剩下22%的人住在另一个家庭成员家里（如祖父母、姻亲或兄弟姐妹）、非亲属成员家里、或是像大学宿舍一样的集体住房里。
The remaining 22% lived in the home of another family member (such as a grandparent, in-law or sibling), a non-relative, or in group quarters like college dormitories.
反对为非工资福利集体谈判的最好论据很可能是：它降低了雇主和雇工双方谈判的透明度。
Probably the best argument against allowing collective bargaining for non-wage benefits is this: it reduces the transparency of the employer-employee bargain.
我们生活在一个拥挤而闷热的地球，除非我们采取更加强有力的集体行动，否则不久的将来我们的星球便会面目全非。
We're living on a crowded, hotter Earth, and unless we take strong, collective actions, someday soon we may not even be able to recognize our own planet.
这样，在非霸权体系下国际制度的创建便陷入集体行动困境。
Thus, the establishment of international institutions always gets into collective action dilemma under the non-hegemonic system.
轮南奥陶系大型古潜山具有整体含油、局部富集的特点，但由于风化壳碳酸盐岩储集体非均质性极强，流体十分复杂，油气藏类型特殊，勘探难度很大。
It is difficult to be explored because of the high heterogeneity of carbonate reservoirs and the complexity of fluid in the weathering crust.
结果表明 ，当多数原子处在基态且无缺陷模时 ，RDDI的集体作用不能使能量从激发态原子传递到非激发态原子 ；
The energy-transfer rate from the defect mode to the atoms is dependent on the ration of the RDDI coefficient to the atom-photon coupling coefficient.
结果表明 ，当多数原子处在基态且无缺陷模时 ，RDDI的集体作用不能使能量从激发态原子传递到非激发态原子 ；
The energy-transfer rate from the defect mode to the atoms is dependent on the ration of the RDDI coefficient to the atom-photon coupling coefficient.
应用推荐