因为我来自中国的南方,我能分辨不出鼻声音从非鼻音:他们听是完全相同的我的方言。
Since I come from the south of China, I can not distinguish nasal sounds from non-nasals: they sound exactly the same in my dialect.
为了告诉鼻声音和非鼻音的略有区别,我强迫自己要讲普通话日常。
In order to tell the slight difference between nasal sounds and non-nasals, I forced myself to speak mandarin everyday.
因为我来自中国南部,我不清鼻声非鼻音:他们是一样的我的话。
Since I come from the south of China, I can not distinguish nasal sounds from non-nasals: they sound exactly the same in my dialect.
目的:探讨鼻前庭囊肿的非手术治疗方法。
Objective To explore a conservative therapy of nasal vestibular cyst.
目的:比较柯-陆氏手术和鼻内窥镜手术治疗非侵袭性上颌窦炎的疗效。
Objective: To compare the effect of Caldwell-Luc surgery and endoscopy for invasive fungal sinusitis of maxillary sinus.
目的:探讨鼻内镜术治疗非侵袭型真菌性鼻窦炎的疗效。
Objective: To investigate the value of nasal endoscopy for the treatment of non-invasive fungal sinusitis.
本文应用鼻窦冠状位CT及鼻内窥镜对鼻窦炎组和非鼻窦炎组的鼻中隔偏曲进行了观察。
Coronal CT scan was carried out in patients with and without sinusitis to observe the relation between nasal septal deviation and chronic sinusitis.
结论非炎症性鼻源性头痛系鼻腔解剖结构异常所致,以局部疼痛为主要症状,针对解剖结构异常的鼻内镜手术可以达到良好的治疗效果。
CONCLUSION The main cause of uninflammatory rhinogenic headache was abnormal nasal cavity structures. Topical pain was its chief clinical manifestation. It can be cured by nasal endoscopic surgery.
在对交链孢霉菌单一敏感的儿童中,这种关系依然存在。甚至除外哮喘患儿,患鼻结膜炎的风险性呈3.87倍增加,非花粉过敏原引起的变应性鼻炎呈2.88倍增加。
The relationship remained significant for PYRC and EAR among children with monosensitization, even among those without asthma, at odds ratios of 3.87 and 2.88, respectively.
运用透射电镜观察了莫桑鼻给非鲫卵母细胞内卵黄球的结构;
The yolk spheres of Tilapia mossmabica have been studied by transmission electron microscopy.
方法回顾性分析我科1998 - 2003年间经鼻内镜术治疗的20例非侵袭性鼻窦真菌病的临床资料。
Methods a retrospective study was curried out among 20 cases with non-invasive mycosis in paranasal sinuses, treated with ESS in our Hospital from 1998 to 2003.
那个照片展现了没有规则鼻背的改正, 腰部吸脂产后如何恢复体型,没有规矩鼻负发生的缘由能够流自后后的鼻外隔脚术或许非后本性的鼻负不规矩。
This picture demonstrates the correction of irregular dorsum. Irregular dorsum can be made after septal surgery, or it's possible that riginal dorsal shape was irregular.
那个照片展现了没有规则鼻背的改正, 腰部吸脂产后如何恢复体型,没有规矩鼻负发生的缘由能够流自后后的鼻外隔脚术或许非后本性的鼻负不规矩。
This picture demonstrates the correction of irregular dorsum. Irregular dorsum can be made after septal surgery, or it's possible that riginal dorsal shape was irregular.
应用推荐