由此产生的钢似乎达到了强度和韧性的结合，这与合金含量非常高因而非常昂贵的现代钢相当。
The resulting steel appears to achieve a combination of strength and toughness that is comparable to that of modern steels that are very rich in alloy content and, therefore, very expensive.
然而现在，一种新型的钢已经被开发出来，它可以在更低的温度下抵抗断裂，同时保持其强度和韧性，而不需要昂贵的添加剂。
Now, though, a novel type of steel has been developed that resists fractures at much lower temperatures, while retaining its strength and toughness—without the need for expensive additives.
最近开发的一种新材料的抗拉强度比钻石还高，而且柔韧性更好。
A new material developed recently has a tensile strength higher than diamond, yet it's much more flexible.
此时，挤压粘接碳纤维层，冷却聚合胶，之后再进行材料强度和韧性的测试。
The layers were then pressed together and the glue was allowed to cool, before the material was tested for strength and toughness.
这使得它有很高的强度和一种简洁的韧性，这和魔兽世界里最简单的队伍设计是一样的。
This lends it great strength and a simple sort of fortitude. So too is the simplest design of the Team Dynamic in WoW.
齿轮齿形采用磨齿加工，齿面采用智能控制渗碳淬火技术，齿轮的强度高、韧性和耐磨性好。
Employing abrasive machining for the form of the gear and intellective-control carburizing and quenching technology for the surface, the gear is with high intensity, strong tenacity and wearability.
Agnarsson解释道，结实意味着它可以在断裂前吸收能量，是强度和韧性完美结合的产物。
"' Tough 'means the ability to absorb energy before breaking, and results from a combination of strength and elasticity," Agnarsson explained.
作为合金元素加入钢中可使钢合金化，增加钢的强度、硬度、延展性、韧性和耐磨性等。
As an alloy element, silicon manganese can alloy the steel, strengthen the intensity, hardness, malleability toughness and wearability of the steel.
涵盖麻田散体相的形成。显微组织与强度、韧性及延性间的关系将以整个课程所学到的观念加以阐述。
Martensite formation is covered. The relationships between microstructure and strength, toughness, and ductility is presented in terms of the concepts developed throughout the course.
这是伍兹其他轻重量与相应的更大的强度和韧性比被发现。
It is light in weight with a corresponding greater strength and toughness than is found in other woods.
基本上，这些需求的钢管材料，都具有足够大的强度，韧性，良好的焊接能力以及耐腐蚀介质。
Basically, those steel pipe materials which, with adequately high strength, show sufficient toughness, good welding behaviour and resistance to corrosive media are in demand.
聚氨酯橡胶具有高韧性、良好的强度和抗磨性、良好的抗油性和抗氧化性。
Polyurethane rubbers are noted for their high toughness, good strength and wear properties and good oil and oxidation resistance.
此外，对强度与韧性改善的物理机制还进行了深入的分析。
Furthermore, the physical mechanism on the improvement of the combination of strength and toughness is in depth discussed.
你必须用炽热将你的学识中的若干粒子融化成同钨一样韧性大，强度高的元素。这样只要你存在一天，这样元素就决不会消失。
You must fuse at white heat the several particles of your learning into an element so ductile and so strong that nothing can destroy it without destroying you.
活性粉末混凝土(RPC)作为一种高性能结构材料，与常规混凝土相比，具有超高强度、高韧性、高耐久性等优良特点。
Compared with conventional concrete, Reactive Powder concrete (RPC) possesses excellent properties such as ultra-high strength, high toughness and high durability etc.
锻件的物理性能(如强度、延展性和韧性)远好于基础金属，因为基础金属的晶粒是无序排列的。
Physical properties (such as strength, ductility and toughness) are much better in a forging than in the base metal, which has crystals randomly oriented.
结构合理，能均衡考虑车架的强度、刚度、韧性，具有承载能力强，不发生永久性变形等特点。
The structure is designed reasonably to get a balanced consideration of the intensity, rigidity and toughness of the frame, having the merits of large capacity and no permanent distortion.
为提高产品的强度及韧性，适应以后的冷轧工艺，根据某厂现场条件，制定了合理的冷却制度，效果良好。
Based on the production condition, a rational cooling schedule was established for improving the product strength and malleability to fit the subsequent cold rolling process.
应用传统强度理论和细观力学方法对几种韧性材料在复合载荷条件下的断裂机理、启裂位置、开裂方向进行了实验分析和应力场计算。
In this paper, fracture mechanism, position and direction of crack initiation of mixed mode fracture in several ductile materials are tested, and stress distributions of which are analyzed.
强度较高，且韧性、焊接性及低温韧性也较好，被广泛用于制造桥梁、锅炉、船舶等大型结构。
High strength, toughness, weldability and low temperature toughness is also widely used in the manufacture of Bridges, boilers, ships and other large structures.
他说，竹子富有韧性，这意味着即使在压力下它也能保持其形状和强度。
He says it is resilient, meaning it keeps its shape and strength even under pressure.
格宾网和护垫是用具有高强度和柔韧性的六边形钢丝网面制成，可大大接受或吸收由土壤和流水发生的力。
Mesh and pads are made of hexagonal wire mesh surface with high strength and flexibility, can accept or absorbed by soil and water stress occurred.
通过铸造表面合金化和复合变质处理，使中锰奥氏体钢的强度、韧性和表面硬度显著提高。
The strength, toughness and surface hardness of medium Manganese austenitic steel have been increased greatly by casting surface alloying and complex modification.
无缝管专家介绍铜管材质铜能提高强度和韧性，特别是大气腐蚀性能。
Seamless Copper Tube Material Copper to experts can improve the strength and toughness, in particular, atmospheric corrosion.
在物理力学性质指标中成熟材的基本密度、气干密度、顺纹抗压强度、抗弯强度、抗弯弹性模量及冲击韧性高于幼龄材；
In physical and mechanical indexes, the basic density, air-dried density, compression strength parallel to grain, MOR, MOE and toughness of mature wood are higher than that of juvenile wood.
与锻造模具钢相比，铸造热锻模具钢虽然韧性低，但强度高、红硬性好，具有较低的缺口敏感性和较高的抗热疲劳性。
Compared with the forging die steel, casting forging die steel although toughness is low, but high strength, red hardness is good, with low notch sensitivity and high resistance to thermal fatigue.
三聚氰胺可以和其它聚合物发生聚合反应，形成立体网状结构，提高聚合物的强度、韧性、阻燃性等。
Melamine could polymerized with other polymers to form crosslinked network structure, which could improve the strength, toughness and flame retardance and other properties.
该样品具有一定的韧性和强度及抗老化、耐光照、耐腐蚀的性能。
The samples possessed better properties of toughness, strength, anti ageing, resistance to sunlight, anti corrosion etc.
该样品具有一定的韧性和强度及抗老化、耐光照、耐腐蚀的性能。
The samples possessed better properties of toughness, strength, anti ageing, resistance to sunlight, anti corrosion etc.
应用推荐