给出了直接式挤压铸造模具和双分型面挤压铸造模具设计技术要点；
The key design points of die for direct squeezing casting and the die with two-parting surface were introduced.
照字面直译，该译作：“我们四面被挤压，却不被压伤”。
The literal translation would be, "We are crowded on every side, but not crushed."
一旦结束，我们继续开始通过挤压面和修改点来制作身体。
Once finished, we continued making the body extruding faces and modifying the vertices.
但是这次，我选择由面开始挤压边。
But for this one I started with a poly face and extruding edges.
“它的组件，它的砖，通过挤压和其特殊的楔形面，再通过不同的排列组合在不同光照下可以变化色调，并在表面上创建光动力的像素化”，他说。
"The components of the piece, its bricks, are formed by extrusion with wedged faces, and are specifically composed to vary tone and create a kind of light-powered pixelation on the surface, " he said.
利用挤压铸造技术生产高铝锌基合金直齿圆锥齿轮，齿面精度能够得到保证。
The high al, Zn base alloy conical gear with straight tooth in squeezing casting can ensure an accuracy of tooth face.
用螺旋式挤压机生产鲜湿面，对其生产工艺及产品质量进行了探讨。
Some studies were made on the processing and quality of fresh - noodle produced by screw extrusion machine.
路径挤压’技术是一个非常强大的建模工具。它通过由给定的轮廓线沿着指定的路径伸展，就能创建一个面。
The "Extrude along path" technique is a very powerful modelling tool. It consists of creating a surface by sweeping a given profile along a given path.
由于水力的挤压作用，增加了煤层瓦斯放散的速度，瓦斯得到充分释放。减小了工作面瓦斯超限的威胁，对安全生产有显著的作用。
Extruding of water power increases the speed of gas scattering, which makes gas fully release, reduce the gas pressure goes beyond the limit and have remarkable effect to safety production.
在相互挤压的破断板块系统中，2 ~3个关键板块对工作面矿压显现有决定影响。
The 2 ~ 3 key plates have important influence on the ground behaviour of face in system of reciprocal extrusion fracture plates.
夹爪及夹子具能松开挤型材料而快速返回挤压机面，返回所需时间在挤压机不动时间内完。
The gripper jaw and the clip can release the extruding material to return to the surface of extrusion press. The return operation can be completed when the extruding press is at immobile status.
以食用脱脂低温豆粕为原料，用响应面分析法，研究了DSE-25型双螺杆挤压机在大豆蛋白高水分挤压组织化过程中操作参数对单位机械能的影响。
The specific mechanical energy(SME)in high moisture extrusion of soy protein through Brabender DSE-25 twin extruder was studied by using the response surface analysis.
在齿轮热滚挤加工中，轮齿上的金属在强制挤压力的作用下沿齿面产生塑性流动，使齿形发生变化。
During ausform finishing process of hardened gears, there is plastic displacement of metal on the tooth surface and the distortion of tooth profile.
湿糯米粉粘性极强，只好用手揪一小团湿面，挤压成圆片形状。
Extremely wet sticky glutinous rice flour, a small group had to hand-pulling the wet surface, extruded into a wafer shape.
混凝土挤压式边墙技术是混凝土面板堆石坝上游坡面施工的新方法。
The concrete crushing type sidewall technology is a new method for constructing the upstream side slope of concrete face rockfill dam.
研究了存在壁面滑移时两刚性圆盘间刚塑性介质的挤压流动。
Squeeze flow between two parallel disks is considered for small gaps for rigid-plastic material with partial wall slip.
指出了舵面间接正向挤压铸造工艺特点，分析了压力的变化和液流的充填性对舵面成形性的影响。
Technology characteristics have been pointed out. Effects of pressure variety and flow fillability on rudder formation have been analysed.
片理（劈理）为早世代挤压-剪切褶皱的轴面片理，又成为晚世代弯滑褶皱的滑动面；
The cleavage and schistosity acted as an axial plane role in the early generation of compressed shear fold, and changed into a slip plane in the later generation of flexural slip fold.
由于流动性收紧和新股发行挤压资产泡沫，春节假期后市场仍然受压于市场资金面。
The market will still be under pressure from shrinking money supply after the holiday, as regulators tighten liquidity and add new share supplies to curb possible asset bubbles.
挤压式混凝土边墙技术是混凝土面板堆石坝上游坡面施工的新方法。
The technique of extruded concrete side wall is a new method for construction of upstream face slab of CFRD, which was first used during construction of the Ita dam in Brazil.
采用本方法制备的挤压十二面体金纳米晶体表面能较高，催化性能好。
The squeezed dodecahedral gold nano-crystal prepared by the method has the advantages of high surface performance and good catalytic property.
米糠通过挤压膨化，一方面使米糠中的解脂酶在瞬间高温和高压作用下被钝化，防止米糠油的酸败；
The extrusion puffing, on the one hand, can make solution lipase in the rice bran passivated under high temperature and high pressure condition, then prevent the rice bran oil rancidity;
轧钢属于金属压力加工，说简单点，轧钢板就像压面条，经过擀面杖的多次挤压与推进，面就越擀越薄。
Rolling pressure of metal processing, said simply, rolling plate as pressure noodles, after the repeated compression and Ganmian Zhang advance, the more of the rolling thin.
监测资料分析结果表明：导致面板水平施工缝挤压破损的直接原因是面板水平缝缝面压应力过大和结构上的缺陷；
The results of monitoring data show that the excess stress and structural defects are the direct causes for the crushing and breaking of horizontal construction joints.
潍都的杠子头最出名。 可参照杠子面，如：杠子面：面团放入专用漏槽，杠子挤压而成。
Exercise on a horizontal bar surface: Add dedicated leakage dough trough, exercise on a horizontal bar by extrusion.
一方面，面对本土竞争对手的低价竞争，另一方面又面临海外知名设计公司挟资金、技术、管理等优势的强势挤压。
On the one hand it is facing the low-price competition from home rivals, on the other hand it has to fight against overseas ECI companies with the advantages on capital, technology and management.
混凝土挤压边墙技术是混凝土面板堆石坝上游坡面施工的新方法。
The construction technique of concrete crushing-type side wall is a new method in concrete facing rockfill dam.
混凝土挤压边墙技术是混凝土面板堆石坝上游坡面施工的新方法。
The construction technique of concrete crushing-type side wall is a new method in concrete facing rockfill dam.
应用推荐