经济依然面临一些棘手的问题。
他面临涉嫌不正当财务行为的控告。
He faced charges arising from alleged financial irregularities.
他拖欠还款后面临失去住房的问题。
He faces losing his home after falling behind with the payments.
他将因毒品指控面临军事法庭的审判。
公司的现金流通出现了问题,面临清算。
The company ran into cash-flow problems and faced liquidation.
现在他面临着意大利媒体的恶毒攻击。
利文斯顿面临着为期4年的体育禁赛。
Livingston faces a four-year disqualification from athletics.
他面临最多12年的监禁,可以在8年后获得假释。
He faces at most 12 years in prison and could be paroled after eight years.
他面临来自委员会中共和党人不怀好意的盘问。
He faced a hostile grilling from the committee's Republicans.
哈格曼因重大盗窃罪现在面临2至20年的刑期。
Haggerman now faces two to 20 years in prison on grand larceny charges.
如果房主不能继续还贷,他们就面临抵押品赎回权被取消的危险。
If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure.
该政府对现在面临的问题准备不足。
The government was ill-prepared for the problems it now faces.
他面临一连串的问题。
我们面临着失业率进一步上升的暗淡前景。
数千名银行职员面临裁员,因为他们的雇主要削减成本。
Thousands of bank employees are facing redundancy as their employers cut costs.
由于发生旱灾,明年将有数百万人面临饥饿的威胁。
Millions will face starvation next year as a result of the drought.
散布危害社会安全的谣言会面临高达8年的监禁。
You could face up to eight years in jail for spreading rumours considered prejudicial to security.
工作组将会寻求切实可行的方案,以解决医生们所面临的问题。
The working group will be looking for practical solutions to the problems faced by doctors.
我来向你说明一下我们面临的一些困难。
Let me demonstrate to you some of the difficulties we are facing.
他面临着听众一连串的愤怒质问。
He was faced with a barrage of angry questions from the floor.
因此,汽车制造商面临着怎样向新顾客树立产品形象的难题。
So car makers are faced with the ticklish problem of how to project products at new buyers.
她面临协从窃取国库中数十亿美元的指控。
She faces charges of helping to plunder her country's treasury of billions of dollars.
再婚家庭会面临正常家庭的所有问题,另外还有一系列其他问题。
A stepfamily faces all the problems that a normal family has, with a set of additional problems on top.
它是该国面临的最紧迫的问题之一。
It is one of the most pressing problems facing this country.
他面临迄今为止对自己的领导工作最严峻的考验。
关于这个项目的费用,他们面临着咄咄逼人的盘问。
They faced some hostile questioning over the cost of the project.
樵夫们说他们的工作因不断下降的木材销售而面临消亡。
The loggers say their jobs are faced with extinction because of declining timber sales.
我没有体谅到他们所面临的困难。
她面临要谈她丈夫风流韵事的耻辱。
She faced the humiliation of discussing her husband's affair.
总统面临着54项腐败和逃税的指控。
The president faces 54 charges of corruption and tax evasion.
应用推荐