在非洲研究中有5,000名婴儿分为3组。
The study in Africa divided almost 5, 000 babies into three groups.
据说她一直都住在非洲研究野生动物。
It is said that she has been living in Africa studying wild animals.
我甚至都想不出我有那一点点时间不愿意去非洲研究动物。
I cannot remember a time when I did not want to go to Africa to study animals.
你认为简·古多尔为什么去非洲研究黑猩猩而不去大学？
Why do you think Jane Goodall went to Africa to study chimps rather than to a university?
非洲研究是在南非、马拉维研究者合作进行和英国是在利物浦大学。
The African study was a collaboration between researchers in South Africa, Malawi, and the University of Liverpool in the UK.
尽管如此，我身体状况足够健康，可以让我在高中和大学的空档年在印度教书一年，并且随后在伦敦东方与非洲研究学院拿下汉语学位。
Despite this I was well enough to spend my gap year teaching in India and then take a degree in Mandarin at the School of Oriental and African studies in London.
她是百老汇一位音乐表演家的女儿。Raitt计划主修非洲研究，然后到坦桑尼亚旅行，去帮助那些受过西方殖民者伤害的非洲人民。
The daughter of a Broadway musical performer, Raitt planned to major in African studies and travel to Tanzania to help "undo the damage that Western colonialism had done."
随后在肯尼亚进行的研究使罗伯逊确信，她对非洲的看法有些太笼统。
Subsequent research in Kenya convinced Robertson that she had overgeneralized about Africa.
一项针对古代和现代大象的研究得出一个出人意料的结论：非洲大象已经分化成两个不同的物种。
A recent study of ancient and modern elephants has come up with the unexpected conclusion that the African elephant is divided into two distinct species.
编年史教授亨利·路易斯·盖茨最近研究了一个研究项目，研究19世纪非洲裔美国人的小说和诗歌。
A chronicle professor, Henry Louis Gates, recently studied a research project looking into 19th century African-American fiction and poetry.
计算机模型消除了研究人员最初的疑虑，证实了这个结构有足够的浮力在地幔内部缓慢上升，并且有足够的力量在它上升的同时推动非洲板块上升。
Dispelling researchers' initial doubts, computer models have confirmed that this formation is buoyant enough to rise slowly within the mantle and strong enough to push Africa upward as it rises.
1960年，一位名叫珍·古道尔的研究人员开始在非洲与野生黑猩猩一起生活并进行研究。
In 1960, a researcher named Jane Goodall began to live with and study wild chimpanzees in Africa.
在这项研究中，加拿大麦科文大学的研究人员训练了一种叫做非洲慈鲷的鱼，让它们游到鱼缸的特定区域获取食物。
In the study, researchers from Mac Ewan University in Canada trained a kind of fish called African cichlids to go to a certain area of their tank to get food.
该研究发表在了《非洲生物技术杂志》上。
The study was published in the African Journal of Biotechnology.
遗传学研究人士证明非洲象是两个物种，从而可能解决一个长期存在的争论。
Genetic researchers may have resolved a long-standing dispute by proving there are two species of African elephant.
美国和瑞士的科学家研究了非洲湖泊中的棘鳍类热带淡水鱼。
Scientists in the U.S. and Switzerland were studying the cichlids that live in African lakes.
在内罗毕的非洲医学和研究基金会的实验室在若干粪便样本中确认了稻叶型霍乱弧菌。
Vibrio cholera Inaba has been laboratory confirmed in several stool samples by African Medical and Research Foundation (AMREF) laboratories in Nairobi.
设于内罗毕的非洲医学和研究基金会（AMREF）实验室在几份粪便样本中确认了01群稻叶型霍乱孤菌。
Vibrio cholerae 01 Inaba has been laboratory confirmed in several stool samples by African Medical and Research Foundation (AMREF) laboratories in Nairobi.
非洲科学家对研究方案的设计做出了自己的贡献并开展了临床试验。
African scientists contributed to the design of study protocols and conducted the clinical trials.
16岁的中学女孩简.古达尔，梦想成为一名研究非洲野生动物的教授，但是，她学校的职业顾问听到这不切实际的理想后，惊呆了。
The 16-year-old schoolgirl dreamed of a profession studying wildlife in Africa, but the school's career counselor was "horrified" at this impractical idea.
美国的麦科罗国际研究所的研究人员维罗德·米奇拉在主持一项关于非洲夫妇的研究。
Vinod Mishra at Macro International, a research group in the United States, led a study of married couples in Africa.
研究结果表明非洲的卫生人力短缺问题比以前估计的要严重得多。
Our results suggest that the health workforce shortage in Africa is even more critical than previously estimated.
一些研究推测非洲经济增长的三分之一都归功于人口迁移。
Some studies reckon that demography explains as much as a third of Asia's economic growth.
非洲医学院校研究报告指出，非洲国家并不是从零起步。
As the study of African medical schools tells us, African nations are not starting from scratch.
研究从非洲湖底的钻孔里冒出的花粉，发现非洲景观在过去几百万年中一直处于变化的状态。
A study of pollen lifted from holes drilled at the bottom of African lakes shows that the African landscape has been in a state of flux for the past several million years.
研究从非洲湖底的钻孔里冒出的花粉，发现非洲景观在过去几百万年中一直处于变化的状态。
A study of pollen lifted from holes drilled at the bottom of African lakes shows that the African landscape has been in a state of flux for the past several million years.
应用推荐