如许多冰川一样，汉博尔德冰川因为靠近大海而出现更多的裂缝。
Like many glaciers Humboldt becomes more crevassed as it nears the sea.
项目靠近大海和敏感的海洋环境，这促进了出色的水利用和处理计划。
Close proximity to the ocean and sensitive Marine environments has motivated outstanding water use and treatment initiatives.
今天，我向你介绍我的学校，我的学校很漂亮，它靠近大海和环岛路。
Today, I will introduce you my school, my school is a beautiful school. It is near the sea and the road around the Xiamen Island.
西界就是大海和靠近大海之地。这是犹大人按着宗族所得之地四围的交界。
The western boundary is the coastline of the Great Sea. These are the boundaries around the people of Judah by their clans.
他的话反映了海啸灾害之后的一个重要结论，即地势较高的村庄或沙丘后面的村庄一般没有受到海浪的影响，尽管它们靠近大海。
His words echo an important finding after the disaster: villages at higher elevations or those behind sand dunes were often protected from the waves despite their proximity to the ocean.
考虑到大楼靠近大海，FoxJohnston事务所使用了精致耐用的外部包层和墙面装饰，含有内置的耐久饰面砖、金属包层、混凝土和钢材。
Given the building's proximity to the sea, Fox Johnston has used elegant, durable, external cladding and wall finishes with inbuilt longevity - face brick, metal cladding, concrete and steel.
有些社区选择靠近受保护的回水区，因为这里既与大海保持了一定的距离，又可以在打完鱼后将渔船收在这里。
Some communities have chosen to live near protected backwaters, which offer the distance from the ocean while allowing them to haul in their boats at the end of the day.
当船漂回大海时，沿岸倒退的针孔般的光点看似靠近地球尽头的孤立的前哨。
As the boat drifts back to sea, the retreating pinpricks of light along the shore resemble isolated outposts somewhere close to the end of the earth.
中部空间能从一边看到橄榄园，从另一边看到大海，让周围环境更靠近室内。
Spaces in between with views to the olive garden from one side and to the sea from the other side, brings the surrounding closer to the inside.
见到自己已靠近陆地，就立即爬起来拼命向陆上奔去，以免第二个浪头打来时再把我卷入大海。
That seeing my self nearer the main land than I expected, I got upon my feet, and endeavoured to make on towards the land as fast as I could, before another wave should return, and take me up again.
见到自己已靠近陆地，就立即爬起来拼命向陆上奔去，以免第二个浪头打来时再把我卷入大海。
That seeing my self nearer the main land than I expected, I got upon my feet, and endeavoured to make on towards the land as fast as I could, before another wave should return, and take me up again.
应用推荐