他们面对着对方，站在白墙边，两个人的身体有大概一尺的距离，舌头在电影中伸出来，泛着口水。
As they face each other in front of a white wall, they keep their bodies about a foot apart and their tongues sloppily in motion.
“我们会从第一天起就发送白款”，面对观众的笑声，他强调说。
"We'll be shipping white from Day One," he said with emphasis, to laughs from the audience.
仍喜欢在休息的时分面对那黑的白的琴键，偶然划出一道流水的声响，就让那淡淡的回音悄悄萦回耳际，享用那一刻喧嚣当时的宁和。
Still like during the break to face the black white keys, occasionally row a sound of water, let the light echo gently and enjoy the moment ears lingering uproar of ning and after.
当你意识到自己正与文化背景迥异的人面对面，以下这些开场白将帮你度过尴尬时刻。
The ice-breakers that follow will help you get through the embarrassing moments when you find yourself in front of people from different cultures
此时擎苍再次醒转，夜华来不及解释，亲自斩杀擎苍，付出生命封了东皇钟，面对魂飞魄散的夜华，白浅悔恨自责。
The Qingcang turn up again, night China to explain, personally beheaded Qingcang, life sealed Donghuang bell, facing the frightened night Hua, white light remorse.
面对往日仇怨，白浅问素锦讨回双眼，怎料又中了素锦的计，再不肯原谅夜华。
In the face of the past hatred, white light asked Su Kam back eyes, how the material in the Su Kam meter, then refused to forgive the night hua.
他和亚昆塔重新聚首，并且他的开场白和他之前的队友如此相似：“我来到这里来实现自己的价值，我已经做好了面对一切困难的准备。”
He is reunited with Iaquinta and his first comments are similar to those of his team-mate: "I'm here to show everyone my worth; I'm ready to face any setbacks."
白双全亦挑战社会对形体及精神层面的界定，面对当代社会中存在的许多不明文的规范及复杂性，创出了一种全新且具强烈共鸣的诠释方法。
Defying the aspects of physicality and spirituality, Pak creates and enables new ways of looking with poignant resonance into unwritten codes and complexities that exist within contemporary societies.
女人生活中的唯一的悲剧是这样的，那就是她必须面对这样的现实，就是过去总是美好的，而未来却一成不变。（原文比较精彩，翻译出来就…看来女人心中也有着红玫瑰与白玫瑰呢）
There is only one real tragedy in a woman's life. The fact that her past is always her lover, and her future invariably her husband.
女人生活中的唯一的悲剧是这样的，那就是她必须面对这样的现实，就是过去总是美好的，而未来却一成不变。（原文比较精彩，翻译出来就…看来女人心中也有着红玫瑰与白玫瑰呢）
There is only one real tragedy in a woman's life. The fact that her past is always her lover, and her future invariably her husband.
应用推荐