我认为经济形势确实很困难，我们面临着巨大的挑战。
I think that it's true that the economy is difficult and there is a big challenge in front of us.
为顺应世界发展趋势，又面临着巨大的挑战。
But they axe faced enormous challenges when conform to the trends of world development.
随着我国加入WTO，我国的第三方物流企业面临着巨大的挑战。
With China's accession to WTO, China's third-party logistics companies face enormous challenges.
不同性别，不同年龄，不同种族的人们进行交流时面临着巨大的挑战。
The huge challenges are faced by people of different gender, age and race when communicating.
我的朋友们，我们面临着巨大的挑战，但我不惧怕他们，我胸有成竹。
My friends, we face formidable challenges, I am not afraid of them. I am prepared for them.
信息时代网络的普及与资料的数字化使传统图书馆面临着巨大的挑战。
In information era, traditional libraries are confronting the challenges brought by the adoption of the Internet.
传统的关系数据库和海量的XML数据存储和管理都面临着巨大的挑战。
Traditional relational database and vast amounts of XML data storage and management are faced with enormous challenges.
因此，建立中国—东盟自由贸易区在面临机遇的同时也面临着巨大的挑战。
Therefore the establishment of China-ASEAN free trade zone while to face the opportunity also to face the huge challenge.
在国际金融危机大环境下，高等院校会计专业的人才培养面临着巨大的挑战。
In the environment of international financial crisis, the accounting specialty of universities is faced with huge challenges.
同样，作为世界快速消费品销售的零售连锁业巨头企业，也面临着巨大的挑战。
Similarly, as a seller of world fast consuming goods, giant chain of retail enterprises also face with the tremendous challenge.
中国入世以后，汽车零配件件行业面临着巨大的挑战，同时也存在巨大的机遇。
Since China entered WTO, the motor spare parts industry has been facing a lot of challenges, at the same time, there also exists a great chance.
作为一家年轻的公司，我们面临着巨大的挑战，一个前所未有，超过想象的挑战。
As a young company, we are committed to a mighty challenge, one that's unprecedented and beyond the imagination.
摘要当今全球竞争的加剧，使得国际企业在经营的各个方面都面临着巨大的挑战。
Abstract Nowadays, with world competition become more and more fiercely, international enterprises have faced huge challenge in every aspects of operation.
指出REACH法规的实施，我国化学品的安全和环境管理将面临着巨大的挑战。
The safety and the environment management of chemicals in China will meet great challenge with the implement of REACH.
许多企业已经欣然接受了BPM技术，但在快速托管和实施方面，依然面临着巨大的挑战。
Many enterprises have embraced BPM technologies but still face big challenges in terms of rapid hosting and implementation.
数字化，网络化时代的降临，给印前工业带来了众多的机会，也使其面临着巨大的挑战。
The digital and network age has brought numerous opportunities as well as huge challenges to the BR Printing Industry.
在激烈的国内外人才竞争战中，济南市的专业技术人才队伍建设面临着巨大的挑战和机遇。
Jinan professional talent team construction faces huge challenge and opportunity in the intense talent competition at home and abroad.
据宋海岩教授说，对于未来二十年后中国旅游市场激增的预测意味着中国正面临着巨大的挑战。
According to Professor Haivan Song, the travel boom forecast for China over the next two decades means the country faces huge challenges.
随着中国加入WTO和2006年外资银行的全面进入，我国商业银行正面临着巨大的挑战。
With China's accession to WTO and the expected overall entrance of foreign capital banks into China in 2006, the commercial banks in China will be faced with enormous challenges.
随着集成电路设计进入超深亚微米阶段，电路复杂度不断提高，芯片测试面临着巨大的挑战。
As the integrated circuit design has stepped into the deep ultra-submicron stage, the complexity of the circuit increases continually, chip test faces very huge challenge.
发现线粒体呼吸链疾病的分子基础面临着巨大的挑战，即必须同时考虑线粒体和核基因的影响。
Discovering the molecular basis of mitochondrial respiratory chain disease is challenging given the large number of both mitochondrial and nuclear genes that are involved.
而中国城市电视媒体受限于资金、技术、市场及体制等因素，其生存环境也正面临着巨大的挑战。
The Chinese city TV media have been limited those factors including fund, technology, market and system, their existence environments are face with a serious challenge.
随着持续走高的油价，中国高铁的蓬勃发展以及日益激烈的行业竞争，航空业面临着巨大的挑战。
Along with the continuous rise of aircraft oil price, the rise of China's high-speed railway and the increasingly fierce market competition, the airline industry is facing tremendous challenge.
然而，搜索引擎的盈利模式依然面临着巨大的挑战，目前主要依靠竞价排名的盈利模式还是不完善的。
However, their profiting pattern faces large challenge and it is not perfect to rely on ranking in competitive prices.
然而，搜索引擎的盈利模式依然面临着巨大的挑战，目前主要依靠竞价排名的盈利模式还是不完善的。
However, their profiting pattern faces large challenge and it is not perfect to rely on ranking in competitive prices.
应用推荐