韩心澄表示“许多人的反应是相当肯定的,有些人甚至跑上来为我们祝福”,但她也承认,总体上说,公开的反应是否定的。
"Many reactions were quite positive and some people even came up to give us their blessing," said Han, though she acknowledges that overall the public reaction was negative.
但是许多韩朝两国的人民将会带着一颗更深的团结心来观看世界杯的比赛。
But many Koreans will feel a deeper sense of solidarity in watching the World Cup.
韩菱纱:喂,你静下心来听我念咒,我们一起用仙术对付他!
Han Lingsha: Hey! Calm down and listen to me. Let's handle him by casting curses!
韩菱纱:喂,你静下心来听我念咒,我们一起用仙术对付他!
Han Lingsha: Hey! Keep calm and listen to me. Let's confront him by theurgy together!
韩庚,又一次想到你了。你离我很远,于是我根本猜不透你的心。
Han Geng, once again thought of you. I am far away from you, so I do not Guessing your heart.
尽管讽刺和唠叨,韩先生是一个乐观的心。
Despite the sarcasm and griping, Mr. Han is an optimist at heart.
尽管讽刺和唠叨,韩先生是一个乐观的心。
Despite the sarcasm and griping, Mr. Han is an optimist at heart.
应用推荐