借助非编码的微小RNA发挥的RNA干扰作用是植物和无脊椎动物先天抗病毒免疫反应的关键组成部分。
RNA interference through non-coding microRNAs (miRNAs) represents a vital component of the innate antiviral immune response in plants and invertebrate animals;
GLRX2和TXN1 是人体细胞内有关氧化还原反应的基因，分别编码抗氧化酶系统成员硫氧还蛋白和非酶系统成员谷氧还蛋白。
GLRX2 and TXN1 are oxidation-reduction reactions related to human genes, coding antioxidase system member thioredoxin and non-enzymatic system member glutaredoxin respectively.
这意味着非Unicode数据库中的Unicode表只能存储UTF-8编码的字符串。
That means Unicode tables in non-Unicode databases can store strings only in UTF-8 encoding.
在XML和非xml工具中，没有其他Unicode编码拥有这样广泛的工具支持。
No other encoding of Unicode boasts such broad tool support among both XML and non-XML tools.
在这种情况下，要接收非utf - 16编码的字符串，建议您使用MemBufFor matTarget。
In that case, it is recommended to use MemBufFormatTarget instead, for receiving an encoded string other than UTF-16.
从真实世界用例中(比如本文介绍的用例)，对于在SpringWeb Flow中编码事务性原子和非原子web应用程序，我总结出了以下“规则”。
From real-world use cases like the ones discussed in this article, I have devised the following "rules of thumb" for coding transactional atomic and non-atomic Web applications in Spring Web flow.
第二，无论谓词的编码顺序如何，Stage1非索引谓词都按以下顺序应用？
Second, regardless of the order in which they are coded, Stage 1 non-index predicates are applied in the following order.
定义编码方式的能力(SOAP还是私有的)，以便对目前非soap实现提供向后兼容支持。
Ability to specify encoding style (SOAP versus proprietary), thus supporting backward compatibility with today's non-SOAP implementations.
在您设计出任务列表后，请记住将必须执行的非编码工作列入其中，例如详细撰写设计文档、测试或只是确定一些新任务。
As you work out your task list, remember to include the non-coding work that you have to do, such as writing up design documentation, testing, or just figuring out something new.
虽然新的理论宣称，来自黑洞内部的信息被编码在霍金辐射中并由黑洞释放出来，但这些信息也很可能面目全非了。
Although new theories state that information from the interior of black holes is encoded in the Hawking radiation emitted from them, this information could quite possibly be scrambled.
当aix编码集转换函数收到包含非aix编码集名称的请求时，别名映射函数尝试为请求映射适当的AIX编码集名称。
When the AIX code-set conversion function gets a request with non-AIX code set names, the alias mapping function attempts to map suitable AIX code set names for the request.
然而，如果代码是采用一种图形化的方式来编写的，那么就可以很容易地与非编码者来讨论编码的问题了。
However, if code were written in a graphical manner, then it would be much easier to discuss coding matters with non-coders.
特别地，在非蛋白质编码部分选择如何工作，选择丢弃什么样的变异：少数常见基因影响小或者许多罕见基因影响大？
In particular, how does it work on the non-protein-coding parts, and what kinds of variation does it leave behind: a few common genes with small effects or many rare genes with large effects?
由本集团及其他非编码区的研究表明，用得多了比预期调控DNA散落。
Studies by the group and others suggested that noncoding regions were littered with much more regulatory DNA than expected.
这是因为活动编码页1252不包含非ascii中文字符的编码点。
This is because the active code page 1252 does not have the code points for non-ASCII Chinese characters.
进一步的证据表明，非编码dna是非常重要的来自疾病的遗传风险因子研究进展。
Further evidence that noncoding DNA is vital has come from studies of genetic risk factors for disease.
事实上，许多非电子化的作品不可能真正直接编码元数据。
In fact, many non-electronic works cannot really encode metadata directly.
对于所有将被输出到另一web页面的数据，特别是所有从外部输入接收的数据来说，要在所有非字母数字的字符上使用编码。
For any data that will be output to another web page, especially any data that was received from external inputs, use the appropriate encoding on all non-alphanumeric characters.
Google甚至不允许其他Unicode编码(如utf - 16)，更不用说iso- 8859 - 1这样的非unicode编码了。
Google doesn't even allow alternate encodings of Unicode such as UTF-16, much less non-Unicode encodings like ISO-8859-1.
注意：函数只接受Unicode编码的字符串。当传进非unicode字符串时它会返回一个错误。
Caveat: The function only accepts Unicode strings, and will return an error if non-Unicode strings are passed in.
辉瑞公司的crizotinib攻击某种蛋白质，这种蛋白质由在不到5%的非小细胞肺癌患者中发现的一种基因编码。
Pfizer’s crizotinib attacks a protein encoded by a gene found in fewer than 5% of patients with non-small-cell lung cancer.
因此，. dbf文件中的所有数据(包含非空间属性信息)仍然以ascii格式编码。
Thus, all data in the.dbf files, which contain non-spatial attribute information, is still encoded in ASCII format.
escape函数用%后跟被编码字符的两位16进制码代替了几乎所有非字母数字的ASCII字符。
The escape function replaces almost any non-alphanumeric ASCII character with % followed by the two-digit hexadecimal code of the encoded character.
MariaGregori以及IgnacioLlatser两位研究人员用一个短小的DNA序列编码了非致病大肠杆菌的细胞质信息。
Researchers Maria Gregori and Ignacio Llatser encoded the cytoplasm of non-pathogenic strain of e. coli with a short DNA sequence.
它更要求使用literal(非编码式的)xml。
Escape方法会将传入参数中所有的空格、标点符号、重音字符以及其它任何非ascii字符替换为%xx的编码形式，其中xx与其所表示的字符的16进制数表示形式相同。
All Spaces, punctuation, accented characters, and any other non-ASCII characters are replaced with % xx encoding, where xx is equivalent to the hexadecimal number representing the character.
利用非相干光相关操作处理和空间移位编码方法，实现了基于相似性度量的灰阶图像匹配处理。
Using an incoherent optical correlator and a shift encoding method, the processing of gray sclae image matching based on similitude measurement was realized.
对于有时间窗的非满载VSP问题，将货运量约束和软时间窗约束转化为目标约束，建立了非满载VSP模型，设计了基于自然数编码，使用最大保留交叉、改进的反转变异等技术的遗传算法。
On the VSP with time window, while the restraints of capacity and time windows are changed into object restraints, a mathematic model is established.
另外这些非必需的dna序列，甚至必需的编码区经常会受到长的非编码dna的干扰。
Besides these nonessential DNA sequences, even the essential coding regions are often interrupted by long stretches of noncoding DNA.
这一细节让他们作出结论：可能是遗传获得的非编码DNA序列、而不是基因变异才使得最大部分的转录因子结合位置发生变化。
This detail led them to conclude that inherited non-coding DNA sequences – not mutations in genes – may drive the lion's share of differences in where transcription factors attach.
应用推荐