音乐才能。
The album successfully fuses his undeniable song writing talents with his unparalleled musicianship.
我们能通过检测单独的基因就能了解音乐才能、乐观或智力的说法是完全错误的。
The idea that we can test for a single gene that causes musical talent, optimism or intelligence is just plain wrong.
右利手的人(约占人群的91%)：右侧大脑控制：音乐才能，幻想，想象，梦，制图和绘画。
In right-handed individuals (which comprise 91% of people) : the right side of the brain controls: musical talent, fantasy, imagination, dreams, drawing, and painting.
通过对他的钢琴练习曲的分析，让我们感知他的音乐才能以及学习他的练习曲的重要性。
Based on the analysis of his piano etudes, let us perceive him to learn of his music and the importance of etudes.
这关乎生存，也是时候让歌迷和消费者意识到，对于音乐人来说只有通过出售音乐才能继续存活下去。
This is about survival, nothing less and it is time that fans and consumers realize that for artists it is essential to sell music to keep their heads above water.
我的意思不是说在这一行你不可以保持真实，但你要想尽办法让人们来看你的演出，那样音乐才能真正发挥魔力。
But you got to do whatever it takes and get people in to see your shows, where the music can start to do its real work.
这台真人秀由NickLachey主持，面向广大有才华的年轻人，让他们得以加入到这项暑假活动，打造他们的音乐才能。
The show, hosted by Nick Lachey, follows some young and talented teenagers that are participating in a summer program to hone their music skills.
我做的研究让我相信音乐才能是深深植根于人类基因中的，从进化史的角度来说，它比人类的口头语言都要古老得多。
My research had persuaded me that musicality is deeply embedded in the human genome, with far more ancient evolutionary roots than spoken language.
我做的研究让我相信音乐才能是深深植根于人类基因中的，从进化史的角度来说，它比人类的口头语言都要古老得多。
My research had persuaded me that musicality is deeply embedded in the human genome, with far more ancient evolutionary roots than spoken language.
应用推荐