根据所学内容，论述正式规则与非正式规则的区别与联系。
Grounded on what you have learned, explain the similarity and distinction between formal regulations and informal regulations.
职业资格证书制度是由一系列正式和非正式规则构成的系统。
The NVQ structure is a systematic one made up of a series of formal and informal rules or constrains.
商业道德、习俗等非正式规则的形成，不是由于法律的强制，而是社会规则的自然演化。
The formation of the informal rules such as commercial moral and conventions doesn't obliged by law, but evolves by nature.
由于市场秩序监管制度中正式规则、非正式规则以及实施机制存在缺陷，致使无法对市场秩序实施有效监管。
Due to the immaturity of formal and informal rules in market supervision institution , governments fail to exercise an effective supervision on market order.
有时当你非正式地说话时你可以忘记已经学过的语法规则。
Sometimes you can forget the grammar rules that you have learned when speaking informally.
与俄罗斯一样，格鲁吉亚也有法律。但是非正式的规则却凌驾于法律之上。
"As in Russia, there were laws in Georgia, but then there were informal rules which trumped them," says Mr Sulkhanishvili.
这场丑闻为现代日本提供了许多注解--日本的社会正经历着从非正式、充斥潜规则的社会转变为一个正式的、具体规则社会的彻底变革。
The scandal says a lot about modern Japan, a country undergoing a sweeping transition from informal, implicit rules to formal, explicit ones.
制度是规则的集合，是一系列正式约束和非正式约束组成的规则网络。
Institution is the regulation aggregation, is a series of the regulation network that are composed of formal constraint and informal constraint.
尽管正式规则能突然改变，而非正式约束却远不受变化的干扰，并能强有力的延缓突然的变化。
While the formal rules can be changed overnight, the informal constraints are much more impervious to change and impose a powerful drag on abrupt change.
因此，行政机关可以利用通知和评论程序，或与利益集团进行非正式协商，或就重要的规则（技术上属于《行政程序法》免责范畴）举行公开听证。
Thus it can use notice-and-comment procedures, or confer informally with affected interest groups, or hold public hearings on important rules that are technically exempt from the APA.
无视nba的规则，卢卡斯邀请了17岁的一项非正式锻炼与骑士。
Ignoring NBA rules, Lucas invited the 17-year-old to an informal workout with the Cavs.
大多数医院都安排了非正式人员观察医生、护士及其他职员是否遵从了手部卫生管理规则，也有许多医院没有安排。
Most hospitals have unofficial observers of whether doctors, nurses and other staff are following hand-hygiene guidelines. Many are not.
小额钱债法庭的氛围是非正式的，其规则也是简易的。
The atmosphere of Small Claims Court is informal, and the rules of the Court are simple.
小额钱债法庭的氛围是非正式的，其规则也是简易的。
The atmosphere of Small Claims Court is informal, and the rules of the Court are simple.
应用推荐