她在紧靠窗户的地方找了个位置,以便能看见外面的情况。
She positioned herself just by the window so she could see what was going on outside.
客厅里靠窗户的墙上的画里的那个小村庄是你的家乡吗?
Is the village in the picture on the wall near the window in the loving room your hometown?
困在靠窗户的座位上,身边坐着个中东老妇,很难说是件很享受的事情。
Confined in that window seat, with a mid-East old lady by your side, you could hardly say it enjoyable.
每个下午,靠窗户的男人坐起来,描述窗外的景物给只能躺在床上的病友听。
Every afternoon when the man lay in the bed by the window could sit up, he would pass time by describing to his roommate all the things he could see outside the window.
在西欧,先上公交车的人,会坐在靠窗户一侧,为后上来的人坐在靠过道一侧提供方便。
In Western Europe, people always sit at the window side on the bus, and provide convenience for up coming passenger to sit at aisle side.
第二就是坐在靠过道或者中间座位的旅客不得不站起来移动到过道才能让靠窗户做的旅客坐到位子上。
The second is that passengers already seated in aisle or middle seats often have to get up and move into the aisle to let others take seats nearer the window.
这里住宿的标间就是一间房子,靠窗户的是宽敞的大榻榻米,可以睡上四个人,挤一下六个人都没有问题。
The standard room here is just a single room. Close to the window is a large tatami which can afford four or even six people for a sleep.
这里住宿的标间就是一间房子,靠窗户的是宽敞的大榻榻米,可以睡上四个人,挤一下六个人都没有问题。
The standard room here is just a single room. Close to the window is a large tatami which can afford four or even six people for a sleep.
应用推荐