某些非甾体抗炎药可能增加心脏病发作或中风的危险，而且和用于治疗心力衰竭的药物作用后有不良反应。
Some NSAIDs may increase the risk for heart attacks or strokes, and they don't interact well with drugs used to treat heart failure.
如果你有胃(消化道)溃疡，血友病或者其它出血性疾病，或对阿司匹林或其他非甾体抗炎药过敏(类固醇消炎药)，应避免服用阿司匹林。
Aspirin should be avoided if you have a stomach (peptic) ulcer, haemophilia or other bleeding disorder, or an allergy to aspirin or to other non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID).
非甾体抗炎药：非甾体抗炎药可以控制痛风病人的炎症和疼痛。
Nonsteroidal anti-infammatory drugs (NSAIDs). NSAIDs may control inflammation and pain in people with gout.
他们追踪因素包括感染、非甾体抗炎药用者和抗生素、重大生活事件、心情、压力水平。
They tracked infections, the use of NSAIDs and antibiotics, major life events, mood, and stress levels.
像医学布洛芬、阿斯匹林是一种非甾体类抗炎药——一个非甾体抗炎药。
Like the medicine ibuprofen, aspirin is an NSAID — a non-steroidal anti-inflammatory drug.
该病很少会威胁生命，也没有特定的治疗办法，但可以使用止痛药和非甾体抗炎药减轻疼痛和肿胀。
It is rarely life-threatening. There is no specific treatment for the disease but analgesics and non-steroidal anti-inflammatory medication may be used to reduce the pain and swelling.
这类药物包括传统的非甾体抗炎药（NSAIDs），以及新一代抗炎药，通称COX- 2抑制剂。
The drugs include traditional non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDS) as well as new generation anti-inflammatory drugs, known as COX-2 inhibitors.
非甾体抗炎药(NSAIDs)。
非常高剂量的非甾体抗炎药对动物的听力有毒害作用，但是很少有报道高剂量非甾体抗炎药可导致人类听力损伤的。
Very high doses of NSAIDs are toxic to the ears of animals, and there have been a few reports of very high doses of NSAIDs causing hearing loss in humans.
但调查结果一直存在矛盾，有些提示使用非甾体抗炎药有利于预防但其他显示没有任何好处。
But the investigations have been contradictory, with some suggesting a protective benefit for NSAID use and others showing no benefit.
心梗发生时使用非甾体抗炎药的病人与心梗发生以前一直没有使用非甾体抗炎药的病人情况进行了比较。
The cardiac outcomes of current NSAID users were compared with those of subjects who had not used an NSAID in the year prior to the index event.
根据心脏杂志二月份期刊的报道，需要进一步的研究以确定传统的非甾体抗炎药是否会增加再次心梗的风险。
Further studies are needed to determine if traditional NSAIDs also raise the risk of repeat mi, according to the report in the February issue of Heart.
大量的证据表明，服用阿司匹林及其相关的非甾体抗炎药的人可降低患大肠癌的风险。
Evidence from a wide range of sources suggests that individuals taking aspirin and related non-steroidal anti-inflammatory drugs have reduced risk of large bowel cancer.
大剂量服用非甾体抗炎药的人发生痴呆的风险比那些小剂量或者是没有服用非甾体抗炎药的人要高出66个百分点。
The risk of developing dementia among heavy NSAID users was 66 percent higher than among people with little or no NSAID use.
长期服用其他几类非甾体抗炎药也可降低较预期的阿尔茨海默氏症风险。
Long-term users of several other types of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) also had a lower than expected risk of Alzheimer's.
三分之一的人在他们进入研究时就每天服用非甾体抗炎药。
One-third were taking NSAIDs daily when they entered the study.
像布洛芬类似的药物，阿司匹林是一种非甾体抗炎药—一种非甾族的抗炎药物。
Like the medicine ibuprofen, aspirin is an NSAID - a non-steroidal anti-inflammatory drug.
对不同的非甾体抗炎药的评估后进一步分析显示，在整个患者亚群中仅仅罗非考昔和布洛芬增加了心血管事件发生的风险。
Further analysis showed that of the various NSAIDs evaluated, only rofecoxib and ibuprofen increased the risk of cardiovascular events across patient subgroups.
阿司匹林或其中的其他非甾体抗炎药往往是所有这一切都是需要缓解疼痛的目的。
Aspirin or one of the other non-steroidal anti-inflammatory drugs is often all that is required to relieve pain.
目的：评价非甾体抗炎药的应用现状及趋势。
OBJECTIVE: to evaluate the current situation and the trend of NASID (non-steroidal antiinflammatory drugs).
除了消炎作用外，非甾体抗炎药还有镇痛、解热的作用。
As well as inflammation control, NSAIDs have pain reducing (analgesic), and fever reducing (antipyretic) activity.
非甾体抗炎药和柳氮磺吡啶是基本治疗药物。
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs and sulfasalazine were the mainstay of treatment.
前言：目的：为临床合理、有效、经济地选用非甾体抗炎药提供参考。
OBJECTIVE: To provide references for rational, efficient and economical use of NSAID in the clinic.
目的合成可能具有骨靶向性的非甾体抗炎药。
OBJECTIVE to synthesize the presumable bone-targeting nonsteroidal anti-inflammatory agents.
扶他林乳胶剂同扶他林口服制剂一样含有一种非甾体抗炎药(NSAID)双氯芬酸钠，所以该乳胶剂可用于骨性关节炎引起的疼痛。
Voltaren gel contains diclofenac sodium, a nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) that's also in oral Voltaren. The gel can be applied to joints that hurt because of osteoarthritis.
结果推拿整脊手法调整平衡中药离子导入治疗组效果优于非甾体抗炎药物治疗组，统计学处理有明显差异（P<0.01）。
Result The effect of manipulation treatment was better than that of non steroid anti inflammatory drug treatment, there were significant different between two group(P< 0.01).
目的探讨在常规应用非甾体抗炎药的基础上应用柳氮磺胺吡啶，对强直性脊柱炎的治疗价值。
Objective to discuss the application of azulfidine to ankylosing spondylitis on the basis of non-steroids as anti-inflammatory agents.
美国医学会杂志（JAMA）主要调查了常用非甾体抗炎药和一些副作用可能更少的新药。
The JAMA review looked at both standard NSAIDs and at a newer class of drugs hoped to cause fewer side-effects.
美国医学会杂志（JAMA）主要调查了常用非甾体抗炎药和一些副作用可能更少的新药。
The JAMA review looked at both standard NSAIDs and at a newer class of drugs hoped to cause fewer side-effects.
应用推荐