我们必须主要依靠自己努力来完成这项任务。
We must depend mainly on our own efforts in accomplishing the task.
第一个青春是上帝给的；第二个的青春是靠自己努力的。
The first youth is given by God; the second youth is to rely on their own efforts.
流自己的汗、干自己的活、发财梦是要靠自己努力去实现。
Shed your sweat and blood and reap your own harvest. You have to work extremely hard to realize your golden dream.
第一个青春是上帝给的；第二个的青春是靠自己努力的。 攺。
Thee first youth is given by God; the second youth is to rely on their own efforts.
第一个青春是上帝给的；名人名言第二个的青春是靠自己努力的。
In 27, the first youth is given by God; famous quotes second youth is to rely on their own efforts.
一个靠自己努力而成功的人应该是谨慎地工作，有时连一些很琐碎的事情甚至都要小心。
A self - made man should do his jobs with prudence, sometimes even should be careful doing a very trivial thing.
中国主要依靠自己努力，在不到30年时间内使绝对贫困人口从2.5亿减少到1500万。
Relying mainly on our own efforts, China has reduced the population living in absolute poverty from 250 million to 15 million in less than 30 years.
与许多苏菲圣徒不同的是，她从没有公开的师从任何老师或圣徒，而是靠自己努力成为卧里。
Unlike many sufi saints she did not learn from a teacher or master but turned to God himself.
一个人感染上艾滋病，多少叫人感到伤心，完全可以理解，这个社会已经给了她依靠自己努力工作完全可以养活自己和孩子的条件。
A person infected with AIDS, how many people are sad, perfectly understandable that the community has to rely on her own hard work can support themselves and their children.
尽管现在女演员林恩•雷德格雷夫依靠自己的努力成了名人，但她明白生活在她那著名的姐姐的阴影之下的艰难。
Although now a celebrity in her own right, actress Lynn Redgrave knows the difficulties of living in the shadow of her famous older sister.
如果你仅仅靠自己的努力都无法使关系改善的话，试着寻求别人的帮助。
Then seek help if your own personal attempts to help improve the relationship don’t work out.
只有你停止靠自己的努力进天国，基督才能作你的救主。
You can't have Christ as your Savior until you quit trying to get to heaven on your own effort.
病症较轻的可以较快的靠自己的努力恢复，但是较重者没有专业药物和帮助的情况下，你没有或只有极少的抗争能力。
Mild illnesses settle quickly with your own efforts, but more severe illness is something you have little or no ability to fight without professional help and medication.
她出身自一个做零工的贫穷家庭，起初做女佣和厕所保洁员来维持生计，后来靠自己的努力升到得到一份市场营销的工作。
She is from a poor family of casual labourers and eked out a life as a housemaid and toilet cleaner before working her way up to a marketing job.
他们靠自己的努力取得成功，不但有钱可捐，而且会起到优胜劣汰的作用，这种情况常常有，所以就成了一种惯例：对于有效益的项目提供资金支持，反之则切断其资金供给。
Self-made rich people not only have pots of money to give away but are often in the habit of measuring results: they will fund what works and cut off projects that do not.
他的父亲是位谦逊的鞋匠，安徒生要靠自己的努力得到世界的认同。
His father was a modest cobbler and Hans had to struggle to attract the world's attention.
我感到有点像是长大了，要靠自己的努力进入互联网的世界。
I feel a little bit like I'm growing up, going out on my own into the wilds of the web.
校长在1917年对学生沮丧的说道：“你们这些姑娘里面，十个也只有一个能指望嫁给……将来，你们只能努力靠自己立足于社会了。”
Ms Nicholson quotes a headmistress bleakly informing her pupils in 1917 that “only one out of ten of you girls can ever hope to marry...You will have to make your way in the world as best you can.”
胜利的滋味当然好，尤其是靠自己的努力取得胜利的时候。
The taste of success, of course, is good, especially by their own efforts to win the time.
你应该靠自己的努力。
上了高中，我决定一定要靠自己的努力拯救大运河的河流和水里的生物。
In high school, I decided to rely on their own efforts will save the river and the Grand Canal water creatures.
我们必须主要依靠自己的努力来完成这项任务。
We must repose mainly on our own efforts in accomplishing the task.
我们必须依靠自己的努力去把科研成果转变成生产力。
We must rely on our own efforts to convert scientific achievement into productivity.
我们必须依靠自己的努力去把科研成果转变成生产力。
We must rely on our own efforts to convert scientific achievement into productivity.
应用推荐