在月底会有一个周末休息,那时,她会去住在索韦托的母亲处看望两个孩子。索韦托是位于约翰内斯堡南部的一个拥挤的黑人小镇。
On her one weekend off a month she would try to visit her two children who were being brought up by her mother in Soweto, a sprawling black township south of Johannesburg.
八十多岁高龄的马蓬亚先生最近还在约翰内斯堡附近的索韦托开办了一个巨大的购物中心。
Now in his eighties, Mister Maponya recently opened a huge shopping center in Soweto, near the city of Johannesburg.
当地时间今天上午刚刚获得第五个NBA总冠军的科比来到约翰内斯堡市索韦托内的足球训练营,参加了当地一个慈善活动,帮助当地少年儿童远离艾滋病。
Local time this morning just won a fifth NBA championship Bryant came to Soweto in Johannesburg City football training camp, participated in a local charity to help local children from AIDS.
在桑顿、约翰内斯堡的新兴商业区,商人们的生活和在洛杉机的生活没什么两样,完全无视三十公里外的索韦托。
Businesspeople in Sandton, Johannesburg's rising business district, can live in much the same way as they would in Los Angeles, blind to life in Soweto just 18 miles (30km) away.
烟花照亮了足球城体育场在索韦托约翰内斯堡郊区的天空后,荷兰和西班牙之间的2010年7月11日世界杯足球决赛。
Fireworks light up the sky over Soccer City stadium in Soweto in suburban Johannesburg after the 2010 World Cup football final between the Netherlands and Spain July 11.
烟花照亮了足球城体育场在索韦托约翰内斯堡郊区的天空后,荷兰和西班牙之间的2010年7月11日世界杯足球决赛。
Fireworks light up the sky over Soccer City stadium in Soweto in suburban Johannesburg after the 2010 World Cup football final between the Netherlands and Spain July 11.
应用推荐