通常这点可以简化为知道在面试过程中怎么提问。
Often this can be as simple as knowing what questions to ask during the hiring process.
面试过程中，要目视面试官，以便留下好的印象。
In an interview, you should look the interviewer in the eye in order to leave a good impression.
经常是候选人本人在面试过程中揭露出了那些缺陷假设。
Often, it is the candidates themselves who expose flawed suppositions during the interview process.
比如，在复试面试过程中，需要注意礼仪、着装等方面。
For instance, in process of second-round exam interview, need notes the respect such as outfit of formal, move.
为了获取一定的认可度，你希望在面试过程中脱颖而出是对的。
In order for you to get some recognition, you want your best to truly stand out during your interview and be remembered.
整个面试过程中，你的最终目标就是要得到自己想要的工作。
For the entire interview process, your final goal is to be hired for the position desired.
我觉得有些人在面试过程中特别紧张，问题就回答的不太好。
I think some people, you know, are nervous and come across as nervous. Some people don't answer questions particularly well.
在面试过程中坐直的人，更有可能会表现出对这份工作胜任的自信。
People who sit up straight during an interview are more likely to 'believe' that they are qualified for that job.
面试过程中，不要提这样的说法：很多优秀的人在某个职位上都没做好。
Not to mention the fact that many good people don't do well when they are put on the spot during an interview process.
在过去的面试过程中，我经常看到对方会耸起肩膀，就好像自己的脖子消失了一样。
I used to see it in interviews where the shoulders would rise towards the ears causing the neck to seemingly "disappear."
当这家公司决定雇佣谁的时候，他们经常是选择在面试过程中脱颖而出的那一位。
When the company is deciding who to hire, they often go for the most charismatic people who stand out the most.
面试过程中什么事情不该做?检查自己是否犯了面试者最常见的面试错误和失误。
What shouldn't you do when interviewing? Check out the most common job interview mistakes, blunders, and errors a candidate for employment can make.
我的老板，卡尔·加农帮忙选出获胜者，在紧张的面试过程中，对每一位候选人都了解的十分清楚。
My boss, Carl Cannon, helped select the winner and got to know each candidate pretty well in the intense interview process.
一旦知道了这一点，一定会有助于你在面试过程中合理的回应面试官提出的各种问题。
So knowing that, you know, really I think, helps you when you are answering questions.
面试依然是一个传统环境，在面试过程中为社交媒体和智能手机而分心是不恰当的做法。
The job interview is still a traditional environment, where the distractions of social media and smart phones are not appropriate.
笔者曾经被某间公司经理和部门主管面试过，在面试过程中，经理忽然向主管大声吼叫。
I was once being interviewed by the director of an organization and the head of the department I'd be working in. In the middle of the interview the director yelled at the department head.
在面试过程中问一问未来的经历她如何做出决定、她如何对才华、卓越表现是如何评价。
Ask your prospective manager during the interview process how she makes decisions and how she evaluates talent or superior performance.
但在面试过程中，面试官可以让求职者用自己以往的经历来证明自己能够达到面试官的要求。
But in the interview itself, you can draw out examples of how the person's track record demonstrates the capacity to accomplish what you need in the open position.
让他们注意到你的资格证书，提及一切你在面试过程中忘记说到的重要信息，写上他们需要的跟进信息。
Remind them of your qualifications, mention anything important you might have forgotten in the interview and give them any follow up information they might have asked for.
所有的求职申请都必须附上照片，一些用人单位甚至会在面试过程中请来专业的面部分析师。
All applications require photos and some employers even ask a professional face reader to join the interview process.
编程工作有时在面试过程中既要动脑筋又要有解决问题的能力，有没有什么方法可以为那些测试做点准备？
Programming jobs sometimes incorporate brain teasers or problem solving during the interview process. Is there a way to prepare for those tests?
在面试过程中，Rachel 拥有学士、硕士学历的没有发挥重要性，甚至成为了一个障碍。
The bachelor's and master's degrees Rachel earned were irrelevant, even a hindrance, in the interview process.
如果你能在面试过程中，表现出你的智慧、才干和能力，我相信聘用者会发觉你能够胜任而聘用你的。
If you can convey your resourcefulness, caliber, and intelligence during an interview, I believe that employers will sense that you would make a capable employee to hire.
而她的真正耀眼之处在于，面试过程中，每次回答问题，她都能给出非常具体的例子来说明自己的经历。
But something that really shone for her in the interview was that whenever she talked to answer a question, she gave us a very 2 concrete example of something that she had done.
在面试前你可能会犯以下7个错误—在面试过程中你的表现，面试官对你的印象，犯错误能直接毁了你。
Here are seven mistakes you might make before your job interview ever happens - mistakes that can bite you when it comes to your interview performance and the impression you make on your interviewer.
面试过程中，做一个聪明的聆听者，如果你能找到你煳面试官的相似之处，你将比其他竞争者多出很大优势。
During the interview be a very good listener and if you can find some common ground with your interviewers you will have a big advantage over your competitors.
面试过程中，做一个聪明的聆听者，如果你能找到你和面试官的相似之处，你将比其他竞争者多出很大优势。
During the interview, be a very good listener and if you can find some common groundwith your interviewers, you will have a big advantage over your competitors.
行为面试是一招聘面试的一种。在行为面试过程中，求职者要展示他或她的知识、技能和能力，也称胜任力。
A behavioral interview is an employment interview during which a job applicant is asked to demonstrate his or her knowledge, skills, and abilities, also known as competencies.
面试过程中，做一个聪明的聆听者，如果你能找到你和面试官的相似之处，你将比其他竞争者多出很大优势。
During the interview, be a very good listener and if you can find some common ground with your interviewers, you will have a big advantage over your competitors.
面试过程中，做一个聪明的聆听者，如果你能找到你和面试官的相似之处，你将比其他竞争者多出很大优势。
During the interview, be a very good listener and if you can find some common ground with your interviewers, you will have a big advantage over your competitors.
应用推荐